Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a deificá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DEIFICÁ

lat. deificare, fr. déifier
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DEIFICÁ AUF RUMÄNISCH

a deificá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DEIFICÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deificá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a deificá im Wörterbuch Rumänisch

UND DEFIZIERT deficfic tranz. 1) (Wesen oder Dinge) Behandle mit übertriebener Liebe oder Bewunderung; als ein Gott zu lieben; anbeten; teilen und vergöttern; abgöttisch machen; und venera. 2) (Wesen) Sich zwischen den Gottheiten bewegen; und vergöttern; teilen abgöttisch machen. [Sil. a-i] A DEIFICÁ deífic tranz. 1) (ființe sau lucruri) A trata cu dragoste sau admirație exagerată; a iubi ca pe un zeu; a adora; a zeifica; a diviniza; a idolatriza; a venera. 2) (ființe) A trece în rândul zeităților; a diviniza; a zeifica; a idolatriza. [Sil. de-i-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deificá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DEIFICÁ


a acetificá
a acetificá
a acidificá
a acidificá
a amplificá
a amplificá
a autentificá
a autentificá
a beatificá
a beatificá
a bonificá
a bonificá
a calificá
a calificá
a certificá
a certificá
a clarificá
a clarificá
a clasificá
a clasificá
a cocsificá
a cocsificá
a codificá
a codificá
a cornificá
a cornificá
a crucificá
a crucificá
a decodificá
a decodificá
a degazificá
a degazificá
a demistificá
a demistificá
a densificá
a densificá
a descalificá
a descalificá
a diversificá
a diversificá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DEIFICÁ

a deghizá
a degivrá
a degomá
a degradá
a degresá
a degrevá
a degroșá
a degudroná
a degustá
a dehidrogená
a dejucá
a dejugá
a dejuná
a delaborá
a delapidá
a delectá
a delegá
a delexicalizá
a deliberá
a delimitá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DEIFICÁ

a durificá
a edificá
a electrificá
a exemplificá
a falsificá
a fluidificá
a fortificá
a fructificá
a gazificá
a gelificá
a glorificá
a gratificá
a identificá
a impurificá
a intensificá
a justificá
a malțificá
a mistificá
a modificá
a mortificá

Synonyme und Antonyme von a deificá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DEIFICÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a deificá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DEIFICÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a deificá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a deificá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a deificá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to deify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूजा करना के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل تأليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожествлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবতুল্য করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mendewa-dewakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu vergöttern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神格化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신성시 하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo deify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để thần thánh hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெய்வமாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देव म्हणून पुजणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapmaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a deificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubóstwiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обожнювати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a deificá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να θεοποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te vergoddelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att upphöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til deify
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a deificá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DEIFICÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a deificá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a deificá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DEIFICÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a deificá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a deificá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INDIECIRE,-escM, v., (d'in in si die- ee), decuplare, a face de diece ori atâtu câtn a fostn mai inainte. INDIECITU,-a, adj. part., decuplus. INDIEIRE,-em<, v., (d'in in si dieu), denm faceré. Inter ,deos referre; a face dieu, a pune intre diei, a deificá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Psicologia Das Opiniões E Das Crenças - Pagina 72
Chegouse mesmo a deificá-la e construir-lhe um templo. Na realidade, não existiu um outro período em que ela tenha desempenhado um papel mais fraco. Descobriremos isso, certamente, quando, livres dos atavismos que nos cegam, ...
Gustave Le Bon, 2009
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
... a term of flattery and courtïhip addresscd to womeiï. DEI'FERO, RA. / Onc who bears God at heart. DEIFICACIO'NT, // Déification, \he act of dcifying or making a god. DEIFICÁ'R, v. a. To deify, to praife ex- ceflìvely or in an extravagant manner.
Henry Neumann, 1802
4
Govêrno demófilo: ensáio de bio-sociologia, divulgção de ...
Mas, daí a deificá-la sobre todas as cousas, há um abismo de diferença. Essa "cwilisação européia" tornou-se, afinal, em sua lamentável decadencia, o meio ambiente mais apropriado para gerar o "nazismo", o "fascismo", o "bolchevismo" ...
Fernando Nobre, 1945
5
A Máscara do sagrado: uma leitura mitocrítica de Mayombe
... mas opondo-se, também, ao resto do mundo), mas de outro, o Mayombe aparece personificado, reúne características que levam o narrador a identificá-lo com um deus, a deificá-lo portanto. Esta animização do Mayombe faz — no dizer de ...
Francisco Salinas Portugal, 2001
6
O terrorista - Pagina 85
Realmente, a moça deixara-se fascinar pelo belo homem que lhe dava aulas, mas este aprendera a deificá-la, e a encarava com a ternura de um irmão mais velho, abominando a idéia do macho dominador perseguindo a pequena fêmea ...
Claïr de Mattos Santos, 2006
7
Catholisch Pabstumb, Das ist: Grundtlicher ... - Volumul 2 - Pagina 459
Adlata est in medium quaestio de noua Graecorum Synodo, quam deadorandisimaginibus Constantinopolifecerunt, in qua scriptum habebatur, vt qui imaginesfančtorü ita vt deificá trinitatemferuitioaut adoratione_nöimpenderent, anathemata ...
Jacob I Keller, 1614
8
Augusta Concilii Nicaeni II. censura, hoc est, Caroli M. ... - Pagina 112
... caënisimagmîbùs'decrèmm eiüsdem оNo no generis eflecum eö , oui Trinitati defer- ttrr; quartquam-Nibäeai aliter prœfè ferrent* Hanc eorum iuiflè meritèmyiàtisar^um veï ipià naec, quibus utúrimr, verba : imaginibus- Smctorum ittyrt deificá ...
Christoph August Heumann, 1731
9
“D. Iohannis Fabri, episcopi Viennensis,” Sermones ...
Porro Dionylius Areopagita,quem in alio loco probauimus extiusse 'oo'no Cara Atheniêsem,Pauli'discipulü,vocat Eucharistiá' cómunionê deificá,supremii sacramêrü ac ob— fra a' s d lationê.De Tertulliano qd dirá'c'quádo ¡n professo est hñc ...
Johannes Faber, 1537
10
De la créance des Pères sur le fait des Images - Pagina 463
L 'article en est couché cnP011^"^ ces mots: A ecti proposée la queítìon ^«mum-iubf- nouueait Concile des Grées , quils ont tem^ai^csìni 0 Constantinople four l' adoration des ima- 2" i« geSy auquel e/lott eferit que ton anathema- deificá Tri- ...
Jean Daillé, 1641

REFERENZ
« EDUCALINGO. A deificá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-deifica>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z