Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a reanimá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A REANIMÁ AUF RUMÄNISCH

a reanimá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A REANIMÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reanimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a reanimá im Wörterbuch Rumänisch

Ein REANIMÁ ~ éz tranz. 1) (Körper in scheinbar tödlichen Zustand), um wieder zum Leben zu bringen; wiederbeleben. 2) Abb. Um wieder zu animieren; wiederbeleben. [Sil. Wieder A-; Und reanimiere / re-animiere A REANIMÁ ~éz tranz. 1) (organisme în stare de moarte aparentă) A readuce la viață; a învia. 2) fig. A anima din nou; a reînvia. [Sil. re-a-; Și reanim] /re- + a anima

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a reanimá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A REANIMÁ


a animá
a animá
a aproximá
a aproximá
a arimá
a arimá
a comprimá
a comprimá
a decimá
a decimá
a defăimá
a defăimá
a deprimá
a deprimá
a estimá
a estimá
a exprimá
a exprimá
a grimá
a grimá
a imprimá
a imprimá
a legitimá
a legitimá
a lăcrimá
a lăcrimá
a mimá
a mimá
a oprimá
a oprimá
a primá
a primá
a se animá
a se animá
a îngăimá
a îngăimá
animá
animá
reanimá
reanimá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A REANIMÁ

a reabilitá
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a readúce
a reafirmá
a realége
a realizá
a reamintí
a reangajá
a reașezá
a rebegí
a rebutá
a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A REANIMÁ

a reprimá
a rimá
a scrimá
a se exprimá
a se imprimá
a se perimá
a stimá
a subestimá
a sublimá
a supraestimá
a suprimá
a teleimprimá
aproximá
arimá
colimá
comprimá
decimá
decomprimá
defăimá
deprimá

Synonyme und Antonyme von a reanimá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A REANIMÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a reanimá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A REANIMÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a reanimá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a reanimá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a reanimá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reanimar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reanimate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सजीव करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعيش
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реанимировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reanimar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্বুদ্ধ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ranimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reanimated
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reanimieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

生き返らせます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

되 살리다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

reanimated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

reanimate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு உயிரூட்டப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा अॅनिमेट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reanimated
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rianimare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reanimować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реанімувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a reanimá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναζωογονώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bezielen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återuppliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reanimate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a reanimá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A REANIMÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a reanimá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a reanimá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A REANIMÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a reanimá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a reanimá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Între acte
Spiritul inovator e numai redescoperirea a ceea ce sa încheiat? Fanatica încredere întro formulă artistică scoasă din uz e singura cale de a reanima scena? Fireşte, nu putem face abstracţie de trecut, dar în artă revoluţia începe LUNI ...
Radu Beligan, 2013
2
Obras Completas de Machado de Assis
Mas o amor não começava já a reanimá-la? Mais quarenta e oito horas, e eles uniriam para sempre os seus destinos. Esse ato decisivo e grave da vida do homem, já o médico o encarava com a tranqüilidade de ânimo resoluto, sem tropeçar ...
Machado de Assis, 2012
3
Do Céu, Com Amor
Ele fechou momentaneamente os olhos. - Sinto muito, Sherry. Sinto muito. - Então... então... ela ainda está viva, é? - sibilou Sherry. - A tal Brogan? - Acho que sim. Ainda estão a reanimá-la. Nesse preciso momento, Sherry pensou ter ouvido ...
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
4
As Segundas Vidas De Tantos Homeros - Pagina 147
... Amália, no entanto, nada interessava muito. A gentil pessoa que se dispunha a reanimá-la insistia em algumas boas lembranças e, no meio de uma de suas falas, Amália 147 AS SEGUNDAS VIDAS DE TANTOS HOMEROS Vivendo com ele.
Claudionor Aparecido Ritondale, 2007
5
O Fim... - Pagina 130
Mesmo sem conseguir se mover, notou que de seus pés ascendia uma energia intensa à medida que prestava atenção no que enxergava, o que de maneira sutil principiou a reanimá-la.- Um é o nosso pé direito, enquanto o outro é o ...
Marcello Salvaggio, Valerio Oddis Jr, 2008
6
Vagão Dos Sonhos - Pagina 42
-Lalas!Lalas!-Chamou notando que Lalas estava desacordado.Lat se aproximava trazendo comida para Ériks quando percebeu o que havia acontecido. -Me ajude a reanimá-lo.-Pediu Ériks.Lat largou o prato de comida e o ajudou a levá-lo ...
Yago Tadeu, 2015
7
Frankenstein ou o Prometeu moderno: Mestres do terror
Fomos obrigados alevá-lo devolta ao convése a reanimá-lo esfregando-lhe um pouco de conhaque eforçando-o abeber uma pequena quantidade. Assim que ele mostrou sinais de vida, o envolvemos com cobertorese o pusemos junto à ...
Mary Shelley, 2014
8
Adonai: novela iniciática do colegio dos magos - Pagina 68
Viu, então, Maria estendida no chão, sem sentidos, e começou a reanimá-la, com carinho e palavras sentidas. José Bey abandonou o aposento. * * * Antes que se desperte o homem ou a mulher do sonho da meninice; antes que os deuses ...
Jorge Adoum, 1973
9
Ressurreição
... alegrias da véspera do seu primeiro casamento, e estremeceu; mas a impressão durou pouco; o segundo marido não era, como o primeiro, uma criatura sem alma, era, sim, uma alma sem ação. Mas o amor não começava já a reanimá-la?
Machado de Assis, 2013
10
O Perdão - Pagina 177
Rapidamente os médicos começam a reanimá-lo, mas nada parecia fazer efeito, então Augusto morre ali mesmo. Minutos depois do ocorrido, o médico vem até Henrique lhe avisar a notícia. Doutor o meu pai, alguma notícia dele?
Ediseu Santos, 2009

REFERENZ
« EDUCALINGO. A reanimá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-reanima>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z