Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violoncelista" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLONCELISTA AUF PORTUGIESISCH

vi · o · lon · ce · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLONCELISTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Violoncelista kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIOLONCELISTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncelista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
violoncelista

Cello

Violoncelo

Das Cello ist ein Instrument der Saiteninstrumentenfamilie. In der Regel mit Bogen, in der vertikalen Position zwischen den Beinen berührt, hat es vier Saiten in Quinten abgestimmt, erste Saite-LÁ, zweite-RÉ, dritte-SUN und vierte-DÓ. Das Instrument gehört zur Unterfamilie der Violinen, zu der in Quinten gestimmte Orchesterinstrumente von vier Saiten gehören. Diese Familie unterscheidet sich von der Familie der Gitarre so sehr durch die Stimmung, dass es in Quartalen statt in Quinten vorkommt, so sehr durch die differenzierte Form des Instruments. Die Standardausstattung des Instruments wurde 1680 von Stradivarius festgelegt. Bei den Spiritual Concertes von Boccherini wurde das Cello als Solist behandelt und nicht nur als Instrument zur Komposition des Saitenanzugs. Eines der frühesten Zitate auf dem Cello war eine Sammlung von anonymen italienischen Sonaten, datiert 1665. Es wurde als Soloinstrument im 17. und 18. Jahrhundert populär. O violoncelo é um instrumento da família dos instrumentos de corda. Tocado geralmente com arco, na posição vertical colocado entre as pernas, possui quatro cordas afinadas em quintas, primeira corda- LÁ, segunda- RÉ, terceira-SOL e quarta- DÓ. O instrumento pertence à sub-família dos violinos, que engloba os instrumentos orquestrais de quatro cordas afinadas em quintas. Essa família se diferencia da familia do violão tanto pela afinação, que ali se dá em quartas em vez de quintas, tanto pela forma diferenciada do instrumento. A característica padrão do instrumento foi estabelecida por Stradivarius, em 1680. A partir dos Concertos Espirituais de Boccherini, o violoncelo passou a ser tratado como solista, e não somente como um instrumento para compor o naipe de cordas. Uma das primeiras citações sobre o violoncelo foi numa coleção de sonatas italianas anônimas, datada de 1665. Tornou-se popular como instrumento solista nos séculos XVII e XVIII.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violoncelista» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIOLONCELISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLONCELISTA

violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar
violento
violeta
violetista
violência
violina
violinista
violino
violista
violoncelo
violonista

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLONCELISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonyme und Antonyme von violoncelista auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLONCELISTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

violoncelista violoncelo instrumento família instrumentos corda tocado geralmente arco posição vertical colocado entre pernas possui quatro cordas afinadas quintas primeira segunda terceira quarta pertence violinos engloba orquestrais essa diferencia familia violoncelista wikcionário comum dois gêneros pessoa toca foram sete minutos rihm moser primeiro nome prodígio anos está portugal cultura maior atualidade salvador ibahia maio nosso tempo segundo prêmio polar estocolmo suécia considerado espécie nobel música dicionário português inglês wordreference portuguese informal outras informações palavras letras palavra vogais consoantes vixe ainda norte americano apresenta sinfônica dias atrás orquestra sorocaba terão participação especial lars hoefs intel keating tecnologia ajudar enriquecer jovem estado recebe francês marc junho domingo grupo ligado emesp jobim escola gerida organização vence final prelúdio ganha bolsa execução peça rapsódia húngara tcheco davi popper isaac andrade

Übersetzung von violoncelista auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLONCELISTA

Erfahre, wie die Übersetzung von violoncelista auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von violoncelista auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violoncelista» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大提琴家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Violonchelista
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cellist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वायलनचेलो बाजनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عازف التشيلو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

виолончелист
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

violoncelista
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একপ্রকার বাদ্যযন্ত্রকারী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violoncelliste
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cellist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cellist
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チェリスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

첼로 연주가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cellist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chơi vi ô lông xen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cellist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cellist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viyolonsel çalan müzisyen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

violoncellista
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wiolonczelista
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

віолончеліст
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violoncelist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βιολιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tjellis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cellist
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cellist
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violoncelista

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLONCELISTA»

