Bedeutung von "a desfășurá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A DESFĂȘURÁ

lat. disfasciolare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DESFĂȘURÁ AUF RUMÄNISCH

a desfășurá

WAS BEDEUTET A DESFĂȘURÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a desfășurá im Wörterbuch Rumänisch

Ein DESFĂŞURÁ entfaltet eine Trance. 1) Mach es möglich. 2) (große Aktionen) Führen Sie in aufeinanderfolgenden Phasen. 3) (Themen, Ideen, etc.) Erklären Sie im Detail; um breit zu spielen; sich entwickeln.

A DESFĂȘURÁ desfășór tranz. 1) A face să se desfășoare. 2) (acțiuni de amploare) A realiza în etape succesive. 3) (subiecte, idei etc.) A expune în mod amănunțiț; a reda pe larg; a dezvolta.

ÜBERSETZUNG VON A DESFĂȘURÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a desfășurá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a desfășurá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a desfășurá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 曾
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: trabajado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to deploy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: काम किया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: работавший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: trabalhou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: A travaillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk terungkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: arbeitete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 勤務
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 근무
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: makarya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm việc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: işlenmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lavorato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pracował
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: працював
• Rumänisch: a desfășurá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εργάστηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gewerk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bearbetad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jobbet

6 BÜCHER, DIE MIT «A DESFĂȘURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a desfășurá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a desfășurá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Psihologia traumei

Pe de o parte, răspunsul imediat, normal şi tranzitoriu la stres nu trebuie patologizat, iar pe de altă parte, atunci când persoana dezvoltă o reacţie de stres care persistă în timp, abilitatea ei de a desfăşura o activitate profesională şi de a ...

Nicoleta Turliuc, ‎Cornelia Măirean, 2014

Motivarea eficienta: Ghid practic

Treptat, anxietatea iniţială va fi mult redusă şi combinată cu nerăbdarea de a desfăşura acea acţiune. Solomon a evidenţiat faptul conform căruia contrastul învăţat iniţial rămâne constant ca valoare; de aceea, practic, pe măsură ce trăirile ...

Georgeta Panisoara, ‎Ion-Ovidiu Panisoara, 2011

În căutare de principii

... tentă aproape monografică asupra problematicii explicaţiei, Alain Vergnioux subliniază că verbul „a explica” este introdus tardiv în limbaj, abia prin secolul al XIVlea, fiind un împrumut savant din latinescul explicare (a dezvolta, a desfăşura, ...

Petru Iluț, 2013

Oglinda și drumul

Copilăria cu lucrurile sale mărunte şi totale (consimt la încântarea lui Radu Cosaşu faţă în faţă cu nesocotirea aşaziselor lucruri importante pentru a desfăşura generos, liber, imaginant „valul de amănunte” miraculoase despre care ...

Irina Petraș, 2013

Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 70

întinzând; a derula (1), a despături. ♢ Refl. (Despre flori) A-şi deschide petalele; a înflori. 5. Tranz. A vinde produse. 6. Intranz. (tn superstiţii) A nimici vrăjile care apasă asupra cuiva. DESFACERE (< desface) s. f. Acţiunea de a (se) ...

Marcel D. Popa, 1996

Eliberatorul

Imediat după victoria din Orientul Apropiat se vor desfăşura manevre grandioase ale Flotei în Marea Neagră, Mediterană, Barents, Marea Nordului, Marea Norvegiei şi Marea Baltică. Apoi vom desfăşura Operaţiunea „Nipru”, de o anvergură ...

Victor Suvorov, 2013