Lade App herunter
educalingo
a postí

Bedeutung von "a postí" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A POSTÍ

sl. postiti sen

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A POSTÍ AUF RUMÄNISCH

a postí


WAS BEDEUTET A POSTÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a postí im Wörterbuch Rumänisch

Ein POSTÍ ~ ésc intranz. 1) (über Gläubige) Einen Posten halten; Fast Food essen; Frust nicht essen. 2) Abb. Um Hunger zu machen; nichts essen; Hunger. 3) Abb. Alles unterlassen.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A POSTÍ

a adăpostí · a drăgostí · a prostí · a rostí · a se adăpostí · a se drăgostí · a se prostí · a se rostí · a se îndrăgostí · a stărostí · a îndrăgostí · adăpostí · aností · drăgostí · labostí · pocostí · pomostí · postí · prostí · îndrăgostí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A POSTÍ

a portretizá · a porționá · a poruncí · a posedá · a posomorî · a pospăí · a postá · a postdatá · a posterióri · a postfața · a postpúne · a postulá · a potcoví · a potențá · a potlogărí · a potolí · a potopí · a potricălí · a potriví · a povățuí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A POSTÍ

a agestí · a cinstí · a investí · a mustí · a necinstí · a năpustí · a povestí · a prevestí · a repovestí · a se agestí · a se năpustí · a se răstí · a se travestí · a travestí · a vestí · a învestí · agestí · apestí · rostí · stărostí

Synonyme und Antonyme von a postí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A POSTÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a postí ·

Übersetzung von a postí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A POSTÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a postí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a postí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a postí» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发布
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

publicado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To fast
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैनात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شارك
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отвечал
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postou
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোস্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

posté
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

disiarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geschrieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

投稿
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

게시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dikirim
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gửi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் விரதம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोस्ट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönderildi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pubblicato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napisali
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відповідав
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a postí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δημοσιεύτηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gepos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posted
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a postí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A POSTÍ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a postí
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a postí».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a postí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A POSTÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a postí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a postí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Texte româneşti din secolul al XVI-lea: - Pagina 211
Sinonimele parţiale sint mai putin frecvente, faptul fiind semnificativ pentru incercarea de a evita interpretarea greşită. a normelor de drept : are (3"/8) - curte (3"/7); a ajuna (9'/3) - a postí (1'/16-17, 5'/18 etc.); fecior (sf/15, 17, 9*/14 em.) ...
Emanuela Buză, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1982
2
A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 31
APOSTLESHIP,â-pAa'sl-shîp,». The office or dignity of an apostle. APOSTOLICAL, áp-pAs-tAl'e-kál, a. Delivered by the nposllei. APOSTOLIC ALLY, ap-As-tul'e-kdl-le, od. In the manner of the apostles. A POSTÍ )LICK, áp-As-tol'liUy». 509.
John Walker, 1822
3
Aught considerations to move al men to inquire and imbrace ...
keVacm»s- First,sor the sacred yea and consecrated *• hoste,they take it a<*\ay vrith violence, trcade it vnder foote, thrust it through vrith knyucs and daggers, fasten it to a postí,and vrith great wounder íhowe it Catholiques , insalt and triumphe ...
Robert Parsons, ‎Bonaventure Jackson, 1973
4
Magyar irók: Életrajz-gyüjtemény - Pagina 369
1 833-ban a postí Ro- kus-kórházhoz nevcztetett rendes orvossá , s e hivatalosko- dásának ideje alatt a chronicus bajok körüli tapasztalatok gyüjtésére forditotta szorgalmát. Alapeszméit illy czimü шип* kában rakta le : „Observationes de ...
Jakab Ferenczy, ‎Jozsef Danielik, 1856
5
Discorso genealogico della famiglia Nardi scritto da Marco ...
... innalzato a'postí più sublimi della Milizia .' Servi ne:primi anni il RèCattoÎico: WindilaRepubblica Viníziana in posto di Cal-ì' pitan d' lnfzmeria nella Guerre di Can:: K 2o(a) Giambattista Nani m. Veuencomfl. l|b.5. (b) Pim nella Banca..Mùirare ...
Marco Antonio Curatolo, 1720
6
Relatione della grande monarchia della Cina del p. Aluaro ...
... con orrate Parte' a'postí'per quello: però ciò delle strade) a ' non si ia empre , ne' in tutte le parti , ma in alcune , 8c in..t, m, p“. certe occorrenze . un!) fi risp*** La duodecima :la gente d'autorità molto {i rispetta l'vn con ' n si”: ”a fal- , m. lalrro, ...
Alvaro Semedo, 1643
7
Breue, e succinta relatione del viaggio nel regno di Congo ...
I soffitti sono dipiù ordini di giun -`chi,dctti da noi Fiodaní ,a postí l'vno sopra, l'altro,pcr difesa della pioggia. E b-cnche. la.. nostra dimora in Banchclla non fù , che d'vn sol giorno, “ad ,ogni modoalcune delle cosca raccontarci: viddí all'hora di ...
Angelo Piccardo, ‎Girolamo Merolla, 1692
8
Theatro Del Mondo Di Abraamo Ortelio: Nel quale ...
5 ;z della'VVcstfalía; pr'òuíncì'a. postí--xrà-il " ' Reno, 8: VVe-flzcr, 8c è più copîosaflu~\ z pàscoli,che d'agtromQá-produee viusz 4 poco grano,ma moltifiuuid'akborí,_co-2., y me pçri, p'omi, noci, 8: qocçllez 8t- vm '-› . gran quantità di ghiandve, ...
Abraham Ortelius, ‎Giovanni Maria Turrini, 1655
9
Traicté de l'amendement de vie - Pagina 234
Or ayant l'A- postí» demandé fur cela, s'il y a iniquité en Dieu : Il re(pondpremierement,Ia n'aduienne:de laquelle façon de parler il vfe ordinairement.quand il veut reiet- tervn propos comme abominable &r indigne dere- Iponle. Et cela nous ...
Jean Taffin (L'Ancien), 1621
10
Campeggiamenti ouero Istorie del Piemonte descritte dal ...
l Fab la guernigîone ìn battaglia davanti a' postí accennati . dato sl segno'col cannone , attaccherá le trinciere. Che il Leganès,vdit0 l' attacco , auuicìnandosi al ponte inucstirà da] suola'to se pur vi fosse qualche non conosciuta opera della ...
Emanuele Tesauro, 1643
REFERENZ
« EDUCALINGO. A postí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-posti>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE