Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a debilitá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DEBILITÁ

fr. débiliter, lat. debilitare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DEBILITÁ AUF RUMÄNISCH

a debilitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DEBILITÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a debilitá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a debilitá im Wörterbuch Rumänisch

Eine Schwäche ~ éz tranz. Mach es entkräftend. A DEBILITÁ ~éz tranz. A face să se debilizeze.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a debilitá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DEBILITÁ


a facilitá
a facilitá
a militá
a militá
a periclitá
a periclitá
a reabilitá
a reabilitá
a se debilitá
a se debilitá
a se reabilitá
a se reabilitá
abilitá
abilitá
debilitá
debilitá
facilitá
facilitá
militá
militá
periclitá
periclitá
reabilitá
reabilitá
splitá
splitá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DEBILITÁ

a debalasta
a debarasá
a debarcá
a debavurá
a debi
a deblocá
a debordá
a debreiá
a debursá
a debusolá
a debutá
a decafeinizá
a decalá
a decalcá
a decalcifiá
a decantá
a decapá
a decapitá
a decapsulá
a decarburá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DEBILITÁ

a achitá
a acreditá
a agitá
a citá
a coabitá
a comanditá
a creditá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a deparazitá
a depozitá
a desulfitá
a dinamitá
a discreditá
a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá

Synonyme und Antonyme von a debilitá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DEBILITÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a debilitá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DEBILITÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a debilitá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a debilitá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a debilitá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在衰弱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la debilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the debility
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दुर्बलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و الوهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

немощь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a debilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দৌর্বল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

la débilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kelesuan yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der Schwäche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

衰弱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쇠약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

debility ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमजोरपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

halsizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

la debilitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłabienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

неміч
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a debilitá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η αδυναμία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die swakheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den svaghet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den svakhet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a debilitá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DEBILITÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a debilitá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a debilitá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DEBILITÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a debilitá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a debilitá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 464
unoru-a place a carpe pre omeni in absentia in locu de a le spune addeverulu in facia; c) a rupe si sfasciá cu fapta, a sfermá, a debilitá; a consume : unu focu myste- riosu mi carpe anim'a; dentele tempului carpe omulusi tote ale omului;–in ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... adj., deminut. camu slabu = flaccu; slabía, s. f., debilitas, infìrmitas, imbeciliitas; flaccitate in tóte sensurile adiectivului; slabire,escu, v. transit., 1. debilitare, infirmare, imbecillum reddere;a flaccí, a face flaccu, a debilitá; 2. remittere, relaxare; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
3
Tudo é Possível
Tudo isto noespaço deum ano! Mark estava devastado quandoo conheci. O colapso da ponte,aoqual sereferia como a “derrocada do homem”, parecia simbolizarasua vida a arruinarse irreversivelmente. A depressão estava a debilitá lo e a ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
4
Compendiu de istori'a Transilvanici cu distincta privire ... - Pagina 84
Acest'a se nevoli mai alesu a debilitá auctoritatea deregatoriloru inalti, cari dela regele precedente, si-storsera mai multe privilegia ; totu de o data in secretu determinà, se pedepsesca pre toti acelia, cari svatuira regelui Colomanu, cá se ...
Ioane V. Rusu, 1864
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 1305
... se strica=zae resipescu, se falsifica, etc.; — prov., nu stricati or- diulu pre gasee; f) corrumpere, vltiare, dlssolvere, putrefacere; rancescere, po- trescere, perlre, degenerare, vilesoere, a dissolve, a scadé, a debilitá, a perde, si mai allessu ca ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
An Analytical Dictionary of Nahuatl - Pagina 74
se debi- lita (T) )(3)Tp.i22]. This is a variant of CUETLAXIHU(I), which is also in T. CUITLAXIHUIHUA nonact. CUITLA- XIHU(I) CUITLAXIHUITIA caus. CUITLAXIHU(I) CUITLAXOCHI-TL poinsetta / noche buena, flor de pascua (K) This is not ...
Frances E. Karttunen, 1983
7
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 6,Ediţia 11 - Pagina 10262
... não poderia, de maneira nenhuma, melhorar o projeto, aprimorá-lo, como me parece ser a função dos substitutivos. Temia-se, ao contrário, que viesse a aguar o projeto, a enfra- quecé-lo, a debilitá-lo, viesse a torná-lo praticamente inócuo.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1980
8
A Rainha D. Maria Francisca de Sabóia: (1646-1683) : ... - Pagina 341
Os médicos do Paço continuavam estupidamente a .debilitá-la com sangrias inúteis, por ela sofridas resignadamente. Um dia, porém, aproveitando a oportuniiade da visita do fiel Saint-Romain, pediu-lhe que mandasse vir <le França um ...
António Álvaro Dória, 1944
9
O movimento operário argentino: das origens ao peronismo ...
Alguns anos antes de 1910 já evidenciavam sinais de debilidade à medida que uma quantidade cada vez maior de imigrantes saturava o mercado de trabalho urbano. O novo impacto depressivo dè 1913 a 1917 tornou a debilitá-los.
José Luis Bendicho Beired, 1984
10
Introdução a uma estética da literatura - Volumul 1 - Pagina 220
E, no entanto, trata-se, em verdade, de elementos essenciais da eficácia da obra: suprimi-los equivaleria a debilitá-la, e, em alguns casos, até mesmo destruí-la. Êles não são a obra, mas estão na obra. É estranho encerrar a estética no ...
Gaëtan Picon, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. A debilitá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-debilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z