Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "podestade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PODESTADE AUF PORTUGIESISCH

po · des · ta · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PODESTADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Podestade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PODESTADE


ametade
a·me·ta·de
amistade
a·mis·ta·de
majestade
ma·jes·ta·de
metade
me·ta·de
necestade
ne·ces·ta·de
parástade
pa·rás·ta·de
potestade
po·tes·ta·de
tempestade
tem·pes·ta·de
venustade
ve·nus·ta·de
vetustade
ve·tus·ta·de
voluptade
vo·lup·ta·de
vontade
von·ta·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PODESTADE

poderás
poderão
poderdes
podere
poderei
podereis
poderem
poderemos
poderes
poderia
poderiam
poderias
poderio
poderíamos
poderíeis
podermos
poderosamente
poderoso
podes
podia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PODESTADE

acessibilidade
ade
cade
capacidade
cidade
comunidade
grade
idade
jade
liberdade
localidade
necessidade
oportunidade
privacidade
propriedade
publicidade
qualidade
responsabilidade
unidade
upgrade

Synonyme und Antonyme von podestade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PODESTADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

podestade podestade dicionário português primeiro magistrado cidades norte centro itália séc aulete idade média encarregado policia certas governador civil italianas potestas poder ital priberam língua portuguesa léxico rico homem autoridade suprema comarcas provincia nossa grátis veja centenas milhares outras palavras dicionárioweb províncias protestas classe informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja definir prático tradução dicionários michaelis potestate analógico criativo analogias internet definições digital imagens getty images substantivo masculino centrais setentrionais nome feminino portal singular plural podestades flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor

Übersetzung von podestade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PODESTADE

Erfahre, wie die Übersetzung von podestade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von podestade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «podestade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

podestade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Podredumbre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Podestade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

podestade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

podestade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

podestade
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

podestade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

podestade
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

podestade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

podestade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Podestade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

podestade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

podestade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

podestade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

podestade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

podestade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

podestade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

podestade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

podestade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podestade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

podestade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

podestade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

podestade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

podestade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

podestade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

podestade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von podestade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PODESTADE»

Der Begriff «podestade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 82.863 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «podestade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von podestade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «podestade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe podestade auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PODESTADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von podestade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit podestade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Firenze. Ediz. portoghese
Foi erigido em 1 255 como residência do Capitão do Povo; foi sede da Podestade e do Conselho de Justiça. A partir de 1 575 foi residência do Bargelo (Capitão de Justiça, ou seja o Chefe da Polícia). O exterior, dividido por cornijas,  ...
‎1994
2
Santo Antônio de Pádua.: O santo que todo o mundo ama
evidente, seja juiz dessa questão o podestade. Este Estatuto não poderá ser mudado, diminuído ou jamais suprimido ». A ação do Antônio em defesa da dignidade humana o induziu a encontrar-se com Ezzelino III da Romano, denominado ...
Riccardo Abati, 2013
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
non é rei nen conde, mais é-x'outra podestade, que non direi, que direi, que non direi... Pero da Ponte. 370. Curiosíssimo pranto, de alcance político, como se deixa ver da rubrica, que vem apenas no CBN : «Esta cantiga fez Pero da Ponte  ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
The Jews in Umbria
E chi contafara sia punito per ciascuna volta per nome de pena en .c. livere de denare, le quale pene per la podestade e capetanio de fatto se tollano e sommariamente, senza porgimento de libello overo oblatione e contestatione de lite.
‎1993
5
Portugiesische Forschungen. 1. Reihe, Aufsatze zur ...
189), Albar Didaz potestas 1103 SSO 151 usw., Gosalvo Pelaiz in Asturias podestas 1115 SVO 243 u.ä. Guterre Fernandiz, potestas in Castella 1158 Alf 8/ 69, D. Vermuu Piriz Podestade LL 154, D. Tareyja Aluarez Podestade LL 270 usw."8.
6
Idade Média Catedrais, Cavaleiros e Cidades
... e jurídica decisiva.Símbolo desta nova fase política é a magistratura da podestade, ligada a um conselho restrito de cidadãos. A podestade é recrutada todos os anos entre um grupo de profissionais da política que se movimentam entre ...
Umberto Eco, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Que produzgrande effeito. Intenso; enérgico. Que demove, que influe. Influente. M. Pl. Indivíduos com poder ou influência,baseadana riquezaou posiçãosocial. * *Podestade*, f. Ant. Ricohomem, com autoridade suprema em certas comarcas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
Cfr. Podestade. P0UPAR (218a: XVI seg. Morais): Lopo Liaz (963,1355) "e të poy pado/quant'a e negado"(14); Cr. Ga1 . "et poupaua muyto as gen tes por que se podesse acorrer de11es" ( 213bV) , etc. P0USADEIR0 (1783b: 1136 pausad ...
Ramón Lorenzo, 1968
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Poderoso, adj. que tem poder: rico. Estado _ que tem forçai marítimas , e terrestres. Foi — a fatfr , teve o poder de fazer«- > □ Podestade, s. f. ( ant. ) primei* ra Magistrado de alguma provincia na Italia. . □ • \ Podiet i s. m. (Med.) e asstn- . to. ' .
‎1819
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... do Reino. PRINDIPE da` Curia. II. Mordomo Mór. V. Mordomo da Curia. PRINCIPE de algum Territorio, Comarca , ou Lugar. III. O mesmo , que Rico- homem , Potestade , llIaiorino , ou Tenente. V. Podestade. No Instrumento da Dimissão ...
‎1799

REFERENZ
« EDUCALINGO. Podestade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/podestade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z