Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitaliciar" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITALICIAR AUF PORTUGIESISCH

vi · ta · li · ci · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITALICIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitaliciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vitaliciar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VITALICIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vitalicio
tu vitalicias
ele vitalicia
nós vitaliciamos
vós vitaliciais
eles vitaliciam
Pretérito imperfeito
eu vitaliciava
tu vitaliciavas
ele vitaliciava
nós vitaliciávamos
vós vitaliciáveis
eles vitaliciavam
Pretérito perfeito
eu vitaliciei
tu vitaliciaste
ele vitaliciou
nós vitaliciamos
vós vitaliciastes
eles vitaliciaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vitaliciara
tu vitaliciaras
ele vitaliciara
nós vitaliciáramos
vós vitaliciáreis
eles vitaliciaram
Futuro do Presente
eu vitaliciarei
tu vitaliciarás
ele vitaliciará
nós vitaliciaremos
vós vitaliciareis
eles vitaliciarão
Futuro do Pretérito
eu vitaliciaria
tu vitaliciarias
ele vitaliciaria
nós vitaliciaríamos
vós vitaliciaríeis
eles vitaliciariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vitalicie
que tu vitalicies
que ele vitalicie
que nós vitaliciemos
que vós vitalicieis
que eles vitaliciem
Pretérito imperfeito
se eu vitaliciasse
se tu vitaliciasses
se ele vitaliciasse
se nós vitaliciássemos
se vós vitaliciásseis
se eles vitaliciassem
Futuro
quando eu vitaliciar
quando tu vitaliciares
quando ele vitaliciar
quando nós vitaliciarmos
quando vós vitaliciardes
quando eles vitaliciarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vitalicia tu
vitalicie ele
vitaliciemosnós
vitaliciaivós
vitaliciemeles
Negativo
não vitalicies tu
não vitalicie ele
não vitaliciemos nós
não vitalicieis vós
não vitaliciem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vitaliciar eu
vitaliciares tu
vitaliciar ele
vitaliciarmos nós
vitaliciardes vós
vitaliciarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vitaliciar
Gerúndio
vitaliciando
Particípio
vitaliciado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VITALICIAR


acariciar
a·ca·ri·ci·ar
acumpliciar
a·cum·pli·ci·ar
aliciar
a·li·ci·ar
auspiciar
aus·pi·ci·ar
beneficiar
be·ne·fi·ci·ar
deliciar
de·li·ci·ar
desquiciar
des·qui·ci·ar
indiciar
in·di·ci·ar
iniciar
i·ni·ci·ar
judiciar
ju·di·ci·ar
maleficiar
ma·le·fi·ci·ar
municiar
mu·ni·ci·ar
noticiar
no·ti·ci·ar
oficiar
o·fi·ci·ar
policiar
po·li·ci·ar
propiciar
pro·pi·ci·ar
reiniciar
re·i·ni·ci·ar
supliciar
su·pli·ci·ar
veneficiar
ve·ne·fi·ci·ar
viciar
vi·ci·ar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VITALICIAR

vitadínia
vitae
vital
vitaliciedade
vitalidade
vitalina
Vitalino
vitalismo
vitalista
vitalização
vitalizador
vitalizante
vitalizar
vitalício
vitamina
vitaminação
vitaminado
vitaminar
vitaminização
vitaminizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VITALICIAR

ambiciar
amuniciar
anunciar
artificiar
cariciar
ciciar
ciliciar
condiciar
cumpliciar
denunciar
desindiciar
desmuniciar
eliciar
gerenciar
ictericiar
maliciar
meretriciar
miliciar
noviciar
seviciar

Synonyme und Antonyme von vitaliciar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITALICIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vitaliciar vitaliciar dicionário português vitalício tornar temporário global transformar ejef promove viii notícias jusbrasil tribunal justiça minas gerais tjmg meio escola judicial desembargador edésio fernandes realizou período antônimos informal pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês coordenação formação inicial cofac setembro encontro vitaliciamento magistrados participaram curso aperfeiçoa programa teve início tarde desta quinta feira aperfeiçoamento para vitaliciandos integrantes data novembro sexta sábado local documentopublicado sergipe publicado carreira ministério público promotor francisco ferreira lima justocantins portal jurídico tocantins sobre magistratura pleno julga editais promoção remoção aprova

Übersetzung von vitaliciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITALICIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vitaliciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vitaliciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitaliciar» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vitaliciar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vitaliciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To perpetuate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vitaliciar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vitaliciar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vitaliciar
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vitaliciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vitaliciar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitaliciar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitaliciar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vitaliciar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vitaliciar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vitaliciar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitaliciar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vitaliciar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vitaliciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vitaliciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sürdürecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vitaliciar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vitaliciar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vitaliciar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitaliciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Για να διαιωνίσω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitaliciar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitaliciar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitaliciar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitaliciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITALICIAR»

Der Begriff «vitaliciar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 123.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitaliciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitaliciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitaliciar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitaliciar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITALICIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitaliciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitaliciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Vitaliciar , y. a. fazer vitalicio o que era temporario. Vitalicio , adj. ( Dir. ) que dura sómente em qua uto vivo, dos officios , censo cet. Vitando , adj. ( Dir. С. ) excom- mungado _ , aquelle com quem se nao póde conversar; oppöe se a tolerado.
‎1819
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f vital, Vitaliciar , v. a. faire durer toute la vie t faire , rendre viager Vitalicio , adj. m. cia , f viager, ère, pour la vie durant Vitella , s. f. génisse , chair de veau Vitola, s. f idée , opinion. (V. Bitola) Vitreo , adj. т. ea , f. de verre, transparent, te, ...
‎1812
3
Diccionario de lingua portuguesa,
VITALICIAr , v. at Fazer vitalicio , о que <£ra temporario. VITALtClO , Quedurî por toda a vida ; v. g. emprego viraücio ; officio vitalicio ; censo vitalicio , •que nîo he temporario , ou ad tempus. VI rANDO.adj. Erccmmungado vitando , aquel- fe ...
António de Morais Silva, 1813
4
Revista de informação legislativa
Se o Tribunal entende inconveniente vitaliciar determinado juiz. de duas uma: ou imprime rapidez ao procedimento administrativo para que a decisão a respeito seja proferida dentro do prazo constitucional de dois anos; ou terá que afastar o  ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
V IT vitaliciar, r. Pres. ind.: vitalício, etc. /Cj. vitalício. vitaliciedade, s. j. vitalício, adj . /Cj. vitalício, do v. vitaliciar. vitalidade, s. j. vitalífero, adj. vitalina, s. j. vitálio, S. to. vitalismo, s. m. vitalista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. vitalização, s. j. vitalizado, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
A nova justiça: como e por que o Rio de Janeiro saiu na ...
... um Conselho de Vitaliciamento que acompanha os juízes durante dois anos; no fim do período, ele emite um parecer para vitaliciar ou não o juiz re- cém- concursado. Esse serviço é todo executado por desembargadores aposentados, não ...
Joel Rufino dos Santos, 2005
7
Ajuris
95, I Se o Tribunal entende inconveniente vitaliciar determinado Juiz, de duas uma: ou imprime rapidez ao procedimento administrativo para que a decisão a respeito seja proferida dentro do prazo constitucional de dois anos; ou terá que ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VITALICIAR, v. t. Tornar vitalício; transformar de temporário em vitalício: vitaliciar um lugar interino. (De vitalício e suf. ar). VITALICIEDADE, t. f. Brás. Qualidade de vitalício; qualidade do que dura ou é destinado a durar toda Itália Vitaliani por ...
9
Western Union Telegraphic Code (Universal Edition).
155464 Vitale Is customary to all American railroads. 155465 Vitalha Large bales . 155466 Vitaliciar. . . . Last shipment unsold, market weak, buyers holding off. 155467 Vitalicio Length of rails 30 ft. with 10{ shorter lengths, decreasing by even  ...
International cable directory company, 1901
10
Western Union Telegraphic Code
155464 Vitale....... 155165 Vitalha . 155466 Vitaliciar .15-5-167 Vitalicio. . . . . 155 -408 Vitalidade . .. 1.55469 Vitaliler 155470 Vitaliinn. . . . . 155471 Vitalistas 155472 Vitalité . 15547' Vitalius. . .. 155474 Vitalizing .. 15547.5 Vitalrnente .. 155176 ...

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITALICIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitaliciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solenidade marca vitaliciamento de Promotores de Justiça
Nesta sexta-feira (11), na Procuradoria Geral de Justiça, o Ministério Público do Estado do Piauí (MP-PI) realizou solenidade para vitaliciar 10 promotores de ... «Capital Teresina, Sep 15»
2
Políticos lamentam morte de Welington Landim
... sentido essa ausência que se faz bem presente em nós nesta manhã, mas que sem dúvida, vitaliciar em toda a história do parlamento", disse Hugo. «O POVO Online, Jun 15»
3
COLUNA DO HAIDAR Marco Aurélio batalha contra atraso dos …
Em sessão polêmica e longa, o TJ paulista decidiu vitaliciar todos os juízes aprovados no 179º Concurso de Ingresso na Magistratura. Até um certo Capitão ... «Consultor Jurídico, Aug 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitaliciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vitaliciar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z