Bedeutung von "a interceptá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A INTERCEPTÁ

fr. intercepter

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A INTERCEPTÁ AUF RUMÄNISCH

a interceptá

WAS BEDEUTET A INTERCEPTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a interceptá im Wörterbuch Rumänisch

UND INTERCEPT ~ éz tranz. 1) (bewegliche Objekte) Unerwartet aufholen. 2) (fliegende Objekte) Entdecken und verfolgen Sie mit einer speziellen Einrichtung. 3) (Telefongespräche) Anhören ohne Erlaubnis. 4) (Mail) Öffnen und lesen ohne Erlaubnis.

A INTERCEPTÁ ~éz tranz. 1) (obiecte în mișcare) A prinde pe neașteptate. 2) (obiecte în zbor) A descoperi și a urmări cu ajutorul unei instalații speciale. 3) (convorbiri telefonice) A asculta fără permisiune. 4) (corespondență) A deschide și a citi fără permisiune.

ÜBERSETZUNG VON A INTERCEPTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a interceptá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a interceptá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a interceptá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狩猎
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: hunt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिकार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مطاردة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: охота
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রূখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chasse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pintasan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jagd
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 狩り
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사냥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyegat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: săn bắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் குறுக்கீடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जाऊ न देणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yolunu kesmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: caccia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: polowanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: полювання
• Rumänisch: a interceptá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κυνήγι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: jag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jakten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: jakt

10 BÜCHER, DIE MIT «A INTERCEPTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a interceptá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a interceptá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Contributii la cresterea disponibilitatii, scalabilitatii ...

Tabel 1. CapacităŃile unui atacator Dificultate Capturarea traficului Reprezintă capacitatea unui intrus de a intercepta traficul şi informaŃiile de semnalizare asociate utilizatorilor GSM. Echipamentul necesar este un telefon mobil modificat.

Valer BOCAN, ‎Editura Politehnica Timisoara, 2009

Vocabularu romano-francesu - Pagina 554

t. s. A intercepta, a o- pri, a prinde, a apuca; — aprin- de si a lúa cu forja queea que este adressatü la altü quine-va. Intercepter. Interceptado. Interceptadme, Interceptare, s. f. Prindere, oprire. apucare a vre unuï lucru adressatü, trimissualtuïa.

Ion Costinescu, 1870

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

(1075.1) 97:9.25 Dar această eră a luat sfârşit tragic atunci când Iosias a pretins să iasă pentru a intercepta puternica armată a lui Necho care urca coasta venind din Egipt pentru a ajuta Asiria contra Babilonului. Iosias a fost măturat, iar Iuda a ...

Urantia Foundation, 2013

Istoria artileriei și rachetelor antiaeriene române

3 din 15 aprilie 1944 al Brigăzii 2 Art. A.A.: "Având în vedere acţiunea Divizionului 12 Art. A.A. din ziua de 9 aprilie 1944 între orele 9.15 şi 14.55, prin care a fost împiedicată încercarea duşmanului de a intercepta şoseaua Odessa-Ovidiopol în ...

Vasile Bărboi, 1996

Bat tunurile memoriei - Pagina 171

... că în seara zilei a şi primit misiunea ca în zori să înceapă deplasarea pe direcţia generală Bonţida, Rus (circa 30 km est Jibou), spre a depăşi unităţile de infanterie care urmăreau inamicul în retragere şi a intercepta valea Someşului.

Gheorghe Ioniță (general-maior.), ‎Constantin Diaconescu, ‎Victor Dimitriu, 1993

Probleme de patatologie comparată - Pagina 111

Toate aceste patru operaţiuni implică posibilitatea de a intercepta selectiv, la diferite nivele, moleculele nepotrivite (fie prin număr, fie prin calitate), reducîndu-le astfel parţial sau total nocivitatea (în sensul împiedicării lor, într-un fel sau altul, ...

Consiluil Superior al Agriculturii, 1967

Armata română pe frontul antihitlerist: Studiu operativ-tactic - Pagina 294

Corpul 4 armată român a primit misiunea ca, începînd din dimineaţa zilei de 28 noiembrie 1944, să continue ofensiva pe direcţia Kisgyor, Repas- Huta, pentru a cuceri partea de est a Munţilor Biikk fi a intercepta comunicaţia Miskolc, Eger 12.

Ion Cupșa, 1973

Istoria serviciilor secrete românești: de la Cuza la Ceaușescu

Misiunile încredinţate acestui serviciu au fost: de a intercepta şi distruge la timp orice ştire despre armata română de operaţii care putea ajunge la inamic; de a intercepta ştirile privind inamicul potenţial ce puteau interesa autorităţile româneşti ...

Cristian Troncotă, ‎Ion Cristoiu, ‎Florin Constantiniu, 1999

Dicționar de neologisme - Pagina 580

[p. i. inter- ctd. var. interceda vb. I. / < fr. intercâder, cf. lat. intercedere — a veni intre]' INTERCEDERE s. /. acţiunea de a intercede. [<? intercedie] INTERCELULAR, -A adj. care se află intre celulele unui' ţesut, [of. fr. intercettulaire} INTERCEPTA ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Povestea lui Jun Do

Pak Jun Do are un tată autoritar, director al unui orfelinat în Coreea de Nord.

Adam Johnson, 2013