Lade App herunter
educalingo
a perseverá

Bedeutung von "a perseverá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A PERSEVERÁ

fr. perseverer, lat. perseverare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A PERSEVERÁ AUF RUMÄNISCH

a perseverá


WAS BEDEUTET A PERSEVERÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a perseverá im Wörterbuch Rumänisch

Ein PERSEVERÁ ~ éz intranz. Standhaftigkeit zeigen (in Handlungen, Einstellungen, Konzepten, Gefühlen usw.); fest auf denselben Positionen stehen; durchhalten; fortbestehen; darauf bestehen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A PERSEVERÁ

a accelerá · a aderá · a adulterá · a aerá · a aglomerá · a alterá · a ceterá · a considerá · a cooperá · a cutreierá · a degenerá · a degerá · a deliberá · a desconsiderá · a desperá · a dezaerá · a dezaglomerá · a dezbăierá · a digerá · perseverá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A PERSEVERÁ

a periá · a periclitá · a periodizá · a peripatetizá · a perlá · a permanentizá · a permeabilizá · a permíte · a permutá · a perorá · a perpetuá · a persecutá · a persiflá · a persistá · a personalizá · a personificá · a persuadá · a pertractá · a perturbá · a pervertí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A PERSEVERÁ

a eliberá · a enumerá · a eviscerá · a exagerá · a exasperá · a fluierá · a fulgerá · a generá · a gerá · a incinerá · a ingerá · a inserá · a interferá · a îmbăierá · a încarcerá · a încăierá · a îndurerá · a înfierá · a înserá · a însângerá

Synonyme und Antonyme von a perseverá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A PERSEVERÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a perseverá ·

Übersetzung von a perseverá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A PERSEVERÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a perseverá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a perseverá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a perseverá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

要持之以恒
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perseverar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to persevere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

दृढ़ रहें
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

على المثابرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

упорно
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a perseverar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্যম করা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à persévérer
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tabah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zum Durchhalten
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

辛抱します
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

인내
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mantep
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kiên trì
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

விடாமுயற்சியுடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिच्छा पुरवणे
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azmetmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a perseverare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wytrwać
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

наполегливо
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a perseverá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να επιμείνουμε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te volhard
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att framhärda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å holde ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a perseverá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A PERSEVERÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a perseverá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a perseverá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a perseverá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A PERSEVERÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a perseverá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a perseverá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1132
DURARE,v, durare, 1. a face dura: a dură ferrulu, a dură pellea, a dură corpulu, a dură vocea, a dură litterele, cumu s'a duratu l in filu, trecundu prin r in firu; 2. a perseverá, a tine, a continuá, a fi: dura multu frigulu in iérn'a acésta-a; caldur'a nu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 645
PERSEVERARE, v., perseverare, a persiste; a se tiné, a suffer! si a nu se lassá : a per sever á in'Meeu convinctio- nile selle; a per sever á in f.; .nonile selle erratice; a perseverá in virlute, in vitiu, in menia, in ura. * PERSEVERATION^ s. f. ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Sacerdotes para siempre - Pagina 155
Uno puede ser confesor de la fe, y sin embargo no perseverar. Uno puede ser fundador, doctor, exitoso escritor, seminarista, novicia, hermana, párroco, obispo o papa, y no perseverar. Uno puede ser un gran misionero, y no perseverar.
Carlos Miguel Buela, 2014
4
Diccionario de refranes comentado
De hombres es errar; de bestias, perseverar en el error. Aconseja aprender de los errores para no volver a cometerlos. Esta idea se halla reflejada en diversas sentencias desde la Antigüedad clásica. Así, Cicerón escribe en las Filípicas: «De ...
Regino Etxabe, 2011
5
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Entrar no ...
Oraréir contra a corrente, a tendência do universo caído. Perseverar emoração é comoremar contra a corrente. Se você não perseverar, será levado corrente abaixo.Semdúvida, perseverar dessa forma, remandoou em oração, requer muita ...
Witness Lee, 2013
6
Elige Triunfar / Choose Success: Los Secretos Del Ser Y El ...
Perseverar es mantenerse constante en, adherido a, siempre listo para. No puedo perseverar si tengo puesta la mira en el ayer o si no tengo una visión de futuro. La perseverancia se nutre del mañana. Para invitar a nuestro equipo a llegar a ...
Teme, Hector, 2012
7
Studies in Relational Grammar 1 - Pagina 387
Vamos a dejar/a perseverar en buscar la respuesta. 'We're going to let her persevere in looking for the answer.' b. * Vamos a dejar/e perseverar en buscar la respuesta. (P15) a. La dejamos sonar con ganar el premio. 'We let her dream of ...
David M. Perlmutter, 1986
8
A Dictionary of English and Romance Languages Equivalent ...
S. Humano es pecar, diabólico perseverar. De hombres es errar, y de diablos perseverar. De hombres es errar, de bestias perseverar enel error. P. Errar é humano, persistir no erro é pecado. Errar é humano, persistir no erroé tolice.
Teodor Flonta, 2001
9
El Camino Del Espíritu: Homilías Dominicales Y Festivas ... - Pagina 134
Para vivir, crecer y perseverar hasta el fin en la fe debemos alimentarla con la Palabra de Dios; debemos pedir al Señor que la aumente; debe actuar por la caridad, ser sostenida por la esperanza y estar enraizada en la fe de la Iglesia” (162).
Ervens Darío Mengelle, 2006
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 2
Persecutor, s. perseguidor. Perseverance, s. perseverance, constancia. Persévérant, adj. constante, que persevera. To persevere, v. n. perseverar, ter perseverancia ou constancia. Persevering, s. a acçaô de perseverar. Persevering}', adv ...
Antonio Vieyra, ‎J.-P. Aillaud, 1813
REFERENZ
« EDUCALINGO. A perseverá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-persevera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE