Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a descínde" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DESCÍNDE

lat. descendere, fr. descendre
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DESCÍNDE AUF RUMÄNISCH

a descínde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DESCÍNDE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a descínde» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a descínde im Wörterbuch Rumänisch

UND DOWNLOAD der Introm. 1) Habe einen Nachkommen; um zu schießen. 2) Runterkommen. 3) (über Wanderer, Reisende, etc.) Halt für die Ruhe; um zu gehen. 4) (über Strafverfolgungsbehörden) Gehen Sie zu der Szene, um zu untersuchen oder zu suchen. A DESCÍNDE descínd intranz. 1) A avea descendență; a se trage. 2) A se da jos. 3) (despre drumeți, călători etc.) A se opri pentru odihnă; a poposi. 4) (despre organele în drept) A se deplasa la fața locului pentru a cerceta sau pentru a percheziționa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a descínde» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DESCÍNDE


a aprínde
a aprínde
a cuprínde
a cuprínde
a deprínde
a deprínde
a depínde
a depínde
a desprínde
a desprínde
a destínde
a destínde
a extínde
a extínde
a pretínde
a pretínde
a prínde
a prínde
a se aprínde
a se aprínde
a se cuprínde
a se cuprínde
a se deprínde
a se deprínde
a se desprínde
a se desprínde
a se destínde
a se destínde
a se extínde
a se extínde
a întreprínde
a întreprínde
a întínde
a întínde
condescínde
condescínde
decínde
decínde
descínde
descínde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DESCÍNDE

a descărná
a descătărămá
a descătușa
a descâlcí
a descântá
a descentrá
a descentralizá
a descheiá
a deschíde
a descifrá
a descínge
a descintrá
a descleiá
a descleștá
a descoáse
a descojí
a descolăcí
a descompletá
a descompúne
a desconcentrá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DESCÍNDE

a se pretínde
a se prínde
a se vínde
a se întínde
a surprínde
a tínde
a vínde
aprínde
coprínde
cuprínde
deprínde
depínde
desprínde
destínde
deștínde
estínde
extínde
îmbínde
împrínde
întínde

Synonyme und Antonyme von a descínde auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DESCÍNDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a descínde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DESCÍNDE

Erfahre, wie die Übersetzung von a descínde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a descínde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a descínde» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

突袭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la incursión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the raid
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छापा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغارة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рейд
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o ataque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপদ্রব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

le raid
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serbuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Überfall
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

レイド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

RAID
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gropyokan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các cuộc tấn công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாக்குதலில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हल्ला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baskın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il raid
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

raid
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рейд
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a descínde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η επιδρομή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die aanval
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

razzian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a descínde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DESCÍNDE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a descínde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a descínde auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DESCÍNDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a descínde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a descínde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Operațiunile "Melița" și "Eterul: istoria Europei Libere ... - Pagina 137
Cert este că, deşi lucrase ca angajat permanent la Europa Liberă, deşi mai colabora la acest post de radio, Ivan Deneş nu s-a sfiit să descindă în repetate rânduri în România, stârnind unele suspiciuni, şi de o parte, şi de cealaltă, adică şi la ...
Mihai Pelin, 1999
2
Viețile paralele
evenimentelor) tocmai acum când politica era în mare fierbere şi poliţia (Rosettaki) nu aştepta decât un semn ca să descindă la Societatea Carpaţii şi săi scuture un pic pe agitatori (oferind o oarecare satisfacţie poliţiei secrete austriece care ...
Florina Ilis, 2012
3
10 plus 10 prozatori exemplari nominalizați la Nobel ...
Sistemul său narativ este original și complex, nemaintâlnit până atunci în romanul românesc. El îi permite naratorului, pe de o parte, ca să descindă în zonele cele mai obscure, abisale, ale psihologiei personajelor conturate. Pe de altă parte, ...
Marian Victor Buciu, 2014
4
Ritualuri (Romanian edition)
Acum el era constrâns să descindă în trecut și, Dumnezeu știe, poate săl reexamineze. Mătușa sa, Petra, câinele, tot felul de uși începeau să se deschidă, uși care mai bine rămâneau închise. Ce se afla în spatele lor era aranjat și asta era ...
Cees Nooteboom, 2013
5
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Poate că poezia noastră în ansamblul ei ar fi meritat un altfel de părinte, dar ea sa văzut obligată să descindă, direct sau indirect, din Conachi. Fiinţă totuşi lucidă şi educată, Conachi şia făcut uneori mea culpa în COSTACHE CONACHI ...
Mihai Zamfir, 2012
6
Ion Petrovici. Corespondență Pamfil Șeicaru - Ion Petrovici
Postulatul eminescian a fost preluat și reactivat nu din dorința de a se invoca o autoritate, (bruionul lui Eminescu a rămas multă vreme necunoscut cărturarilor români) cât din nevoia de referințe sigure și statornice care să descindă din ...
Ionel Necula, 2014
7
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Dacă tenisul nostru a ajuns subiect de discuţie cu frizerii – viitorul său e, fără îndoială, strălucit. Duminică începe beul, treabă grea şi serioasă. Nu ştiu ce părere are televiziunea, dar în sezonul care urmează, cred că ar trebui să descindă ...
Radu Cosaşu, 2012
8
Un caftan pentru Don Quijote
... pentru a se instala într-un cartier mic-burghez. Cealaltă e somptuoasa capodoperă a lui Mateiu Caragiale, de un rafinament fără egal în literele românești. Cei trei protagoniști, Craii de Curtea Veche, adoră să descindă în vizuinile viciului,
Victor Ivanovici, 2015
9
Am găsit pe Mesia
Odată cererea îndeplinită, la rugat să descindă pe ogorul ei, unde un șarpe de mărime uimitoare devasta acea întreagă regiune. Și în timp ce apostolul se apropia, el scotea sâsâituri puternice, a ridicat capul și a venit în cale. Iar lungimea lui ...
Remus Rus, 2014
10
Semnul licornului
Acolo, la limita superioară a atmosferei, nava dădea ocoluri largi, pregătinduse să descindă. Înfiorat, îi revăzu imaginea aşa cum apărea ea captată de sprali, iar acestora le percepu mai clar decât oricând emoţia. Parcă şi mai decis să se ...
Mircea Opriță, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A descínde [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-descinde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z