Lade App herunter
educalingo
a ucíde

Bedeutung von "a ucíde" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES A UCÍDE

lat. uccidere

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A UCÍDE AUF RUMÄNISCH

a ucíde


WAS BEDEUTET A UCÍDE AUF RUMÄNISCH

Definition von a ucíde im Wörterbuch Rumänisch

Und wird trans. 1) (Wesen) Mangel an Leben (vorsätzlich oder zufällig); töten. 2) moralisch zu zerstören; zerstören. 3) Pop. Um sehr hart zu schlagen; im Kampf zu kämpfen; und zerquetschen; stolpern; bräunen; ein Toropi; der Form.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A UCÍDE

a circumcíde · a coincíde · a decíde · a se decíde · a se sinucíde · a se ucíde · cerambicíde · cercopitecíde · circumcíde · coincíde · decíde · esocíde · focíde · formicíde · glicíde · glucíde · helicíde · muscíde · sinucíde · ucíde

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A UCÍDE

a ucenicí · a udá · a uguí · a uimí · a uitá · a ulcerá · a uleiá · a ultragiá · a uluí · a umanizá · a umblá · a umbrí · a umectá · a umezí · a umflá · a umilí · a úmple · a undá · a undí · a unduí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A UCÍDE

a conchíde · a deschíde · a desfíde · a divíde · a redeschíde · a se deschíde · a se divíde · a se redeschíde · a se închíde · a închíde · a întredeschíde · acridíde · actiníde · acvilíde · percíde · picíde · proboscíde · psitacíde · soricíde · spalacíde

Synonyme und Antonyme von a ucíde auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A UCÍDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

a ucíde ·

Übersetzung von a ucíde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON A UCÍDE

Erfahre, wie die Übersetzung von a ucíde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a ucíde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a ucíde» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杀人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asesinato
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

killing
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हत्या
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قتل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

убийство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

meurtre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membunuh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tötung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

殺害
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

살해
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matèni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giết người
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொல்ல
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि जाणवेल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürmek
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

uccisione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zabójstwo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вбивство
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

a ucíde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dödande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

killing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a ucíde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A UCÍDE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von a ucíde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «a ucíde».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a ucíde auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A UCÍDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a ucíde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a ucíde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Verbe româneşti - Pagina 17
a merge aprínde merg- prind- mers príns apune a räspunde a rade pun- pus rdspand-jííspuns räd- ms a scoáte scoat- scos ascrie scri- scrís aspúne a stérge a ucíde spun- sterg- spus sters ucis ucid- azice zic- zis afíérbe fierb- fiert - Щ arrange ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
2
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... a ucíde, a asasina. —-1mx¡f. omor. asasinat. Gčr-miih=eu v. a ObOsL-:End a. obositor. ~—=ung s. oboseală. 11 Er-munterm 16 -) -l Er~schalle11 Cfr-muntenii v. 1. _a deştepta;
Lazăr Șăineanu, 1887
3
Condamnat să ucidă
Dar nici nemții nau reușit săl ucidă pe Hitler. Și nemții sunt un popor care nu face lucruri de mântuială! Doar americanii au isprăvit cu Lincoln, cu Kennedy... Și asta pentru că, în democrația lor de cowboy, nuși consideră conducătorii ...
Adrian Bușilă, 2014
4
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to keep, to ohsen'e II a tine seama (de) - to take into acount/consideration Túrtur, túrturi - icicle V Ucíde, ucíd, ucízi, ucíde; sä ueidä; ucís; ucíde(-ü) -/<?*/// Ud, úda, úzi, úde - wet, damp Udá, ud, úzi, úda; sä úde; udát; úda(-l ín fiecare zi!) - to wet ...
Gheorghe Doca, 2003
5
Păsările galbene
Războiul a încercat să ne ucidă primăvara, când iarba a înverzit câmpiile din Ninive, iar vremea sa încălzit. Patrulam pe dealurile scunde de dincolo de oraşe şi târguri, le străbăteam înaintând la risc prin iarba înaltă, croindune poteci prin ...
Kevin Powers, 2013
6
Scenariu pentru dragoste
Plasată în epoca interbelică, superba poveste de dragoste dintre Andrei, un tânăr cu o istorie familială complicată, și Smaranda, prințesa Basarabi, aduce în sufletul cititorilor parfumul romantic al vremurilor de altădată.
Ana Damian, 2013
7
Copiii fiarei
Organizaţia separatistă bască ETA tocmai a reuşit să ucidă un general, un şofer şi un soldat. Buenos Airesul abia trezit din coşmarul exploziei care a distrus imobilul unei organizaţii evreieşti, ucigând 89 de oameni, se pregăteşte pentru altul, ...
Cristian Tudor Popescu, 2013
8
Cele mai frumoase basme rusesti
Regina ia poruncit lacheului so ducă pe fata vitregă la plimbare în pădure, so ucidă şi săi aducă inima pe tavă. Lacheul a luato pe fată la plimbare, ia spus ce ia poruncit regina să facă, ia dat drumul să plece unde va vedea cu ochii şi, în loc so ...
Anonymous, 2011
9
Vânătoare de noapte
Sau săl ucidă? Îşi pipăi obrazul: bandajul se afla încă la locul lui, dar nu ştia câtă eficienţă mai avea în noile condiţii. Săl ucidă. Îşi înghiţi saliva amară. Nu voia să creadă în această variantă. Ar fi făcuto până acum. Cafeaua otrăvită... îşi aminti ...
Aurel Cărăşel, 2011
10
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Feodor Mihailovici a ajunso din urmă la Paris pe Apollinaria, îndrăgostită de un oarecare student în medicină, profund nefericită, dispusă săși ucidă iubitul ori săl ucidă – întru pedepsirea tuturor bărbaților – pe țarul însuși. Chinuinduse ...
Ion Ianoși, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. A ucíde [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-ucide>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE