ÜBERSETZUNG VON A CONȘTIENTIZÁ
Erfahre, wie die Übersetzung von
a conștientizá auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von a conștientizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a conștientizá» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
要提高认识
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
para darse cuenta
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
to realize
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जागरूकता बढ़ाने के लिए
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لتحقيق
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Для повышения осведомленности
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
para aumentar a conscientização
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উপলব্ধি করা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
pour sensibiliser
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
untuk merealisasikan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
zu erkennen,
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
意識を高めるために、
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
인식을 높이기 위해
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
éling
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để nâng cao nhận thức
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
உணர்வது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
लक्षात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
per sensibilizzare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
aby podnieść świadomość
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
для підвищення обізнаності
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
να συνειδητοποιήσουμε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
om te besef
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
att öka medvetenheten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
å øke bevisstheten
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «A CONȘTIENTIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a conștientizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a conștientizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Exilat in Babilon: Destinul unui DJ - Pagina 11
Între a simţi fără a conştientiza şi a conştientiza ceea ce simţi. Nimic de atunci nu mai este posibil, dar totul de atunci este parte a celui de azi. Nu ştiu ce s-a întâmplat după ce am adormit, dar cu siguranţă eram pe mâini bune. Aceleaşi mâini ...
Arcadian Dean Joseph, 2010
2
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Omul este un adevăr care se scaldă într-un ocean de minciuni pentru a conştientiza lumea. 11453. Toate frumuseţile şi creaţiile acestei lumi nu ar valora nimic fără adevărul şi minciuna care le desăvărşeşte. 11454. Pentru ca adevărul să ...
3
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
Astfel, în vreme ce în relaţia timpurie şi de mai târziu cu mama copilul învaţă să recunoască sentimente şi trăiri complexe şi îşi dezvoltă inclusiv abilitatea de a conştientiza supărarea sau tristeţea celorlalţi, ca şi capacitatea de a iniţia strategii ...
4
Puterea fără limite a minții. Ghid practic pentru vederea ...
Ca om de ştiinţă pot afirma, fără teamă, că învăţăturile Dzogchen ne arată cum să privim direct în capacitatea noastră de a conştientiza şi să trăim geometria stării de conştiinţă – relaţia conştientului nostru cu spaţiul şi timpul în care trăim.
5
Scurtă istorie a României
... unui răspuns semnificativ la avertismentele lui Gorbaciov şi ale celor şase veterani ai partidului şi recurgerea la forţă în locul dialogului ca soluţie la revendicările muncitorilor. Prin urmare, neputinţa sa de a conştientiza gravitatea situaţiei.
Pentru că Dumnezeu nu mai poate fi conceput coborând cu hârzobul din cer – deus ex machina – aşa cum suntem tentaţi să o facem din inerţia veacurilor ignorante... Cât ne va mai fi trebuind pentru a conştientiza un adevăr atât de simplu, ...
7
Didactica activităților matematice în grădiniță
Grădiniţa trebuie să acţioneze asupra afectivităţii şi inteligenţei copilului pentru al face să îşi conştientizeze progresele şi să treacă de la automatism la o înţelegere raţională a mediului său (de exemplu, jocuri psihomotorii pentru a conştientiza ...
Constantin Petrovici, 2014
Eul conştientizează dorinţele şi vrea să treacă direct la împlinirea lor, de aceea vrea şi să decidă în acest sens, fără a conştientiza nevoile reale şi modul corect de împlinire a lor. Dinamica corectă de dezvoltare personală a fost descoperită şi ...
9
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Pentru a conştientiza realitatea stării sale spirituale, el va avea nevoie de o experienţă a învierii. Dar atunci va fi prea târziu, pentru că se va trezi, de fapt, direct la judecata urmată de a doua moarte, pentru că numele lui nu este scris în cartea ...
Beniamin Faragau, Beniamin Fărăgău, 2009
... vocaţia lui de spectator (în ton cu vremurile: interactiv), împărţit între plăcerea de a asista la reprezentaţie şi spaima de a conştientiza vacuitatea schopenhaueriană a reprezentării.“ O. Nimigean, „Cuvînt înainte“ la volumul Cheta la flegmă, ...
