Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vitalização" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VITALIZAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

vi · ta · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITALIZAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vitalização ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VITALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VITALIZAÇÃO

vitadínia
vitae
vital
vitaliciar
vitaliciedade
vitalidade
vitalina
Vitalino
vitalismo
vitalista
vitalizador
vitalizante
vitalizar
vitalício
vitamina
vitaminação
vitaminado
vitaminar
vitaminização
vitaminizar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VITALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonyme und Antonyme von vitalização auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VITALIZAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vitalização dicionário priberam língua portuguesa vitalização português vitalizar ção efeito informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não criativo primeiro analogias internet definições aulete digital imagens getty images copiar imprimir ação resultado ções inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum linguee poderoso sistema tratamento para harmonização balanceamento além actuação específica problemas crónicos inconfidência mineira tiradentes vistos pela imprensa redalyc article mitos journal revista brasileira história scielo thais nívia lima fonseca jornal ogunhe

Übersetzung von vitalização auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VITALIZAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von vitalização auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vitalização auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitalização» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

赋予生命
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vitalización
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vitalization
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vitalization
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إنعاش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

визуализация
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vitalização
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবনদান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vitalisation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vitalization
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vitalisierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

活性化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

활성화에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vitalization
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vitalization
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vitalization
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vitalizzazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

witalizacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

візуалізація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vitalizarea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Vitalization
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vitali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vitalisering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vitalization
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vitalização

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VITALIZAÇÃO»

Der Begriff «vitalização» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 66.656 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vitalização» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vitalização
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vitalização».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vitalização auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VITALIZAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitalização in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitalização im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A vitalização agro-pecuària nas fronteiras das Região ...
Estudos preliminares para o reconhecimento da região.
R. R. Lima, 1960
2
Processo para vitalização da mandioca e seu potencial ...
A crise energética mundial e a dependência nacional dos países exportadores de petróleo, obrigou ao governo nacional, incentivar a busca de combustíveis automotores e matéria-prima para indústria química, usando matérias primas ...
Borag
3
Toques sutis uma experiência de vida com o trabalho de Pethö ...
A movimentação, a vitalização e o conhecimento acontecem simultaneamente, numa expansão global A N N CK DE SOUZENELLE (O SIMBOLISMO DO CORPO HUMANO) O verbo hebraico conhecer é aquele que Moisés empregava para ...
Suzana Delmanto, 1997
4
Psicologia da graça Afonso Rodrigues
Natureza Constatemos como S. Paulo concebe a Graça atuando a mesma substância ou essência do homem. A graça é esboçada por S. Paulo como 'nova natureza', donde emerge uma vitalização potente do divino em nós; 'nova criatura', ...
Afonso Rodrigues, 1995
5
Espaco Interior Do Homem, O
Este estado de coisas deve-se ao processo que mencionamos anteriormente, isto é, à vitalização de aspectos negativos latentes e a uma depuração espontânea destes aspectos, que, com o tempo, permite que a luz e a consciência do Si ...
Angela Maria La Sala Bata
6
O Brasil best seller de Jorge Amado: literatura e identidade ...
assentando-se no Pelourinho, a Casa de Jorge Amado, além de apontar em direção a um enraizamento na vida baiana, integra-se [...] ao esforço de vitalização deste que é o espaço por excelência de nossa história e nossa cultura. [Grifo da ...
Ilana Seltzer Goldstein, 2000
7
Religiões Do Mundo, as
Taoísmo filosófico, programas de vitalização para aumentar o ch'i individual e Igreja taoísta: os três ramos do taoísmo, que de início pouco pareciam ter em comum, agora mostram suas semelhanças de família. Todos os três têm a mesma ...
HUSTON SMITH, MERLE SCOSS
8
Extremos da Alma
Como esclarece Figueiredo: "vitalização que se, de um lado é o pólo de organização dos conjuntos - daí falar-se na sua "atividade construtiva" - é, de outro, também e ao mesmo tempo, o que implica no incremento do potencial de diferenças ...
Marisa Schargel Maia, 2004
9
Além da matéria:
Localização: região correspondente ao baço. Expressividade: vitalização, energização, elemento de cura material. Ligação glandular: baço e pâncreas, associado também à vitalização sanguínea. Associação: duplo etérico ou corpo vital.
Robson Pinheiro, Joseph Gleber (espírito), Leonardo Möller, 2003
10
Mundo latino e mundialização
poderoso ímã para que as economias vizinhas associem esta vitalização e integração com o ecúmeno nacional. Completada a unificação das bacias amazónica c platina e instaurada a bioceanidade, ter-se-á definido o destino manifesto do ...
Darc Costa, Francisco Carlos Teixeira Silva, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITALIZAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitalização im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova notícia falsa fala sobre prints no WhatsApp e engana usuários
... procedente, e evitar a vitalização de conteúdo falso. A fonte dessa notícia (Portal Atualizado, imagem acima) também já veiculou outras matérias falsas como, ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
2
Portugal: Declaração de Candidatura de Edgar Silva à Presidência …
... e em favor das regiões insulares distantes pela vitalização da Autonomia e pelo aperfeiçoamento dos instrumentos adequados ao seu aprofundamento. 9. «Pravda.Ru, Okt 15»
3
Edgar com palavra para a Madeira
... e em favor das regiões insulares distantes pela vitalização da Autonomia e pelo aperfeiçoamento dos instrumentos adequados ao seu aprofundamento", ... «Diário de Notícias - Funchal, Okt 15»
4
Ayres Britto: saída para crise política está na Constituição
O Supremo já vinha num crescendo de vitalização do texto constitucional. Basta lembrar das decisões que tenho falado (células-tronco embrionárias, marcha ... «A Tarde On Line, Aug 15»
5
Revitalização da Vila Candelária com verba de quase R$ 2 milhões …
... prefeito Roberto Sobrinho, de “Execução e conclusão de obras remanescentes para reforma e vitalização da Vila Candelária” – de contrato nº 136/PGM/2011 ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
6
"A Propeg sempre foi vanguarda", diz Fernando Barros
Estamos vivendo um momento de vitalização da empresa, isso é muito importante. Temos uma equipe multidisciplinar de muita qualidade. A agência está ... «A Tarde On Line, Jun 15»
7
Respeito, paz e necessidade de avanços marcam Dia Mundial da …
Durante o evento, o ministro da Cultura, Juca Ferreira, salientou a necessidade de haver um empenho maior na vitalização da Convenção, que poderia ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
8
Onde está o meu 25 de abril de 1974?
O processo de vitalização da minha consciência começa agora, após estes anos todos, a ter certa consistência. Certamente não terei tempo de vida para ... «Blasting News, Mai 15»
9
Buriti vai intensificar as políticas públicas para conter as ocupações …
... com lotes ou unidades habitacionais, a secretaria pretende direcionar os esforços da máquina pública na “consolidação, conexão e vitalização das cidades”. «Jornal de Brasília, Mai 15»
10
FLIC Fotorreportagem
O Coliseu Porto (que assim perdeu o “do”) iniciou uma operação de renovação de identidade e vitalização da imagem no passado dia 18, abrindo as portas ao ... «Jornal O Notícias da Trofa, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vitalização [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vitalizacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z