Der Begriff «violoncelista» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 40.399 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violoncelista» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violoncelista
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violoncelista».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violoncelista auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLONCELISTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violoncelista in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violoncelista im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Violoncelista
No Japão do começo do século XX, Goshu é violoncelista em uma orquestra que faz o acompanhamento musical de filmes mudos.
Kenji Miyazawa, Lucia Hiratsuka
2
A violoncelista
Seduzido pela réplica perfeita de Maria, ele é atormentado pelo desdém que a violoncelista demonstra por sua obra e pelas novas regras cotidianas impostas pela garota. Um ciúme doentio de Judit toma conta do seu dia-a-dia.
Michael Krüger, 2002
3
Perfis & entrevistas: escritores, artistas, cientistas
Às vezes o pianista interrompe o violoncelista e sugere, cantarolando: “Acho melhor nesta passagem fazer assim, dadadadadaaa”. O violoncelista, que tinha ficado em pé para olhar a partitura do pianista, concorda, senta de novo e executa, ...
Daniel Piza, 2005
4
Beethoven: a música e a vida
Sobre os concertos para violoncelo desse período, ver o sumário em R. Stowell ( ed.), The Cambridge Companion to the Cello (Cambridge, 1999), 92-95. A importância de Anton Kraft como violoncelista é sugerida não somente por seu papel ...
Lewis Lockwood, 2005
5
Click! Como Funciona a Criatividade
O. violoncelista. YoYo. Ma. Aquecimento. «Faço amizade com o instrumento.» A minha mãe recordame com frequência que um novo projeto não começa quando nos sentamos à secretária para escrever ou nos pomos diante deuma tela com ...
JULIE BURSTEIN, 2012
6
Fado Alexandrino
o violoncelista, sempre de pistola em punho comonos filmes de gangsters, recuou no sentido do Jaguar mas errou a pontaria e tombou emcheio, num ruídode latas,em cima deuma motorizada que se abateucom elena erva rala de um ...
António Lobo Antunes, 2012
7
O ceticismo na obra de Machado de Assis
No caso específico, trata-se de um violoncelista. O divórcio se expressa na opção, feita pela sua esposa Carlota, por um tocador de machete (cavaquinho). Como nos demais contos desta época, a paz doméstica se mantém enquanto o casal ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
8
Bebendo Estrelas
Chama-se Que o Céu a Condene (Deception, 1946). dirigido por lrving Rapper, um melodrama estiloso sobre uma professora de música (Bette) que vive nos Estados Unidos e pensa que seu grande amor, um violoncelista (Paul Henreid),  ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2008
9
Televisao Levada a Serio, a
Há uma interpretação magistral dessa peça por um violoncelista que compreendeu exatamente o artifício concebido por Bach. Trata-se da gravação ( para a EMI, em 1991) executada por Mstislav Rostropovich no interior da Basílica de Sainte ...
Arlindo Machado, 2000
10
A Saga dos Kesoto Tanaka
Fala-lhe de música, do que ela significa para si, integrando como violoncelista uma orquestra de câmara da cidade, mas sublinhando o seu apreço especial pela chamada música de rua que o seu interlocutor executa e realçando as ...
ANTÓNIO B. DA FONSECA, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLONCELISTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violoncelista im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Canção do Beco' leva violoncelista a diversas áreas públicas de …
Ao longo da temporada, o ator e músico Mauro Braga vai representar o personagem 'Casca Grossa', um morador de rua que toca violoncelo. As apresentações ... «Globo.com, Okt 15»
2
Jaques Morelenbaum, violoncelista que fez parte da banda de Tom …
Jaques Morelenbaum_Foto_Roberto Cifarelli 1 Jaques Morelenbaum, violoncelista que por dez anos fez parte da Nova Banda, acompanhando Tom Jobim ... «Carta Campinas, Sep 15»
3
A cortina azul. O dançarino, a cantora, o violoncelista
O lendário coreógrafo Bill T. Jones, o violoncelista Joshua Roman e a vocalista Somi não sabiam exatamente o que aconteceria quando subiram ao palco do ... «Brasil 247, Sep 15»
4
Agenda: violoncelista Antonio Meneses e sugestão de lista de obras …
Semana bem calorosa recebendo um dos maiores violoncelistas do planeta,um brasileiro. Quinteto de metais,coisa rara na programação, série diária de ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
5
Agenda da semana: grande violoncelista, orquestra asiática e muito …
Semana bem agitada, várias orquestras no palco, série em bairro charmoso, revista comemorando décadas, super violoncelista na cidade, gestor recebe ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
6
Violoncelista Mariza Johson celebra 80 anos com apresentação no …
Comemorando oitando anos de vida e setenta dedicados à música, a violoncelista Mariza Johson se apresentará no Teatro Santa Isabel às 18h deste domingo ... «Globo.com, Aug 15»
7
Sesc Campinas recebe recital de violoncelista francês nesta quinta
O violoncelista francês Romain Garioud e o cravista Fernando Cordella se apresentam em Campinas (SP) nesta quinta-feira (6), às 20h30, no Sesc. O recital ... «Globo.com, Aug 15»
8
Violoncelista Romain Garioud e cravista Fernando Cordella se …
Violoncelista Romain Garioud e cravista Fernando Cordella se apresentam gratuitamente no Sesc A combinação inusitada e as ricas possibilidades sonoras do ... «Campinas.com.br, Aug 15»
9
Sinfônica convida violoncelista para quinto concerto oficial em …
O destaque da apresentação é para o violoncelista convidado Raïff Dantas Barreto. O concerto acontece no Teatro Castro Mendes e terá regência do maestro ... «Globo.com, Jul 15»
10
Concerto da Sinfônica de Campinas no fim de semana terá …
Sinfônica de Campinas apresenta concerto oficial com violoncelista Raïff Dantas no teatro Castro Mendes O 5º concerto oficial da temporada 2015 da ... «Campinas.com.br, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violoncelista [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/violoncelista>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z