WAS BEDEUTET A ISCĂLÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a iscălí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a iscălí im Wörterbuch Rumänisch
A ISCLEI és 1. trans. (Handlungen, Artikel, Anfragen, Briefe, etc.) Um durch eine Kopie zu authentifizieren; durch Unterschrift bestätigen; und unterschreiben. 2. intran. Um die Skizze unter einen Text, in ein Register oder in ein offizielles Dokument zu stellen; und unterschreiben. A ISCĂLÍ ~ésc 1. tranz. (acte, articole, cereri, scrisori etc.) A autentifica prin iscălitură; a adeveri prin semnătură; a semna. 2. intranz. A pune iscălitura sub un text, într-un registru sau într-un act oficial; a semna.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a iscălí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A ISCĂLÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a iscălí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a iscălí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
... dacă testatorul n'ar fi făcut declaraţiile cerute de lege, şi dacă judecătorul ar afirmà el Nulitatea «yeînsuş, după aprecierea sa, sau după spusa unui terţiuČ), “mmmh” că testatorul nu ştie a iscăli sau n'a putut să-şi iscălească testamentul din ...
Dimitrie Alexandrescu, 1914
2
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Deci casile acestea din încredinţarea ce au dat vănzătorul că-i sănt rămase de la tată-său şi că au iscălit toate rudele şi vecinii ce au cădere de protimisis (afără din Gheorghe şi Mariia vecini ce n-au vrut a iscăli , cu cuvănt că au a luoa datorie ...
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 380
ochii tuturor deputaţilor, şi toţi refuză de a iscăli actul adus de logofǎtul Aristarchi. Astfel s-a închis acea Obştească Adunare! Dintr-acel moment lupta nu mai putea fi urmată pe tărâmul parlamentar, ea era transportată în afară, şi nu rămăsese ...
4
Analele parlamentare ale Romaniei - Volumul 4,Partea 2 - Pagina 421
Aceste doue proiecturi privesc către un singur sfîrşit, adică se se hotărască de la .ce vreme se se socotească termenul apelaţiei, şi ce mesuri se se închipuiască spre a se indemna pe feţele împricinate a iscăli mulţămire saü nemulţămire, ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1894
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru Apelaţie. 367. După încheierea socotinţii la vreuna din cele mai de jos instanţii, amândouă părţile în pricină sunt datoare a iscăli în codică, unde asemenea socotinţă va fi trecută, mulţumire sau nemulţumire, fiind ele slobode a iscăli de ...
Romania, Constantin Hamangiu, George Alexianu, 1907
6
Aşa a fost să fie: Amintiri din anii mei buni şi răi
În cele din urmă a fost lăsat săplece, dar i sa recomandat să se gândească bine până a doua zi, când vatrebui să se prezinte din nou pentru a iscăli o declaraţie. Problema era că doctorul Radu Portocală se afla de un an dezile la Atena, ...
Barbu Ollănescu-Orendi, 2014
7
1918 la romani: august 1918-junie 1919: - Pagina 452
... şi a colegilor lui că ar fi foarte greu şi foarte primejdios a se iscăli un asemenea tratat de pace. Numai „in extremis" s-ar putea iscăli azi pe baza elementelor de care dispune. Nu vedem posibilitatea ca România să primească a iscăli un atare ...
Ion Ardeleanu, Ion Popescu-Puțuri, Arhivele Statului (Romania), 1986
8
Cartea morti̦lor: roman - Pagina 116
Ca să mântui, în fine, cu plicticosul capitol al „scrisorilor de acreditare", cum le spuneam eu în intimitate, nu-mi mai rămânea decât să imit iscălitura lui Maximilien, şi nu atât s-o imit, cât să hotărăsc ce anume iscălitură aveam de imitat. Pentru ...
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 77,Părţile 1-2 - Pagina 621
Legiuitorul român cunoscând această controversă gravă anterior introducerii codului civil român la noi, a căutat prin introducerea cuvântului subsemnătură să fixeze precis obligaţiunea testatorului de a iscăli testamentull în afara cuprinsului ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
10
Sub semnul acvilei: preocupări de bizantinistică în ... - Pagina 391
„Cum se poate admite lipsa de colegialitate care consistă, evident, în a prezenta o recomandaţie pe baze ştiinţifice, fără ca ea să poarte în rândul întâi iscălitura aceluia dintre profesori care singurul a lucrat în domeniul bizantinologiei, ...