Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "venustade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENUSTADE AUF PORTUGIESISCH

ve · nus · ta · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENUSTADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Venustade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENUSTADE


ametade
a·me·ta·de
amistade
a·mis·ta·de
majestade
ma·jes·ta·de
metade
me·ta·de
necestade
ne·ces·ta·de
parástade
pa·rás·ta·de
podestade
po·des·ta·de
potestade
po·tes·ta·de
tempestade
tem·pes·ta·de
vetustade
ve·tus·ta·de
voluptade
vo·lup·ta·de
vontade
von·ta·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENUSTADE

ventrículo
ventríloquo
ventrodorsal
ventrofixação
ventrudo
ventrulho
ventura
venturar
venturão
ventureiro
venturina
venturo
venturosamente
venturoso
ventusa
venusiano
Venusino
venustidade
venusto
venúsio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENUSTADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
idade
jade
liberdade
localidade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade

Synonyme und Antonyme von venustade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENUSTADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

venustade dicionário priberam venustadevenustade sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente venusto palavras relacionadas venustidade vetustadevetustas venusianovenusinovenúsiovenustadevenustidadevenustover aulete copiar imprimir definicao mesmo melhor caquexia senil rúbia fialho venustade português venustate pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo língua portuguesa nome feminino portal singular plural venustades flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion redesbr desculpe termo está

Übersetzung von venustade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENUSTADE

Erfahre, wie die Übersetzung von venustade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von venustade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «venustade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

venustade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Venganza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Venustade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

venustade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

venustade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

venustade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

venustade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

venustade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

venustade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

venustade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

venustade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

venustade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

venustade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

venustade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

venustade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

venustade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Venustade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

venustade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

venustade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Venustade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

venustade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

venustade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

venustade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

venustade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

venustade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

venustade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von venustade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENUSTADE»

Der Begriff «venustade» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 154.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «venustade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von venustade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «venustade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe venustade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENUSTADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von venustade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit venustade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descrição do reino de Portugal
... roolheresportu- guesas estao hauidas nao he sem razáo, porque nos rostrostem muita honestidade & authoridade, nos tneneos & assecego de suas peífoas suauidade,e gra ça no sallarjgrande ar no vestir, & muita venustade no parecer.
Duarte Nunes de Leao, 1610
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VENTUROSAMENTE, «Л. com ventura. VENTUROSO, adj. arriscado! afortunado , ditoso. VENUS, s.f deusa fabulosa; beb leza rara. VENUSTADE , s.f. gran' formo * snra. VENUSTO , adj. engraçado , gentil , lindo. -l r~— • VEO , s.m. lençaria ...
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario de lingua portuguesa,
Montt de Venus na Quiromancia-, eminencia na raiz d» dedo da mío %. Na Anatom, monte de venas, a prominencia abaixo do embigo , e sobre a natura das mulheres. §. Venus no pJur. «rio du a s venus. VENUSTÀDE, 6. f. Grande formosura ...
António de Morais Silva, 1813
4
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
vestir e moita venustade (grande formosura) no parecer. Nas perfeições das suas mãos, nos lavores e officios de mulheres, nas conservas e coisas de comer para doentes e sãos, nos perfumes, na policia e limpesa de suas casas, no regalo ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
5
Colec̈äo portugälia
... por Camões, Herculano. TUGttRio (do latim tuguriu) — Casa rústica, pobre. Usado por Machado de Assis, Castro Alves. TUHIDEZ (do túmido) — Que é túmido, inchação. Usado por Ramalho. u UDA — Graúda, coisa grande. VENUSTADE ...
6
Scenas de viagem: exploração entre os rios Taquary e ...
Vimos porem uma india, chamada Antonia, filha de pae quiniquináo e mãe guané, que, sobre ser um verdadeiro typo de belleza pela venustade de rosto, pelo delicado da epiderme e elegancia do corpo, tinha summa graciosidade e donaire.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1808
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Venturosamente , adv. heureusement , avec succès, avec bonheur Venturoso, adj. m. sa, f. heureux, euse, fortuné , ее , favorable Venustade , s. f. beauté rare, formes élégantes Venusto, adj. m. ta,/. beau, belle , gracieux ; euse , plein de grâce ...
‎1812
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Venustade , s. f. grande formozura. Venusto, adj. (Lat.) lindo, en- gracado. Vér , V . a. olhar , conhecer por meio dos olhos — claramente , ter a vista perspicaz: considerar : observar : reparar : estar confinante corn outra coiza. Ir _ mundo , viajar ...
‎1819
9
Ierecê a Guaná: seguido de, Os índios do distrito de Miranda ...
... feita ("feminil vaidade"), contrapeso de torneio lusitano, a empanar o efeito mágico de luminosidae que vinha sendo obtido. Taunay reincide nesse vezo o castiço, recorrendo ao vocábulo "venustade" para frisar a beleza da menina guaná.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 2000
10
Descripção do Reino de Portugal
... molheres portu'guesas estío h'auidas nio b'e seugrazío, porque nos Iofl'ros femmúí'uhbneslidade Se authoridade, nos meneos 8C afleeego d'e suas pesl' oas suauidade,e gra ça no fallangkçnde ár devenir, 8¡ muíta venustade no parecer-.
Duarte N. ¬do Leão, 1610

REFERENZ
« EDUCALINGO. Venustade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/venustade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z