Bedeutung von "a contopí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON A CONTOPÍ AUF RUMÄNISCH

a contopí

WAS BEDEUTET A CONTOPÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a contopí im Wörterbuch Rumänisch

UND CONTEND ~ ésc tranz. Um es gerinnen zu lassen; zusammen; kombinieren. / con + a (ist) geschmolzen

A CONTOPÍ ~ésc tranz. A face să se contopească; a împreuna; a îmbina. /con- + a (se) topi

ÜBERSETZUNG VON A CONTOPÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a contopí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a contopí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a contopí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 合并
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: fundirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: merge
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विलय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fundir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একত্রীকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fusionner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk bergabung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verschmelzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マージ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 병합
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggabung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hợp nhất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विलीन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fondersi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: scalać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: злити
• Rumänisch: a contopí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συγχώνευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saamsmelt
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sammanfoga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fusjonere

5 BÜCHER, DIE MIT «A CONTOPÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a contopí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a contopí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Romanii şi constitutiunile Transilvaniei - Pagina 64

... tierei cu interesulu specificu magiaru), ungurii la 1848. voiau mai multu ca ori si candu, a contopí Transilvania cu Ungaria; ei voiau nu numai legatur`a ce unia aceste duóe tieri in persón'a domnitoriului, ei voiau acum o singura legislatiune, ...

Ios Hodosiu, 1871

Curs de limba românǎ - Volumul 2 - Pagina 346

inue, to go on continuare, s.f. — continuation contopí (prez, contopesc; part, contopit), vb. IV — — to fuse contra, prep. — in opposition to, contrary to, against contribul (prez, contribul; part, contribult), vb. IV — to contribute con^inut ...

Valentin Anghelache, 1971

Fingere per godere: comedia per musica - Pagina 7

Ionon lo sô.. Tal. Briccone r Tu me ne darai conto Pí^.Maio Tal. Non replicarmf , Levamiti d? avanti malcalzone . Ы cole^ ra а Тер. che parte E cosí mia Signora ...

Tomaso Mariani, 1736

El Tostado sobre Eusebio: Mineral de letras diuinas y ... - Pagina 270

Otro nombre eis el de Corito lio, n,que eiUera vna Ciudad antigua >-y pequeña en Italüvezinaa-t Mar Ti> :rr:-no,<?n iaqual rey ñaua Contó pí- -dwdeDirdano, -Éíla Ciudad ya oy nofubtiíle, ni tiene aqueluiombre que primero ; y por cfto te ...

Alfonso de Madrigal, ‎José de Almonacid ((O. Cist.)), 1679

Conclusionum vtriusque iuris, et regularum, cum ... - Pagina 256

2 $6 _...ConcluflReg.& Contopí. una tantum quarra detraharur,disponêdo 91' fructus in legitimam impurenrur,ur not.Barr.in l.qui de bonis.in S.unus.ff.ad l.Falcid.& ibi sequirur Alex.se ipsum corri gens in eo quod contrarium ten uerar ¡n l. mmm-.

Giacomo Filippo Porzi, ‎Michele Porzi, 1569