Bedeutung von "a cotropí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON A COTROPÍ AUF RUMÄNISCH

a cotropí

WAS BEDEUTET A COTROPÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a cotropí im Wörterbuch Rumänisch

Ein COTROPÍ ~ ésc tranz. 1) (Territorien, Länder) Umgang mit Gewalt; die Macht in Besitz nehmen; eindringen. 2) Abb. Auf allen Seiten einschließen; einhüllen; einhüllen; beeindrucken; wickle es auf. / Orig. App.

A COTROPÍ ~ésc tranz. 1) (teritorii, țări) A ocupa prin violență; a lua în stăpânire cu forța; a invada. 2) fig. A cuprinde din toate părțile; a învălui; a învălura; a împresura; a înfășura. /Orig. nec.

ANTONYME VON «A COTROPÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «a cotropí» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Rumänisch von a cotropí

eliberá

ÜBERSETZUNG VON A COTROPÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a cotropí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a cotropí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a cotropí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 取代
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: suplantado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вытеснил
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: suplantado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une préhension
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: digantikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: verdrängt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 取って代わら
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thay thế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீக்கப்பட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: supplanted
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soppiantato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyparta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: витіснив
• Rumänisch: a cotropí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αντικαταστάθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdring
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ersatt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortrengt

3 BÜCHER, DIE MIT «A COTROPÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a cotropí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a cotropí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Slaviska och Baltiska Studier - Volumele 8-10 - Pagina 169

Roum. a cotropí, a matrágí, a potolí) Les problèmes de l'histoire de la langue roumaine et de ses rapports avec les langues slaves ont attiré 1 'attention des romanistes et des slavisants suédois, parmi lesquels le professeur K.O. Falk occupe ...

Lunds Universitet. Slaviska institutionen, 1966

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 159

... part, tree, de л COTROPÍ. COTU, m. pl. fi. [CUBITUS, lat.], avant-bras (nev.), m. coudée, /. — , aune,/. COTURNU, m. pl. e. [xôûoqvo;, gr.], cothurne, /. COVACERIA,/.pi.«. [covAcru], forge, ferronnerie, charronnerie, /. CX)VACIU, m. pl. ii. [kovacs ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

COTROPITORIU-tória, s. adj., care cotropesce; applecatusau facutua cotropí. COVACIARÍA, s. f., maiestría sau stabilimentu de covaciu. COVACIU, s. m., faber ferrarius; fauru, ferrariu; – cuventu pucinoru-a connoscutu, si introdussu fora neci ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871