WAS BEDEUTET A MASACRÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a masacrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a masacrá im Wörterbuch Rumänisch
Ein MASACRÁ ~ éz tranz. 1) unterliegt einem Massaker; zur Massenzerstörung; schlachten 2) Abb. (Arbeit) Um es in einen katastrophalen Zustand zu bringen. 3) Abb. (Materialien, Stücke, etc.) Unfreiwillig während der Ausführung brechen, Ungeschicklichkeit und Brutalität beweisen. A MASACRÁ ~éz tranz. 1) A supune unui masacru; a nimici în masă; a măcelări. 2) fig. (lucrul) A aduce într-o stare dezastruoasă. 3) fig. (materiale, piese etc.) A strica involuntar în timpul executării, dând dovadă de neîndemânare și brutalitate.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a masacrá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON A MASACRÁ
Erfahre, wie die Übersetzung von
a masacrá auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Rumänisch lautet.
Die
Übersetzungen von a masacrá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a masacrá» in Rumänisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
大屠杀
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
masacre
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
massacre
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
नरसंहार
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مذبحة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
резня
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
massacre
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হত্যাকাণ্ড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
massacre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembunuhan beramai-ramai
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Massaker
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
虐殺
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
대학살
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ontran-ontran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tàn sát
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
படுகொலை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
हत्याकांड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
katliam
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
strage
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
masakra
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
різанина
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σφαγή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
slagting
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
massaker
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
massakre
5 Millionen Sprecher
5 BÜCHER, DIE MIT «A MASACRÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a masacrá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a masacrá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Message from Rosa: - Pagina 122
"Te salvé la vida, pues, pero no ayudo a masacrá mi gente. Solo quieren libertá no má. Así, pues apunte aquí, en el mero corazón y dale al gatillo, que no quiero este doló" -le dijo a su medio hermano hermano y el hermano blanco sin titubeo ...
2
Testimonios: desde la voz aborigen - Pagina 22
Nosotro hemos quedado, nuestros ancestros han venio de Amazona, Matogroso que se han unido. Ahí han salido los españoles el 28 de enero de 1492 donde han venido a masacrá a todos aborígenes. Ai'tábamos nosotros, los nuestro ...
María Isabel Ruiz, Adriana del Valle Bazán, 2007
3
El Daniel cortesano en Babilania, Susannam, y Echatanam ...
... eran Iib.xa.c.8 Iparedes ‚ todo lien'ços de .argamaíïa ‚ у 'el »coraçon de todos c_ñaua en los pies, ^ y `el brio de rodns'fm manos.- Perma ' 'д101'с loachír'n рог »lâ bilarriag'qùeêr ' perimenrö en схватив anresè masac' -ra el Barbaro esya ...
4
Consilia siue Iuris responsa Petri Ancharani iureconsulti ... - Pagina 7
... fictoïipsum sactúadulrñ resulfiIltar approbatio 8:' ratificatio przcedentisppofirionis ¡na üalide ii inualida diei debeat cuius Srium dixi . 's'. ad hoc.l.. fin.C,si masac.ra.ha;8:fi dicai: illa lex dícil Srium quia :Xi-a " 't quinquenniü post maioré erarê.
Pietro : d'Ancarano, 1568
5
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
... de esa región, á la que por la ferocidad que desplegan estos salvajes contra las partidas de caucheros que han penetrado á ella, masacrá.ndolas despiadadamente, han hecho que hasta hoy se conserve casi virgen en su riqueza gomera.
Sociedad Geográfica de Lima, 1918