Lade App herunter
educalingo
ventripotente

Bedeutung von "ventripotente" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENTRIPOTENTE AUF PORTUGIESISCH

ven · tri · po · ten · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTRIPOTENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventripotente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENTRIPOTENTE

assistente · competente · consistente · contente · existente · inexistente · intermitente · latente · omnipotente · patente · persistente · potente · preexistente · prepotente · remetente · remitente · resistente · tente · utente · vertente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTRIPOTENTE

ventrapi · ventre · ventrecha · ventricular · ventriculite · ventriculografia · ventrifixação · ventriflexão · ventril · ventrilavado · ventriloquia · ventriloquismo · ventriloquista · ventrisca · ventrículo · ventríloquo · ventrodorsal · ventrofixação · ventrudo · ventrulho

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENTRIPOTENTE

batente · combatente · comitente · descontente · desistente · emitente · impenitente · impotente · incompetente · inconsistente · insistente · insubsistente · lactente · onipotente · penitente · promitente · renitente · sistente · subsistente · transmitente

Synonyme und Antonyme von ventripotente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTRIPOTENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ventripotente · dicionário · priberam · ventripotenteventripotente · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · ventripotente · português · estômago · forte · come · grande · quantidade · informal · aulete · gastrônomo · desembargador · formou · tipo · pujança · inepta · cheia · bazófias · tudo · nação · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · définitions · ventripotent · retrouvez · définition · ainsi · léxico · gastrónomo · venter · dicionárioweb · potens · potentis · classe · gramatical · wiktionary · adjective · edit · feminine · form · retrieved · from · http · index · title=ventripotente · oldid= · category · pronunciation · pronounce · guide · learn · portuguese · french · with · native · glosbe · ventripotente‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · translations · entrapment · world · fastest · vocabulary · smartest · start · typing · word · unlike · most · dictionaries · want · find · your · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia ·

Übersetzung von ventripotente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENTRIPOTENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ventripotente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ventripotente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventripotente» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ventripotente
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ventral
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ventripotent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ventripotente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ventripotente
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ventripotente
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ventripotente
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ventripotente
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ventripotente
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ventripotente
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ventripotente
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ventripotente
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ventripotente
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ventripotente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ventripotente
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ventripotente
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ventripotent
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ventripotente
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ventripotente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wentryczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ventripotente
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ventripotente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ventripotente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ventripotente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ventripotente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ventripotente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventripotente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTRIPOTENTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventripotente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventripotente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventripotente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTRIPOTENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventripotente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventripotente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grãos de mostarda
XCIV – O BOM BEBERRÃO (Catulle Mendes) Eu – começou John Kinkerbocker, burguês de Londres, ventripotente como um hoteleiro de "vaudeville", e nariz vermelho como uma pasta de sangue;–eu possodizer que não há um " gentleman" ...
Humberto de Campos, 1936
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VENTRINHO , s.m. dim. ventee pequeño. VENTRIPOTENTE, ad)\ hörnern com ventre mui grosso. VENTRUDO, ad}, barrigudo. VENTURA , *./. perigo , risco | fortuna (de — ) per acertó. VENTURAR, V. Aventurar. VENTUREIRO, V. Aventureira.
José da Fonseca, 1843
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... que modifica a voz natural, abafandoa ásaídada larynge,porfórma queessa voz parece vir de longe, suppondo os antigos que ella se formava no ventre. (Lat . ventriloquus) * *Ventripotente*, adj. Que tem estômago forte; que é gastrónomo.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Nosso Portugal
Omitiu pormenores da vida íntima do imenso rei, ventripotente, sempre pronto para abundantes refeições, regadas com os melhores vinhos. E oportuno observar isto porque, em outros países, os guias conhecem bem o sucesso dos ...
MANFREDO ROSA
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Ventrecha , s. f. carne junto ao embigo do porco. Ventricule , s. m. ( Anat. ) es» tomago , parte que recebe o alimento. Os — do coraeäe , do cere, tro , cavidades que ha nestas partes. Ventriitío, s. m. dim. ventre pequeño. Ventripotente , adj.
‎1819
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ven- triloquista. VENTRIPOTÊNCIA, s. f. — Ventri + potência. Qualidade de ventripotente. VENTRIPOTENTE, adj. — Ventri -j- potente. Que tem estômago forte, que é gastrô- nomo. VENTRISCA, s. f. V. Ventrecha. / Lus. Virilha. VENTRO, el.
7
Rethinking the French City: Architecture, Dwelling, and ...
... aux sources de Tart con- temporain par le plus rassurant des edifices: il entre dans une halle a la normande, faite de gros pilliers de bois coiffes d'une toiture ventripotente. On leve les yeux vers des images dans le genre des couvertures de ...
Monique Yaari, 2008
8
Oeuvres de Barbey d'Aurevilly
Quoique jenefusse pas alors, grâceà la guerre, aussi ventripotente qu'aujourd' hui, je n'avais pas cependant, dès ce tempslà, une taille de danseuse, et je n' étais guère bonne qu'à faire, dans un coindebal, un ménétrier.Je jouais assezbien du ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 2013
9
Vocabulario temático y característico de Pío Baroja
[N + A] A: Ventripotente, sireniforme, cleromilitarizado. [N + N] N: Cleromilitarina, tapiografía. La última palabra ha sido clasificada como compuesta, porque consta de dos elementos con autonomía funcional. Características del lenguaje ...
Consuelo García Gallarín, 1991
10
Subsidios para a historia do café no Brasil colonial
O Sr. Deverace, fidalgo genebrez, got- toso dos 25 aos 60 annos, desde que começara a tomar café vira desapparecer os nodulos dos pés e mãos. isto depois de deixar de ser ventripotente! Então nos casos de gotta eram simplesmente ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1935

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTRIPOTENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventripotente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Griselda Blanco : l'impitoyable baronne de la drogue... [DOSSIER]
Qui peut donc bien être cette femme ventripotente aux allures de grand-mère lambda ? Revenue vivre depuis 2004 dans son pays natal, cette fervente ... «Booska-p, Sep 15»
2
Sur la plage abandonnée Les vacances de la famille Sarkozy
Le magazine avait posté le 13 août un cliché de l'ancien président de la République la bedaine ventripotente aux côtés de sa femme et ex-mannequin Carla ... «Vanity Fair France, Aug 15»
3
Veolia : Antoine Frérot poursuit le retour aux sources
Propulsé à la tête d'une Générale des Eaux, rebaptisée Veolia Environnement, ventripotente et au bord de l'asphyxie, il y a cinq ans, Antoine Frérot avait ... «L'Opinion, Aug 15»
4
Croqué au vitriol, le maire s'acharne
La figure du maire, reconnaissable au milieu d'une galerie de personnages à sa silhouette ventripotente et son exubérante chevelure bombée, n'y est pas ... «L'Humanité, Jul 15»
5
Avignon : Alfred Jarry et Michel Drucker vedettes du In et du Off
Il est raccord avec la silhouette ventripotente du tyran dessinée par Jarry lui-même. Hier soir, nous voilà donc partis pour Morières-lès-Avignon, commune de 8 ... «Télérama.fr, Jul 15»
6
France - Cinéma Cannes, à la vie, à la mort
Voir sa masse ventripotente déambuler tel un Bouddha en sueur et en caleçon, si vulnérable, si attendrissante, donne presqu'envie de pardonner à cette ... «Bien Public, Mai 15»
7
La grève à Radio France déchaîne les critiques des éditorialistes
"La ventripotente maison ronde est le théâtre d'un mouvement social aussi scandaleux qu'irresponsable", s'insurge l'éditorialiste Yves Thréard dans Le Figaro. «L'Express, Apr 15»
8
8 mots et expressions à utiliser pour éviter d'être so 2014 en 2015
... le terme s'impose, il passe bien auprès des business angels anglo-saxons et est préféré à l'image potentiellement un peu ventripotente de feu le PDG. «L'Usine Digitale, Jan 15»
9
Imposteurs abracadabrantesques: Alias Joseph Kabila est-il le seul …
L'élite ventripotente, mangeriste et mangercrate a vendu le Congo ! Comment accepte-on qu'un incapacitaire, aphone, indécis, sans vision claire qui balbutie la ... «Le Club de Mediapart, Dez 14»
10
Vingt célébrités à qui on a déjà reproché des kilos en trop
... le designer allemand Wolfgang Joop, faisant une digression inopportune lors d'un interview, a déclaré que la top model Heidi Klum "est trop ventripotente et a ... «RegimesMaigrir.com, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventripotente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ventripotente>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE