Bedeutung von "a curentá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A CURENTÁ

curent

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A CURENTÁ AUF RUMÄNISCH

a curentá

WAS BEDEUTET A CURENTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a curentá im Wörterbuch Rumänisch

A CURENT ~ 1. Trans. 1) (über elektrische Leiter) Um den elektrischen Strom durch Berührung freizugeben, einen Schock verursachend. 2) (Wesen) Exposition gegenüber Luftströmung in einem Raum. 2. intran. Um zu verursachen, dass ein Schock elektrischer oder Luftströmung ausgesetzt wird.

A CURENTÁ ~éz 1. tranz. 1) (despre conductori electrici) A expune curentului electric prin atingere, producând un șoc. 2) (ființe) A expune curentului de aer dintr-o încăpere. 2. intranz. A provoca un șoc fiind expus acțiunii curentului electric sau de aer.

ÜBERSETZUNG VON A CURENTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a curentá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a curentá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a curentá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当前
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: corriente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: current
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वर्तमान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تيار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: atual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্তমান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: courant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: semasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Strom
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 現在
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 현재
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hiện tại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தற்போதைய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चालू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şimdiki
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: corrente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prąd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: струм
• Rumänisch: a curentá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρεύμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: huidige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ström
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjeldende

10 BÜCHER, DIE MIT «A CURENTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a curentá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a curentá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dialectologie română - Pagina 56

Sistemele de transcriere fonetică alfabetice au la bază alfabetele întrebuinţate în scrierea curentă (în cazul limbii române, alfabetul latin). Pentru a corespunde necesităţilor care le-au creat, se utilizează mai multe mijloace de sporire a ...

Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1977

Dict̜ionar de economie politică - Pagina 30

In ţara noastră, a. curentă-continuă, cu caracter monografic, se foloseşte pentru cercetarea selectivă a bugetelor de familie ale muncitorilor, ţăranilor şi pensionarilor. Alte a. de proporţii mai reduse: a. utilizării timpului de muncă în C. A. P., ...

N. N. Constantinescu, 1974

Report from the ... International Meeting of the ...

So, in compliance with these rules, there is a relatively evident similitude, which links the Vigilia with a lot of dance tunes from the Northern part of the Mediterranean, for example, with a curenta from Vermenagna Valley (Ex. S)6 in the Maritime ...

International Council for Traditional Music. Study Group on Folk Musical Instruments. International Meeting, 1992

Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 225

... Asemenea inconsecvenţe se observă mai ales la textele în parte cînţate şi fonografiate, în parte dictate: vocala c d c este pronun- ţită în timpul cîntărei mai deschis ori mai închis decît .n vc rbir a curenta şi unele consoane abia se aud unori.

Constantin Otobâcu, 1983

Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 289

COMAN Gheorghe. Indicele (9.34) exprimă modificarea relativă a nivelului mediu în perioada curentă faţă de perioada de bază atât sub influenţa factorului calitativ cât şi a factorului cantitativ (structural). Modificarea absolută, a nivelului mediu ...

COMAN Gheorghe, 2007

Statistica si econometrie aplicatii: - Pagina 346

Despre productivitatea muncii înregistrată într-o societate comercială (SC) şi în cele două filiale ale sale, pentru două perioade – de bază şi curentă, se cunosc datele din tabelul 41. Tabelul 41. Productivitatea muncii, u.m./persoană Perioada ...

COMAN Gheorghe, 2008

Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 115

Când vine rândul unui membru i, acesta poate schimba starea curentă a votului. Pentru fiecare membru i (1≤i≤N) şi fiecare stare curentă posibilă s (1≤s≤M), se cunoaşte lista L(i,s) a stărilor în care poate fi modificată starea curentă s (L(i,s) ...

Mugurel Ionut Andreica, 2011

Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)

De fapt, Egeus înşiră opt asemenea mijloace de seducţie, dintre care patru – „BRACELETS OF THY HAIR, RINGS, NOSEGAYS, SWEETMEETS“– sunt uşor inteligibile în engleza curentă. De altfel, traduse destul de 207 corect în limba română ...

William Shakespeare, 2012

Economia mass-media

Indicatorii de lichiditate şi de solvabilitate arată dacă o companie îşi poate onora datoriile pe termen scurt, respectiv pe termen lung. Lichiditatea curentă. Lichiditatea curentă este exprimată ca raport dintre activele curente, adică dintre activele ...

Raluca-Nicoleta Radu, ‎Manuela Preoteasa, 2012

Ecometrie: - Pagina 154

Tabelul 6.2. Consumul specific din material Cantitatea produsă (mii bucăţi) a (kg/buc) b (m/buc) Produs Perioada de bază, (0), (q0) Perioada curentă, (1), (q1) Perioada de bază, (0), (m0) Perioada curentă, (1), (m1) Perioada de bază, ...

COMAN Gheorghe, 2007