Lade App herunter
educalingo
afectáre

Bedeutung von "afectáre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES AFECTÁRE

afecta.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON AFECTÁRE AUF RUMÄNISCH

afectáre


WAS BEDEUTET AFECTÁRE AUF RUMÄNISCH

Definition von afectáre im Wörterbuch Rumänisch

Zuneigungen (Schicksale, Trauer) s. f., g.-d. Kunst. Schaden; pl. Beeinträchtigung


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE AFECTÁRE

ablactáre · autodictáre · colectáre · compactáre · complectáre · conectáre · conspectáre · contractáre · contrapunctáre · corectáre · deconectáre · decontractáre · defectáre · dejectáre · delectáre · depunctáre · descomplectáre · detectáre · detractáre · dezafectáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE AFECTÁRE

afebríl · aféct · afectá · afectát · afectáție · afectațiúne · afectéz · afectív · afectivitáte · afectuós · afectuozitáte · afécție · afecționá · afecționéz · afecțiúne · aféliu · aféliŭ · afemeiát · afemeĭát · afemíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE AFECTÁRE

dezinfectáre · dictáre · ejectáre · impactáre · infectáre · injectáre · inspectáre · interconectáre · intersectáre · introspectáre · obiectáre · perfectáre · pertractáre · pictáre · preselectáre · proiectáre · prospectáre · punctáre · redactáre · reflectáre

Synonyme und Antonyme von afectáre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFECTÁRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «afectáre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AFECTÁRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

afectáre ·

Übersetzung von afectáre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AFECTÁRE

Erfahre, wie die Übersetzung von afectáre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von afectáre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afectáre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

做作
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

afectación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

affectation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वांग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التكلف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

аффектация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

afetação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

affectation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affectation
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Affektiertheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気取り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

허식
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affectation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không tự nhiên
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तोरा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapmacık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affettazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sztuczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афектація
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

afectáre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτήδευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanstellerigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affektation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jåleri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afectáre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFECTÁRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afectáre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afectáre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afectáre auf Rumänisch

BEISPIELE

6 BÜCHER, DIE MIT «AFECTÁRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afectáre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afectáre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
(647 p.) - Pagina 456
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivoel crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
2
Gaceta judicial - Pagina 26
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el artículo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, 1895
3
Digesto de ordenanzas, reglamentos, acuerdos, decretos, ...
... de las fincas que ella afectáre, en cuyo caso se encuentra la propiedad de la señora de Elortondo; bajo el punto de vista del dominio eminente, la constitucionalidad de esta declaracion no puede ser obligada ni admite discusion.
Buenos Aires (Argentina)., 1890
4
Gaceta judicial de Bolivia - Ediţiile 658-680 - Pagina l
Por esos motivos, y por el fundamento de no haberse transgredido, en el auto recurrido, ley alguna, cuya omisión afectáre los intereses de la sociedad, ni del órden público, cual previene el articulo 848 de la Compilación, corresponde que la ...
Bolivia. Corte Suprema de Justicia, ‎Pedro José de Guerra, ‎Ricardo Mujia, 1895
5
Novísimo tratado histórico filosófico del Derecho civil ...
Si la condicion resolutoria pendiente afectáre á la totalidad de la cosa hipotecada, no se podrá ésta enajenar para hacer efectivo • el crédito, sino cuando dicha condicion deje de cumplirse y pase el inmueble al dominio absoluto del deudor; ...
Clemente Fernández Elías, 1880
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 11
. przeznaczac, asygnowac (pentru ceva na coá) 2. przech. psych. przygnçbiaé (pe cineva kogoá) 3. przech. i nie- przech. udawac afectáre, afectári rz. z. 1. oderw. od afecta 2. afek- tacja afectá t,-á, afectáfi, -te 1. przym.
Jan Reychman, 1970
REFERENZ
« EDUCALINGO. Afectáre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/afectare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE