Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a oftá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A OFTÁ

oft
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A OFTÁ AUF RUMÄNISCH

a oftá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A OFTÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a oftá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a oftá im Wörterbuch Rumänisch

A OFTÁ ~ éz intranz. 1) Tief und anhaltend zu inspirieren und die Luft zwischen den halbgeschlossenen Lippen mit einem charakteristischen Geräusch als Zeichen von Ärger auszuatmen; seufzen; seufzen. \u0026 # X25ca; ~ (oder seufzen) nach jemandem (oder nach etwas) a) viel, um jemanden oder etwas zu sehen; b) Fühle dich schwer jemanden (oder etwas) zu verlieren. 2) (über den Kranken oder den Leidenden) Er war völlig "von" (wegen eines Schmerzes). A OFTÁ ~éz intranz. 1) A inspira adânc și prelung și a expira aerul printre buzele semiînchise cu un sunet caracteristic, ca semn al unui necaz; a scoate suspine; a suspina. ◊ ~ (sau a suspina) după cineva (sau după ceva) a) a dori mult să vadă pe cineva sau ceva; b) a resimți greu pierderea cuiva (sau a ceva). 2) (despre bolnavi sau suferinzi) A rosti întruna „of” (din cauza unei dureri).

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a oftá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A OFTÁ


liftá
liftá
luftá
luftá
oftá
oftá
paftá
paftá
softá
softá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A OFTÁ

a ocrotí
a ocupá
a odihní
a odorizá
a odrăslí
a ofensá
a oferí
a oficiá
a oficializá
a ofilí
a ofticá
a oglindí
a ogoí
a ogorî́
a ologí
a omagiá
a omení
a omíte
a omogenizá
a omologá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A OFTÁ

a absen
a accep
a acciden
a achi
a acon
a acos
a acredi
a adap
a admones
a adno
a adop
a afec
a afre
a agi
a agremen
a ajus
a aju
a aler
a alimen
a alăp

Synonyme und Antonyme von a oftá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A OFTÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a oftá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A OFTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a oftá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a oftá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a oftá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电讯管理局
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el OFTA
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to sigh
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

OFTA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و OFTA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

OFTA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o OFTA
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দীর্ঘশ্বাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ OFTA
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dan dia takut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die OFTA
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

OFTA
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

OFTA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo desahan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các OFTA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருமூச்சு வேண்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुस्कारा करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ah çektikleri
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il OFTA
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ofta
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

OFTA
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a oftá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η OFTA
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die OFTA
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den OFTA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den OFTA
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a oftá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A OFTÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a oftá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a oftá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A OFTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a oftá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a oftá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Automorphisms of the Lattice of Recursively Enumerable Sets
If there exists an a such that (2.1) m(o, s) = a, (2.2) fs XL o, and x > |a|, (2.3) a <” or, s), and z is not o-rejected, (2.4) if m(a(x, s), s) = a then p(o, s) < p(a(x,s), s) (so a # ofta, s)), (2.5) for all 8 with a no(x, s) C 8 Co. if m(8,s) = a then p(o, s) < p(8,s), ...
Peter Cholak, 1995
2
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
... fericire li se poate părea indecentă (ca în doliu). De aceea, reziliența are mare legătură cu fericirea: ea nu constă doar în a supraviețui violențelor și nenorocirilor care ne lovesc, ci impune și dreptul fericirii de a exista din nou. A ofta sau ...
Christophe Andre, 2015
3
Report ... of the Director of Audit on the Results of ...
Response from the Administration 3.16 The Director-General of Telecommunications has accepted the audit recommendations mentioned in paragraph 3.15 above. He has said that: (a) OFTA conducted its first survey on 6 November 2001 to ...
Hong Kong Audit Commission, 2002
4
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 25
Să. gândim. pozitiv? Echilibrul. interior. Zilele trecute — te plângeai de viaţa și de necazurile tale —, o prietenă ţi‐a spus să „gândești pozitiv“. Nu ţi‐a plăcut deloc. Ai ezitat între a ofta și a‐i arunca o măgărie ca să o pui la locul ei. Cum ţii mult ...
Christophe André, 2014
5
Escale în timp și spațiu
De ştiut, vai, ştiu şi când îmi este (din ce în ce mai des) dat să aud: serviţi, vă rog – mă înfior, strâng pumnii, scrâşnesc discret din dinţi şi mă servesc, nu fără a ofta. În frizerii e parcă şi mai rău, mai absurd. Nu serviţi? îl întreabă frizerul pe ...
N. Steinhardt, ‎Ștefan Iloaie, 2012
6
Travels Into Bokhara: Being the Account of a Journey from ...
YarKund is one of the frontier positions of Chinese the Chinese empire towards the west, and a ofTa"-** five months' journey of a caravan from the seatof government, Pekin. The productions of China are transmitted to this province, and sold to ...
Alexander Burnes, 1834
7
Anmärkningar öfwer then ... högwigtiga St. Pauli Epistel ... - Pagina 448
Ciro behàllne mu war gamla version: ¡¡ningbmn pá them som fòllo, utttyctta migo: ná:mm estar Apostelens idée, om \bet ¡am sig 955 ra pd mart modersmcïl, bálst jag \a ofta màrft, huru mcïnge om sin salighet befymrade siàlar plágat sig med ...
Andreas KNÖS, 1776
8
Adalriks och Giöthildas Äfwentyr: In 6 Büchern - Pagina 164
Fórdenikui ar ei Soren 'stnlle oÍI-aiàra ,stna ¡tratar, som ràkadent falla pá denna wàmjetse, den Jorden {a ofta hade utsoydt, lades óiwer honom en brate af Rica och Stenar, och só gingo de derifri'in. .Diane fàgnade fig ar fe den stdsta Teining ...
Jacob Hendrik Mörk, 1742
9
Romanian vocabulary for English speakers - 9000 words - Pagina 74
... have a look a privi [a pri'wi] fixed (look) fix [fiks] to blink (vi) a clipi [a kli'pi] to wink (vi) a clipi [a kli'pi] to nod (in assent) a da din cap [a 'da din 'kap] sigh oftat (n) [of'tat] to sigh (vi) a ofta [a of'ta] to shudder (vi) gesture to touch (one's arm, etc.) to.
Andrey Taranov, 2013
10
Report of the Public Accounts Committee on Report ... of ...
When OFTA conducts the periodic surveys referred to in paragraph 3.16(a) of the report of the Audit Commission, and receives a "no service" response given by the customer service staff of a new operator, OFTA will take the following steps ...
Hong Kong Legislative Council. Public Accounts Committee, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. A oftá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-ofta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z