Bedeutung von "dezumanizá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZUMANIZÁ

fr. déshumaniser.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEZUMANIZÁ AUF RUMÄNISCH

dezumanizá

WAS BEDEUTET DEZUMANIZÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von dezumanizá im Wörterbuch Rumänisch

entmenschlicht in vb. (höhere Gewalt), ind. 1 SG Dehumanizés, 3 SG und PL. entmenschlichen

dezumanizá vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. dezumanizéz, 3 sg. și pl. dezumanizeáză

SYNONYME VON «DEZUMANIZÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezumanizá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dezumanizá

abrutizá

ÜBERSETZUNG VON DEZUMANIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von dezumanizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezumanizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezumanizá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 非人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: deshumanizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वहशी बनाना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حيون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: делать грубым
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desumanizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ডেহুমনায্স্ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: déshumaniser
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyahinsanikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entmenschlichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 人間性を奪います
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 인간성을 빼앗다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mất tính cách nhân đạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மனிதத்தன்மையற்ற செயல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अमानवीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kişiliksizleştirmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disumanizzare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: odczłowieczać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: робити грубим
• Rumänisch: dezumanizá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αποκτηνώνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dehumaniseren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dehumanize
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umenneskelig

2 BÜCHER, DIE MIT «DEZUMANIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezumanizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezumanizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicționar de neologisme - Pagina 338

< fr. désoxyribonucléique] DEZUMANIZÁ vb. I. tr., refl. a face sa-s¡ piarda sau a pierde caracterede umane, a face sä-si piardä sau a pierde sentimentele ome- neçti. • tr. (lit.) a prezenta schematic, a reduce la liniile cele mai genérale (un perso- ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 179

bitóri, -oáre 1. przym. sprawczy od dezrobí; wyzwoleñczy, oswobodzicielski 2. rz. m. i z. wyzwoliciel(ka), oswobodziciel(ka) dezumanizá, dezumanizéz cz. I. przech. i zwr. dehumanizowac (siç), odczlowieczaé (siç) dezumanizáre ...

Jan Reychman, 1970