A SE CONGLUTINÁ - Definition und Synonyme von a se conglutiná im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE CONGLUTINÁ

fr. conglutiner, lat. conglutinare

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE CONGLUTINÁ AUF RUMÄNISCH

a se conglutiná

WAS BEDEUTET A SE CONGLUTINÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se conglutiná im Wörterbuch Rumänisch

UND SE CONGLUTINE ist inranz. (über flüssige organische Substanz) wird viskos; um einen höheren Dichtegrad zu erhalten (zwischen flüssigem und festem Zustand); schließen; koagulieren; fangen.

MIT «A SE CONGLUTINÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a se conglutiná ·

ÜBERSETZUNG VON A SE CONGLUTINÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se conglutiná auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se conglutiná auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se conglutiná» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

到conglutin

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a conglutina

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to conglutin

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

conglutin को

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل كونغلوتين

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чтобы conglutin

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para conglutina

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

conglutin করতে

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

à conglutine

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk conglutin

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um Conglutin

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コングルチンへ

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콘글 루틴 하기

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo conglutin

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để conglutin

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

conglutin செய்ய

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

conglutin करण्यासाठी

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

conglutin için

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a conglutina

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do conglutin

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щоб conglutin

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

a se conglutiná

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να κονγλουτίνη

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om conglutin

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att konglutin

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til konglutin

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE CONGLUTINÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a se conglutiná

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a se conglutiná».

6 BÜCHER, DIE MIT «A SE CONGLUTINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se conglutiná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se conglutiná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Therapeutica, methodo de Galeno, en lo que toca a cirurgia

Par la quai conulcne se ten»a grande cuenta cou ci cuero , uo ÍQlauueute pot qu. con esib la vkera se conglutiná mas prelìo , mai tambien porqu£ interpuelto cl cuero ie ayucia con uias remedios , ío que de otra ^nanera laiame delnuda no ...

Galeno, ‎Juan Antonio Tavano ((Valencia)), 1651

2

Breviarium Parisiense illustrissimi & reverendissimi in ... - Pagina 38

Quóniam humiliáta eft in pulvere ánima noftra , * conglutiná- tus eft in terra venter nofter. H xúrge Dómine , ádjuva nos ; * 6 redime nos propter nomen tuum. Píálmus 44. ERuAávit cor maim verbum bonum : * dico ego ópera mea Regí. I ingua ...

François de Harlay de Champvallon, 1680

3

Thresor de la langue francoyse, tant ancienne que moderne. ...

Il п} д rien fi eonioinfi gg- vm' queßmblalrles тает': entre Ier 5an:,Ni« hil copuIa`rius,quâm morum lîmilirudo bonorum. Canionéiion ,'Conglutiná;ìo ,Cohxrenri:|, Copulario, Coniun~ ...

Jean Nicot, 1606

4

De Re et Disciplina militari

Et si ex brasica deccoctione tríta ímposita fue ric soueantur vulnera vetera,,aut recentia mi.. re' sanantureSanatque vlcera,& vulnera, vcr—. mes quos coffos vocamus in lígno nastentes. - Et ombellicí in terra orti vermes conglutiná-Ñ turvulnera ...

Julius Ferrettus, 1575

5

Opera omnia medica - Volumul 1 - Pagina 635

Ho- die in defectu ferulx ex ligni abietini velalteiílis assulis , vel arborum corticibus , vel conglutiná- ta papyro & corio dunore consiciuntur. Monet tamen hic Guilel. Fabncius/cff^.ofc/mí.çS.cor- tices arborum imprimis récentes, locofemlarum in ...

Daniel Sennertus, 1641

6

Joaquim Manuel de Macedo, ou, Os dois Macedos: a luneta ...

Porque o homem ama com o coração a pátria, os pais, a mulher, e os filhos; e ama muito mais ainda. E foi o Senhor Deus quem lhe plantou no coração esses sentimentos para conglutiná-lo com a terra; e lhe deu todos esses 270.

Tania Rebelo Costa Serra, 1994

Bedeutung von "a se conglutiná" im Wörterbuch Rumänisch