Lade App herunter
educalingo
a se anchilozá

Bedeutung von "a se anchilozá" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE ANCHILOZÁ

fr. ankyloser

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE ANCHILOZÁ AUF RUMÄNISCH

a se anchilozá


WAS BEDEUTET A SE ANCHILOZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se anchilozá im Wörterbuch Rumänisch

UND IST ANCHILIZED ME ~ Ez intranz. 1) Krank werden mit Ankylose; Ankylose haben. 2) Abb. Um Gewicht des Geistes zu verlieren; Routine werden.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE ANCHILOZÁ

a anchilozá · a eclozá · a însilozá · anchilozá · bolozá · eclozá · însilozá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE ANCHILOZÁ

a se ambalá · a se ambiționá · a se ameliorá · a se americanizá · a se amestecá · a se amețí · a se amorezá · a se amortizá · a se amplificá · a se amuzá · a se anemiá · a se angajá · a se anglicizá · a se angrená · a se animá · a se animalizá · a se aniná · a se antrená · a se apărá · a se aplecá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE ANCHILOZÁ

a dozá · a metamorfozá · a pozá · a prognozá · a sclerozá · a se metamorfozá · a se necrozá · a se sclerozá · anamorfozá · anastomozá · apoteozá · cianozá · dozá · merinozá · metamorfozá · necrozá · nevrozá · pozá · prognozá · sclerozá

Synonyme und Antonyme von a se anchilozá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE ANCHILOZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se anchilozá ·

Übersetzung von a se anchilozá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A SE ANCHILOZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se anchilozá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se anchilozá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se anchilozá» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到脊椎炎
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para la espondilitis
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to spondylitis
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्पॉन्डिलाइटिस के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل الفقار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы Бехтерева
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a espondilite
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্পন্ডিলাইটিস করতে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à ankylosante
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk spondylitis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um Spondylitis
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脊椎炎へ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

척추염 에
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo spondylitis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để sống dính khớp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முள்ளந்தண்டழல் செய்ய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मणक्यांना आलेली सूज करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

spondilite
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a anchilosante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do kręgosłupa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб Бехтерева
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a se anchilozá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να σπονδυλίτιδα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om spondilitis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till spondylit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til spondylitt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se anchilozá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE ANCHILOZÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se anchilozá
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se anchilozá».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se anchilozá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE ANCHILOZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se anchilozá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se anchilozá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 51
1. cercetare judecătorească sau a unui organ de stat: fiecare adunare legislativă are dreptul de anchetă; 2. cercetare ştiinţifică (de teren) efectuată pe baza unui chestionar. [ Din fr. enquăta ]. anchiloză, anchilozez vb. 1. {tr. şi refl.) a produce ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
2
Dicționar de neologisme - Pagina 64
boală parazitară provocată de anchilostom, care se manifestă prin inflamarea mucoasei intestinului şi prin pierderea hemoglobinei. [< fr. ankylosto- miase] ANCHILOZA vb. I. tr., refl. a căpăta, a fi atins de o anchiloză, a (se) înţepeni. • (fia.) ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 29
V. ancJuloza, ANCHILOZA, anchiloze, s. f. înţepenire a unei încheieturi. — Fr. ankyloae. ANCIE, ancii, s. f. Mici lami elastici dc metal, de lemn sau de trestie, aşezaţi Ia gura unui instrument de suflat şi servind la producerea sau la intensificarea ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Excursion botanique internationale en Roumanie - Pagina 1
Departe de a se anchiloza în dogme, ea îsi revizueçte necontenit rezultatele, îçi verificä si perfectfoneazä metodele de cercetare. Mai ales discipl¡nele stiinfifice noui au nevoie de aceastä cäutare stäruitoare de metode nou-iscodite, tot mai ...
Alexandru Borza, 1932
5
Anale de istorie - Volumul 15,Ediţiile 4-6 - Pagina 26
Fără a se anchiloza într-o formă sau alta, partidul comunist a căutat necontenit acele forme, metode de conducere şi organizare, care să transforme cooperativele în unităţi puternice, cu o mare producţie agricolă. Pentru aceasta s-a acordat o ...
Institutul de Studii Istorice și Social-Politice de pe lîngă C.C. al P.C.R., 1969
6
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ... - Pagina 88
a se anchiloza. buwunîkirtlesken adj. (med.) anchilozat. buwunkírtlesmesí s. (med.) anchilozare; anchiloza. buwunlama s. 1. (lingv.) dictiune. 2. (anat., lingv.) articulare. // •aydîn buwunlama (lingv.) articulare clara, buwunlamak v.t. 1. a articula.
Taner Murat, 2011
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 54
ANCHILOZA 54 anchiloză vb.l refl. A căpăta o anchiloză. - lnd.pr. anchilozez. anchiloză s.f. înţepenire a unei articulaţii. - Pl. anchiloze. ăncie s.f. Mică lamă aşezată la gura unor instrumente muzicale de suflat. - Sil. -ci-e. G.-D. ancte/. Pl. ancii ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Avangardismul românesc
Ca atare, avangarda ar putea fi definită ca un modernism extrem(ist)70, rolul ei, eroic, fără îndoială, fiind acela de a lupta pe viață și pe moarte cu tradiția anchiloza(n)tă și de a se sacrifica în această luptă pentru a asigura victoria finală a ...
Ovidiu Morar, 2014
9
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 61
... s. f. Boala parazitara. ĭntllnita in special in zonele calde şi în regiunile miniere. provocata de localizarea viermelui Arikilnstama duodenalc în intestinul subtire. ANCHILOZA (< fr.) vb. l refl. A capata o anchiloza; a se lntepeni. ÅNCHILOZÅ ...
Mircea Mâciu, 1986
10
Viata unui om singur
Nu eu voi nega, fără îndoială, această valoare. Dar se constată, la foarte mulţi scriitori şi critici, o adevărată fixaţie şi anchiloză în unicitatea valorii estetice. Deşi ea nu este niciodată unică, exclusivă. Nici măcar în literatură şi artă. Există şi alte ...
Adrian Marino, 2011
REFERENZ
« EDUCALINGO. A se anchilozá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-anchiloza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE