Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viltança" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VILTANÇA AUF PORTUGIESISCH

vil · tan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VILTANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Viltança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VILTANÇA


Constança
Cons·tan·ça
abastança
a·bas·tan·ça
espreitança
es·prei·tan·ça
estança
es·tan·ça
fartança
far·tan·ça
festança
fes·tan·ça
fitança
fi·tan·ça
furtança
fur·tan·ça
gastança
gas·tan·ça
lança
lan·ça
matança
ma·tan·ça
militança
mi·li·tan·ça
mudança
mu·dan·ça
mutança
mu·tan·ça
pitança
pi·tan·ça
potança
po·tan·ça
prestança
pres·tan·ça
profeitança
pro·fei·tan·ça
quitança
qui·tan·ça
sustança
sus·tan·ça

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VILTANÇA

vilipendiador
vilipendiar
vilipendiosamente
vilipendioso
vilipêndio
vilífero
vilmente
vilnita
Vilnius
vilo
viloma
vilosidade
vilosite
viloso
vilota
viló
vilória
vilório
vilta
viltar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VILTANÇA

Bragança
França
aliança
avança
balança
cobrança
confiança
criança
dança
desconfiança
esperança
governança
lembrança
liderança
perseverança
poupança
segurança
semelhança
vingança
vizinhança

Synonyme und Antonyme von viltança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VILTANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

viltança viltança dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico português mesmo aviltamento viltar aulete vigorizador vigorizar vigorosamente vigoroso vigota vigote viguês viking vilã vila albino altense belense boense pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome feminino portal singular plural viltanças flexiona casa forma nominal destaques rimas

Übersetzung von viltança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VILTANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von viltança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von viltança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viltança» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viltança
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vencimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vileness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viltança
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viltança
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

viltança
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

viltança
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viltança
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viltança
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viltança
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viltança
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viltança
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viltança
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viltança
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viltança
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viltança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viltança
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viltança
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

viltança
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viltança
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viltança
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viltança
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

viltança
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viltança
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viltança
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viltança
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viltança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VILTANÇA»

Der Begriff «viltança» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 140.452 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viltança» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viltança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viltança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viltança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VILTANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viltança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viltança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Perder podem os Cavallei- livrarão do tributo , que pagavão aos ros per sua culpa honra de Cavalla- Mouros por conta das 5-0 donzellas ria, que he a maior viltança , quepo- Nobres, quando na batalha de Cla- dem receber. Cod. Alf. L. I. Tit.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
VILTANÇA , s. f. antiq. Receber viltança , deshonra , abatimento vil. Ord. Af. 1. 6$. 29. VTLTÁR , v. at. antiq* Deshonrar , afrontar. Ord. Af. IV. f. 144. 4 »com rençom de o viltar , е deshonrar. ' VIM A , s. f. Hum emplastro que fazem os rus- ticos.
António de Morais Silva, 1813
3
Cancioneiro d'elrei D. Diniz: pela primeira vez impresso ...
O que mi pequena prol ten , Ca desej' eu vosso ben , Mays non con a sperança Que aja do mal , que mi ven Por vós né galardon por en Senon mal , e viltança. Desej' eu con muy gram razon Vosso ben , se deus mi perdon , Muy mays de ...
Dinis (King of Portugal), 1847
4
Cancioneiro d'Elrei D. Diniz
m: Desej' eu con muy gram razon' Vosso ben , se deus mi perdon , MuiI mays de quantas cousas son , Máys non con a sperança Que sol coydé 'no coraçon Aver de vós por galardon Senon mal e viltança.
‎1847
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Perder podem os Cavallei- ros per sua culpa honra de Cavalla- ria , que he a maior viltança , que podem receber. Cod.Alf. L. I. Tit. 63. § 29. VINCOS. Brincos , ornato mulheril. Se alguma mulher levar vincos nas orelhas , mando , que lhos ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
6
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
29 Perder podem os Cavalleiros per fua culp* honra de Cavallaria, que he a maior viltança, que podem rcceber. Pero , fegundo os antigos acharom per direito, efto poderia acontecer em duas maneirasja huma , quando di- 374 Livro Primejuo ...
Portugal, 1786
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VILTANÇA.Vileza , opprobrio, confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Cavallaria , que he amaior viltanfa , quepodem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 63. 29. à VINCOS. Brincos', ornaro mulheril. Se alguma mulher levar ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VILTANÇA.Vileza , opprobrio,l confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Ca'halla`ria , que he amaior 'viltanƒa , que podem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 63. 29. VINCOS. Brincos , ornato mulheril. Se alguma mulher levar ...
‎1799
9
G - Z
VILTANÇA.Vileza , opprobrio, Confusão. Perder podem os Cavalleiros per sua culpa honra de Cavallaria , que he amaior roiltsza , quepodem receber. Cod. Alf. L. I. Tit. 6 3. 29. A VINCOS. Brincos , 'ornato mulheril. Se alguma mulher levar ...
10
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Perder poden os cavaleiros per sua culpa honrra de cavalaria que he a mayor viltança que pode receber ; pero fegundo os antigos acha- ron per direito este poder acontecer ^en duas maneiras, a huma quando lhes tolhefen orden de ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viltança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viltanca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z