Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a reabilitá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A REABILITÁ

fr. réhabiliter
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A REABILITÁ AUF RUMÄNISCH

a reabilitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A REABILITÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reabilitá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a reabilitá im Wörterbuch Rumänisch

Eine Wiederverwertung des Durchgangs. 1) zu rehabilitieren. 2) Ich schwöre. Kehre zu den Rechten zurück, die ihm entzogen wurden. [Sil. re-A-] A REABILITÁ ~éz tranz. 1) A face să se reabiliteze. 2) jur. A repune în drepturile de care a fost lipsit. [Sil. re-a-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reabilitá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A REABILITÁ


a debilitá
a debilitá
a facilitá
a facilitá
a militá
a militá
a periclitá
a periclitá
a se debilitá
a se debilitá
a se reabilitá
a se reabilitá
abilitá
abilitá
debilitá
debilitá
facilitá
facilitá
militá
militá
periclitá
periclitá
reabilitá
reabilitá
splitá
splitá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A REABILITÁ

a râvní
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a readúce
a reafirmá
a realége
a realizá
a reamintí
a reangajá
a reanimá
a reașezá
a rebegí
a rebutá
a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A REABILITÁ

a achitá
a acreditá
a agitá
a citá
a coabitá
a comanditá
a creditá
a debitá
a decapitá
a delimitá
a deparazitá
a depozitá
a desulfitá
a dinamitá
a discreditá
a dormitá
a editá
a evitá
a excitá
a exercitá

Synonyme und Antonyme von a reabilitá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A REABILITÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a reabilitá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A REABILITÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a reabilitá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a reabilitá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a reabilitá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rehabilitar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rehabilitate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनरावास देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تأهيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реабилитировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reabilitar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্বাসন করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réhabiliter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memulihkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rehabilitieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リハビリ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도로 찾다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rehabilitate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phục hồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளப்படுத்துவதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rehabilite etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riabilitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrehabilitować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реабілітувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a reabilitá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκατάσταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rehabiliteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rehabilitera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rehabilitere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a reabilitá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A REABILITÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a reabilitá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a reabilitá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A REABILITÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a reabilitá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a reabilitá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Jogo Bruto das Copas do Mundo
Não podia entrar em campo. Quando o fazia, surgiam as vaias. A imprensa, norteadora da opinião pública, não o perdoava. Bem que Zezé Moreira voltou a convocá-lo para o Pan-americano de 1952, no Chile. A medida visava a reabilitá-lo.
Teixeira Heizer, 2014
2
Os segredos do oásis
Oferecia-lhes a possibilidadede iremparaaqueles lugaresparaestarem a salvo e receberem ajuda para superaras suas experiências horríveis, de forma a reabilitá-los e às suas famílias oua cuidar deles atéserem independentes.
Abby Green, 2012
3
Homens e Monstros
Sóela mesma, nesse mundo cruel, seria capazde ver as possibilidades de um homemde valorà beirado naufrágio, enfrentando o risco desecasar com elee disposta a reabilitá-lo. Restavavoltar minharaiva e frustração para mim mesmo,e ...
Flávio Medeiros Jr., 2014
4
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
... do significante", não teríamos El Greco na pintura, com seu verticalismo, e a dinamização tão própria do espaço planar, inconfundível tratamento da forma e da cor, que levaram Delacroix e Baudelaire a reabilitá-lo aos impressionistas.
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
5
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 263
... fericitului reposatu; in memori'a parentiloru met am pusu acesta crue.; barbatu de fericita memoria, de gloriosa memoria; — in jurisprud. a reabilitá , a spellá memori'a cutarui reposatu, adeco a face se se anoulle sententi'a de con- damnare.
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
6
Frases esparsas, 2a. série - Pagina 14
... de Veríssimo: — "E possível que ulteriores pesquisas tragam a luz novos trabalhos da Academia Brazílica dos Renascidos, de forma a reabilitá-la do ruim conceito em que é tida, mas os poucos que conseguimos descobrir e que aqui ficam ...
José Pedro Leite Cordeiro, 1965
7
Valsas nobres e sentimentais: crónicas - Pagina 23
... da Universidade Nova, a situação teria sido outra: basta pensar em Silvina Rodrigues Lopes e Alvaro Manuel Machado, penetrantes intérpretes do romance agustiniano), o meu espírito "do contra" levou-me, como é óbvio, a reabilitá-la.
Frederico Lourenço, 2007
8
Revista do Serviço Publico - Pagina 157
A sentença, que transitou em julgado na primeira instância, não proclamou a inocência do réu de modo a reabilitá-lo no conceito público, nem mesmo na classe dos serventuários da justiça, da qual foi afastado pela demissão, estando assim ...
Brazil. Departamento. Administrativo do Serviço Público. Serviço de Documentação, 1956
9
Tragedias sobrepostas: sobre O indesejado de Jorge de Sena
Parece que Aristóteles "renega o espectáculo quando o este o embaraça, mas apressa-se a reabilitá-lo quando dele necessita na sua argumentação" (id: 408- 409). Esta tensão, consideram os comentadores franceses, é típica da Poética ...
Rosa Neves de Oliveira, 2001
10
Revisão de Castro Alves - Volumul 1 - Pagina 245
Do ponto de vista estético, os poemas todos são muito lindos; do gramatical, não faltará o dia em que aparecerá um filólogo a reabilitá-lo de todas as increpações como Sousa da Silveira reabilitou a Casimi- ro de Abreu; e do ponto de vista ...
Jamil Almansur Haddad, 1953

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «A REABILITÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff a reabilitá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nova Imagem da Avenida Marginal fica pronta em dezembro
“A requalificação dos pavimentos envelhecidos e, futuramente do tecido urbano, de modo a reabilitá-lo de forma integral, bem como as intervenções no centro ... «Região da Nazaré, Okt 15»
2
Os matagais e as varreduras do meu bairro
... primeiros inquilinos e alguns dos que, mais recentemente, adquiriram aquelas belas moradias, estão a dar-lhes uma forma modernizada e a reabilitá-las sem ... «Setúbal na Rede, Sep 15»
3
"Companheiros de Luta" em estreia no canal A&E
Assim nasceu o centro "Paws & Stripes" dedicado a adotar cães que de outra forma seriam abatidos, e a reabilitá-los, para que ajudem ex-soldados a ... «filmSPOT, Apr 15»
4
Porto: Jardim de S. Lázaro vai ser reabilitado
A Câmara do Porto (CMP) vai fechar aquele espaço, durante o período em causa, para proceder a uma intervenção com vista a reabilitá-lo. “Atualmente ... «Jornalismo PortoNet, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. A reabilitá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-reabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z