Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "intermitente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INTERMITENTE AUF PORTUGIESISCH

in · ter · mi · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INTERMITENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Intermitente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET INTERMITENTE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intermitente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
intermitente

Intermittierender Strom

Rio intermitente

Intermittierender oder temporärer Fluss ist einer, der während der Regenzeit, gewöhnlich im Winter, viel Wasser in seinem Kurs präsentiert, der während der Trockenzeit, normalerweise im Sommer, vorübergehend verschwindet. Der Fluss, der nie trocknet, wird mehrjährig genannt. Die meisten der brasilianischen Flüsse sind mehrjährig, wie der Amazonas, der Paraná, die Tocantins und der San Francisco. Die meisten Flüsse im Nordosten sind jedoch vorübergehend, wie zum Beispiel der Fluss Piranhas-Açu, Paraíba, Capibaribe, Jaguaribe und Paraguaçu. In den arabischen Ländern sind intermittierende Flüsse als Wadi bekannt. Rio intermitente ou temporário é aquele que durante o período das chuvas, normalmente no inverno, apresenta bastante água em seu curso, a qual durante o período de estiagem, normalmente no verão, desaparece temporariamente. Já o rio que nunca seca é denominado perene. A maioria dos rios brasileiros são perenes, como o Amazonas, o Paraná, o Tocantins e o São Francisco. Contudo, grande parte dos rios do Nordeste são temporários, a exemplo do Rio Piranhas-Açu, Paraíba, Capibaribe, Jaguaribe, e Paraguaçu, entre outros. Nos países árabes os rios intermitentes são conhecidos como Uádis.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «intermitente» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE INTERMITENTE


assistente
as·sis·ten·te
combatente
com·ba·ten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·sis·ten·te
contente
con·ten·te
existente
e·xis·ten·te
inexistente
i·ne·xis·ten·te
latente
la·ten·te
omnipotente
om·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
persistente
per·sis·ten·te
potente
po·ten·te
preexistente
pre·e·xis·ten·te
prepotente
pre·po·ten·te
remetente
re·me·ten·te
remitente
re·mi·ten·te
resistente
re·sis·ten·te
tente
ten·te
utente
u·ten·te
vertente
ver·ten·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE INTERMITENTE

intermetálico
intermeter
intermezzo
intermédio
intermênstruo
intermicelar
interminavelmente
interminável
interministerial
intermissão
intermitentemente
intermitência
intermitir
intermodal
intermodalidade
intermodulação
intermolecular
intermostrar
intermóvel
intermunicipal

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE INTERMITENTE

batente
comitente
descontente
desistente
emitente
fideicomitente
impenitente
impotente
incompetente
inconsistente
insistente
insubsistente
lactente
onipotente
penitente
promitente
renitente
sistente
subsistente
transmitente

Synonyme und Antonyme von intermitente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «INTERMITENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «intermitente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von intermitente

ANTONYME VON «INTERMITENTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «intermitente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von intermitente

MIT «INTERMITENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

intermitente alternado revezado salteado contínuo cateterismo trabalho febre jejum antonimo claudicação temporário aquele durante período chuvas normalmente inverno apresenta bastante água curso conceito intermitente adjetivo dois gêneros proveniente latim intermittente dizer dicionário informal não interrompe permanente interrompido português reinicia períodos tempo priberam língua portuguesa wikcionário origem géneros alemão intermittierend espanhol francês intermittent léxico demonstra intermitências manifesta inglês wordreference portuguese palavras perigosas meteorologia vestibular unesp estudante josinaldo santos enviou este blogue mensagem elogia artigo tradução mais traduções para upcoming events transtorno explosivo amiti dispõe grupo especificamente formado pesquisa tratamento realizado porfiria aguda porfirias agudas informações pessoas variegada coproporfiria hereditária suas famílias patologia psiquiátrica seja trata mental caracterizado pela

Übersetzung von intermitente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INTERMITENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von intermitente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von intermitente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «intermitente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断断续续的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Intermitente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

intermittent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रुक-रुक कर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متقطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прерывистый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

intermitente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সবিরাম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

intermittent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terputus-putus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

intermittierend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

断続
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

간헐적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

intermitente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liên tục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இடைப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधूनमधून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aralıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

intermittente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerywany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переривчастий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

intermitent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαλείπων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

intermitterende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

intermittent
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

periodisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von intermitente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INTERMITENTE»

Der Begriff «intermitente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.117 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «intermitente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von intermitente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «intermitente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe intermitente auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «INTERMITENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort intermitente.
1
Ambrose Bierce
Riso: uma convulsão interior, que produz uma distorção da expressão facial e que é acompanhada por sons desarticulados. É contagioso e, embora intermitente, incurável.

10 BÜCHER, DIE MIT «INTERMITENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von intermitente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit intermitente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TRATAMENTO INTERMITENTE NO BRASIL Apesar de já empregado em praticamente todos os países da América Latina (exceção da Nicarágua), o tratamento intermitente não foi adotado no Brasil, apesar de efetivo e custar menos, ...
2
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
O termo "movimento intermitente" é aplicado a mecanismos para obter uma " parada" ou, talvez, uma série de paradas ou períodos móveis ou fixos de extensão igual ou desigual. Diferentes modelos de movimento intermitente estão em uso ...
Franklin D. Jones, 1978
3
Medicina: Diagnóstico e Tratamento
Heparina de baixo peso molecular; compressão pneumática intermitente e meias elásticas podem proporcionar benefício extra quando utilizadas com heparina de baixo peso molecular. Na fase de reabilitação, a conversão para varfarina em ...
LANGE, 2011
4
Eletrocardiograma em Situações Menos Freqüentes, O
19 WPW Intermitente Simulando Bigeminismo Extra-Sistólico Ventricular Dl, D2, D3 e V1, nas quais as primeiras ondas P estão numa mesma linha vertical. O " bigeminismo" presente nestas quatro derivações foi sempre precedido de uma ...
Nilo Medeiros
5
Irrigação por inundação intermitente para culturas em ...
Esta publicação tem a finalidade de apresentar, de forma simples, a tecnologia de irrigação por inundação intermitente, para que culturas como o milho, a soja e o sorgo, possam expressar todo o seu potencial produtivo em áreas de ...
C. A. S. da SILVA, 2005
6
Novo PPP e LTCAT
Pois a definição de dose está relacionada a avaliação da exposição intermitente (ruído intermitente). Ao permitir o uso da dose, para caracterizar uma exposição acima dos LT conforme metodologia NHO 01 e NR 15, reconhece-se ...
GIOVANNI MORAES
7
Fisioterapia na práitca esportiva
A tração intermitente é considerada mais confortável.22 A tração progressiva aumenta a força de tração de forma gradual, em uma série de etapas pré- selecionadas, que permitem ao atleta adaptar-se lentamente à tração e ajuda-o a ficar ...
William E. Prentice
8
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Perguntará algum cu'rioso: Visto pois,que ba sebreTerS: continua , & Exquisita , & Terçáa intermitente Exquifita, co tambem ha Terçáa continua Nota , 8: Terçia intermitente Nota; como havemos de conhecer quando he Nota , ou quando he ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
9
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
cateterismo intermitente, deve ser instituído o mais cedo possível. Deve ser realizado a cada quatro ou seis horas, de acordo com o equilibrio hídrico do paciente. O volume urinário em cada esvaziamento não deve ultrapassar 500 mL.
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR
10
TRATADO DE TOXICOLOGIA OCUPACIONAL
SUELEN QUEIROZ. Sinais e sintomas da doença de pele estão presentes, inclusive de forma intermitente. Existe limitação do desempenho para algumas atividades da vida diária. Tratamento intermitente ou constante pode ser requerido.
SUELEN QUEIROZ

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INTERMITENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff intermitente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Representantes do Varejo Nacional se unem contra a CPMF e a …
A jornada de trabalho intermitente e a CPMF foram os principais assuntos da rodada. Os participantes, Honório Pinheiro, presidente da Confederação Nacional ... «Felipe Vieira, Okt 15»
2
Jejum intermitente: conheça a dieta dos dois dias
Também conhecida como “dieta intermitente”, ou “dieta 2 x 5”, são dois dias em “quase jejum” (consumo de 500 calorias) para cinco de cardápio liberado. «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, Okt 15»
3
ForEventos defende PL que regulamenta trabalho intermitente
O ForEventos - Fórum das Entidades do Setor de Eventos confirmou seu apoio ao Projeto de Lei 3.785/12, que regulamenta o trabalho intermitente - que ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
4
Lunda Norte: Operação "Intermitente" impede mais de 400 entradas …
Lunda Norte: Operação "Intermitente" impede mais de 400 entradas ilegais. Dundo - No quadro do reforço da capacidade operativa de controlo, protecção e ... «AngolaPress, Okt 15»
5
Com chuva intermitente, buracos são armadilhas em ruas e …
A chuva intermitente que castiga diversas regiões do Estado desde quinta-feira, tem provocado estragos também em ruas e rodovias. Na Grande Florianópolis ... «Notícias do Dia Online, Okt 15»
6
Comissão debate modalidade de trabalho intermitente
A Comissão de Turismo debate nesta quarta-feira (7) a modalidade de trabalho intermitente. O debate foi proposto pelo deputado Herculano Passos (PSD-SP). «Jornal do Brasil, Okt 15»
7
Cristiano, a "sequía" do goleador intermitente
Nos muitos anos que já levo de profissão, nunca vi opinião publicada mais poderosa do que a espanhola e, ao mesmo tempo, comunicação social mais ... «Record, Sep 15»
8
Recreativo do Libolo intermitente
Com a meta cada vez mais perto – faltam apenas cinco jornadas para o fim do Girabola –, o Recreativo do Libolo continua a tropeçar. O líder do campeonato ... «Record, Sep 15»
9
Parlamentares querem regime intermitente na gastronomia
Uma audiência pública realizada ontem (2), pela Comissão de Turismo da Câmara, em Brasília, foi marcada pela discussão em torno de mudanças nas leis ... «PANROTAS, Sep 15»
10
Jejum intermitente para fazer dieta. Será solução?
Se tivesse de fazer um certo tipo de dieta para o resto da vida, o mais provável é que quebrasse as regras a meio do percurso. Será que ciclos de ... «Observador, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Intermitente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/intermitente>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z