Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se întovărășí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ AUF RUMÄNISCH

a se întovărășí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se întovărășí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se întovărășí im Wörterbuch Rumänisch

Um mich zu fördern ~ ésc intranz. 1) Werde ein Begleiter (einer mit dem anderen); Beziehungen der Freundschaft herstellen; assoziieren. 2) ein Begleiter sein (eins mit anderen); in Teamarbeit sein. / in + Kamerad A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni tovarăș (unul cu altul); a stabili relații de tovărășie; a se asocia. 2) A fi tovarăș (unul cu altul); a fi în relații de tovărășie. /în + tovarăș

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se întovărășí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ


a mătrășí
a mătrășí
a prășí
a prășí
a se mătrășí
a se mătrășí
a întovărășí
a întovărășí
iscrășí
iscrășí
misărășí
misărășí
mătrășí
mătrășí
prășí
prășí
tărășí
tărășí
întovărășí
întovărășí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ

a se întărâtá
a se întărí
a se întâlní
a se întâmplá
a se întemeiá
a se întețí
a se întínde
a se întipărí
a se întoárce
a se întortocheá
a se întrajutorá
a se întréce
a se întremá
a se întrepătrúnde
a se întrerúpe
a se întretăiá
a se întrețése
a se întrețíne
a se întristá
a se întrolocá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ

a butășí
a depășí
a ispășí
a nășí
a ostășí
a pripășí
a propășí
a pungășí
a pășí
a se autodepășí
a se pripășí
a se vrăjmășí
a se împărtășí
a se învrăjmășí
a se învălmășí
a vrăjmășí
a vătășí
a împărtășí
a învrăjmășí
a învălmășí

Synonyme und Antonyme von a se întovărășí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se întovărășí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se întovărășí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se întovărășí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se întovărășí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para acompañar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to accompany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साथ देने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لمرافقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сопровождать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para acompanhá-
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংসর্গে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pour accompagner
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Untuk datang bersama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu begleiten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同行します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo ngancani
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để đi cùng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोबत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşlik edecek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per accompagnare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towarzyszyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

супроводжувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se întovărășí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για να συνοδεύσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te vergesel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att följa med
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å følge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se întovărășí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se întovărășí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se întovărășí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE ÎNTOVĂRĂȘÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se întovărășí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se întovărășí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 428
ÎNTOVĂRĂŞIRE, întovărăşiri, s. f. Acţiunea de a (se) întovărăşi E rezultatul ei ; însoţire, tovărăşie. ♢ (tn ţările care construiesc toc iaurtul ; uneori determinat prin « agricolă •) Forma simplă a cooperaţiei agricole de producţie, în care ţăranii ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Basmele românilor (Romanian edition)
... să doarmă şi să vie balaurul săi mănânce dea gata, făcură legătură ca acela care va lăsa să se stingă focul să fie omorât, drept pedeapsă dacă va dormi când ar trebui să fie deştept. Cu aceşti voinici se întovărăşi şi un om verde, pui A ...
Petre Ispirescu, 2012
3
Iosif și frații săi
Oare îl va întovărăşi la vânătoare pe braţul mort al Nilului? De fapt, puteţi so credeţi sau ba, chiar din ceasul acesta, când abia fusese adus dinaintea casei, şi după o primă aruncătură de ochi iscoditoare asupra lucrurilor şi oamenilor, se şi ...
Thomas Mann, 2013
4
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei (Romanian ...
... aşteptăm să conducă la amintirea unor vorbe din viaţa vigilă. (c) La început putem face abstracţie total de conţinutul manifest şi de aceea putem să îl întrebăm pe visător ce evenimente din ultima zi se pot întovărăşi asociativ cu visul povestit.
Sigmund Freud, 2012
5
Samarkand
Armata lui Hasan se îngroaşă în fiecare zi. Adepţii lui sunt numiţi batinis, oameni tainici, sunt consideraţi eretici, atei. Ulema aruncă anateme după anateme: „Nenorocire celui care se va întovărăşi cu ei, nenorocire celui care va mânca la masa ...
Amin Maalouf, 2014
6
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 282
Forme gramaticale : ?p. n. ac. însetat (O. IV 432/4), înselnlfl (P.L. 76/37, 101/40) ; pi. n. ac. insflule (O.I 97/30; O.IV 432/33). iNSOŢf vb. IV. T r a n z. A întovărăşi. Nimeni nu l-a Insolit in uitila lui călătorie. P.L. 46/25 [Pr. 1). Q (Metaforic) Mirosul ...
Tudor Vianu, 1968
7
Existențialismul astăzi
Prima parte a lucrării de față va aborda pe scurt principiul de funcționare al existențialismului (schițând anumite paralele cu nihilismul și postmodernismul).
Ștefan Bolea, 2013
8
Joseph Andrews
Henry Fielding. căpşorul lor, sunt apoi întărite de profesoare şi colege; astfel că la vârsta de zece ani le e atât de groază de susnumitul monstru, încât ori de câte ori îl văd fug de el întocmai ca nevinovatul iepure de ogar. Apoi, pe la ...
Henry Fielding, 2012
9
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, Universului, istoriei lumii, lui Iisus, si ale noastre Urantia Foundation. multe ori de speranţa că o manifestare exterioară de pietate va înşela într un fel sau altul o Deitate, chiar şi omniscientă. (958.5) 87:1.3 ...
Urantia Foundation, 2013
10
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Ioan Groşan. de mâncare, menajândui susceptibilitatea, şil întrebau din când în când, pentru a salva aparenţele: „Cum a fost borşul?”. „Excelent”, răspundea ţeapăn păgânul. „Ei, ce ziceţi de tocană?” „O minunăţie”, minţea fără să clipească ...
Ioan Groşan, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se întovărășí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-intovarasi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z