Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a urbanizá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A URBANIZÁ

fr. urbaniser
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A URBANIZÁ AUF RUMÄNISCH

a urbanizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A URBANIZÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a urbanizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a urbanizá im Wörterbuch Rumänisch

UND URBANISIERT ~ die trans. Um es urban zu machen; urbanisieren. A URBANIZÁ ~éz tranz. A face să se urbanizeze; a orășeniza.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a urbanizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A URBANIZÁ


a botanizá
a botanizá
a dezorganizá
a dezorganizá
a dezumanizá
a dezumanizá
a ecranizá
a ecranizá
a galvanizá
a galvanizá
a germanizá
a germanizá
a mecanizá
a mecanizá
a organizá
a organizá
a reorganizá
a reorganizá
a romanizá
a romanizá
a se americanizá
a se americanizá
a se dezorganizá
a se dezorganizá
a se dezumanizá
a se dezumanizá
a se germanizá
a se germanizá
a se organizá
a se organizá
a se romanizá
a se romanizá
a se umanizá
a se umanizá
a se urbanizá
a se urbanizá
a tanizá
a tanizá
a tetanizá
a tetanizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A URBANIZÁ

a uniformizá
a universalizá
a upercutá
a urá
a urâțí
a ur
a urdiná
a urecheá
a urgentá
a urgisí
a uriná
a urî́
a ur
a urluí
a ur
a urmărí
a ur
a ur
a ur
a urzicá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A URBANIZÁ

a tiranizá
a umanizá
a vulcanizá
africanizá
americanizá
balcanizá
bantustanizá
botanizá
debutanizá
deetanizá
demetanizá
depentanizá
depropanizá
dezorganizá
dezumanizá
diafanizá
ecranizá
galvanizá
germanizá
indianizá

Synonyme und Antonyme von a urbanizá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A URBANIZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a urbanizá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A URBANIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a urbanizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a urbanizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a urbanizá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

实现城市化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para urbanizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to urbanize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नगरों के लोगों का बढाव करना के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى التحضر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урбанизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

urbanizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মার্জিত করা থেকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

urbaniser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengotakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

um urbanize
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

都市化するします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

도시화 하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo urbanize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đô thị hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

urbanize செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि शहरीकरण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şehirleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

urbanizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do urbanize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

урбанізувати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a urbanizá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αστικοποίηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om ijken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att urbanisera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for modernisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a urbanizá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A URBANIZÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a urbanizá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a urbanizá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A URBANIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a urbanizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a urbanizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História das ruas do Rio - Pagina 371
e o Conde ou seus herdeiros transf erlram-na em 1825 para Joaquim Maraues Batista de Leão. o Velho — patriarca da família dos Leões — destinado a ser o primeiro dos moradores de Botafogo disposto a urbanizá-lo. a dar-lhe a aparência ...
Brasil Gerson, 1965
2
Botafogo: o "patinho feio" da cidade - Pagina 47
O historiador Brasil Gerson, em seu clássico História das Ruas do Rio, se refere a ele como "o primeiro dos moradores de Botafogo disposto a urbanizá-lo". Digamos que Joaquim foi o primeiro grande vendedor e especulador de terras do ...
Cláudio Henrique, 2004
3
A Floresta da Tijuca e a cidade do Rio de Janeiro - Pagina 51
... se dispõe a "urbanizá-las ". Mas sabe também que, se a sociedade continuar a produzir miséria no mesmo ritmo, logo as favelas "urbanizadas" serão cercadas por novas favelas encosta acima, mais uma vez ã custa da cobertura vegetal.
Pedro Oswaldo Cruz, ‎Paulo Bastos Cezar, ‎Rogério Ribeiro de Oliveira, 1992
4
Annaes - Volumul 3 - Pagina 421
E' o reconhecimento de direito de uma situação de fato por todos inaceitáveis; a existência de habitações anti-higiênicas do tipo "Favelas" e que, por isso mesmo, vem preocupando a atenção dos organismos que se propõem a urbanizá-las, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1959
5
História urbanística da cidade de São Paulo, 1554 a 1988 - Pagina 127
City adquiriu as terras do Pacaembu em 1925 e, em seguida, passou a urbanizá-las, inclusive com a canalização do córrego Pacaembu; sobre este foi assentada uma larga e arborizada avenida, com esse nome. Seu progresso urbanístico ...
Antônio Rodrigues Porto, 1992
6
Szleng és kultúra - Pagina 98
Az átlagosan urbanizá- lódott ember (ami persze elvont, általános kategória) a valóságot a városi, „civilizált” értékek prioritása alapján tagolja. Ezért nem véletlen, hogy a szleng- nek éppen a negatív értékelő síkjában annyira aktuális a vidéki ...
Vlagyimir Jelisztratov, ‎Tamás Kis, 1998
7
Brasil no limiar do século XXI: alternativas para a ... - Pagina 121
Entretanto, não podemos defender que passaremos o resto de nossas existências eternamente expulsando os segmentos de menor renda para periferias em situações de extrema vulnerabilidade para depois "urbanizá-los". É preciso, sim ...
Henrique Rattner, 2000
8
Cidadania e cultura brasileira: homenagem aos 90 anos do ...
... cujos pareceres, aceitos por seus indiscutíveis méritos, levaram o Reitor a bem dimensionar a área do futuro campus, a bem urbanizá-lo, a bem construir-lhe os edifícios, tudo isso de acordo com um plano que, por incrível que pareça, num ...
Shozo Motoyama, 2001
9
O ciclo da Caapora: a RMSP e o Parque Estadual da Cantareira
... e constituindo os reservatórios da Cantareira, cântaro, cântaros das águas para tanta gente. Alguns poucos, porém perigosos, olham para a serra desejando urbanizá-la, são portadores da velha idéia do “espaço vazio” que pode ser ...
Ana Carolina Moreira Ayres, 2008
10
O direito das favelas: - Pagina 154
O crescimento acelerado do Parque Royal na década de 1980 tornou evidentes as inúmeras precariedades urbanísticas do local, surgindo em 1992 a proposta de urbanizá-la. Esta proposta surge dos próprios moradores, aglutinados ...
Alex Magalhães, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. A urbanizá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-urbaniza>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z