WAS BEDEUTET AMBIÁNȚĂ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ambiánță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ambiánță im Wörterbuch Rumänisch
AMBIANCE - f) Eine Menge materieller oder moralischer Umstände, die eine Person umgeben; Umwelt; Klima; Umwelt; Rahmen. ~ kulturell. [G.-D. Ambiente; Sil. -bi-a-] AMBIÁNȚĂ ~e f. Ansamblu de circumstanțe materiale sau morale care înconjoară o persoană; anturaj; climat; mediu; cadru. ~ culturală. [G.-D. ambianței; Sil. -bi-an-]
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ambiánță» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «AMBIÁNȚĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ambiánță in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ambiánță im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofia limbajului şi limbajul filosofiei: o ... - Pagina 142
fică cu esenţa sa lăsînd ca ambianţa exterioară să adune contingenţele nesemnificative pentru existenţa sa. Dimpotrivă, ambianţa este indispensabilă lucrului atît ca existenţă, cît şi ca esenţă şi, deci, ea este semnificativă în cel mai înalt grad ...
Adrian-Paul Iliescu, 1989
Oricât voi fi de bătrân, numi va fi cu putinţă să mio închipui pe Cordelia în altă ambianţă decât în mica ei odaie. Cândvin sovizitez, fatan casă îmideschide de obiceiuşa salonului; Cordelia vine din camera ei şi,în timp ce eu închiduşa salonului ...
3
Managementul cercetarii: - Pagina 4
Particularităţile „primitive", de natură biologică, consistând într-o absenţă a specializării, pun pe om într-o situaţie precară faţă de ambianţa fizică şi biologică sau faţă de „natură", şi în această împrejurare trebuie căutată cu precădere „cauza" ...
4
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 580
N. Iorga sub Procuraţiile Veneţiei 59 XI. Ambianţa literară a epocei : Ilarie Chendi 70 XII. Ambianţa literară a epocei : Octavian Goga 75 XIII. Ambianţa literară a epocei : 1. Aurel Vlaicu — 2. Zaharia Bârsan ... 80 XIV. La Paris : Emile Faguet .
Eugen Lovinescu, Eugen Simion, 1970
Ambianţa. pelerinajului: muzică,. miresme,. hrană. Practica. şi. rolul. muzicii. în. cadrul. pelerinajelor. Pelerinajele din toată lumea sunt pline de muzică, de sunete muzicale. Nici pelerinajele ortodoxe nu fac excepţie. Pelerinii cântă în rând.
6
Capcanele limbii române
Ambiant este „ceea ce înconjură“, deci ambianţă este „mediul înconjurător“. Fiind folosit adesea cu înţeles pozitiv,deoarece se referă la situaţia cucare suntem obişnuiţi, în carenesimţim bine, uniiau ajuns săcreadăcă înseamnă „acord, ...
Cu alte cuvinte, dl Brătescu‐Voineşti, pentru a explica personajele sale, n‐are nevoie de ambianţa care este natura. Aceasta nu ne‐ar spune nimic în privinţa lui Rizescu; pe Rizescu ni‐l va explica, dimpotrivă, mai ales mediul social — şi pe ...
8
Strania călătorie a Domnului Daldry - Pagina 163
Astea nu-s pentru corp, sunt arome de ambianţă. — Și crezi, într-adevăr, că ar exista o piaţă pentru parfumuri de ambianţă? De altfel, ce-i ăla un parfum de ambianţă? — Gândește-te la plăcerea de a regăsi la tine acasă miresmele din natură.
9
Sinteze de psihopedagogie specială
Schimbările sunt logice şi însuşite sub forma principiilor sau generalizărilor: • M. Wertheiner, W. Köler şi K. Kofka au formulat teoria gestaltului, conform căreia subiectul percepe relaţiile semnificative din ambianţă, le intuieşte şi le rezolvă.
10
Moartea citeşte ziarul - Pagina 75
Noi nu sîntem nordici, la noi se rîdea din toată inima, ba chiar eram acuzaţi de "balcanism", fiindcă am cheltuit prea mult simţ al umorului, uneori pe lucruri tragice. Zîmbetul însă a ajuns marfă rară în România. O ambianţă mediteraneană ...
