Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anasarca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ANASARCA

La palabra anasarca procede del latín medieval anasarcha.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ANASARCA AUF SPANISCH

a · na · sar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANASARCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Anasarca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANASARCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anasarca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anasarca

Anasarca

Anasarca ist ein medizinischer Begriff, der eine massive und generalisierte Form von Ödem oder Akkumulation von Flüssigkeiten im ganzen Körper beschreibt. Es ist in der Regel auf kongestive Herzinsuffizienz, Leberversagen oder Zirrhose oder durch Nierenversagen, sowie übermäßige Verabreichung von Flüssigkeiten durch intravenöse Therapie. Einige Medikamente, die in der antineoplastischen Chemotherapie verwendet werden, wie Docetaxel, können Anasarca verursachen. Anasarca es un término médico que describe una forma de edema o acumulación de líquidos masiva y generalizada en todo el cuerpo. Por lo general se debe a insuficiencia cardíaca congestiva, insuficiencia hepática o cirrosis o por insuficiencia renal, así como la administración excesiva de líquidos por terapia intravenosa. Algunos medicamentos utilizados en quimioterapia antineoplásica, como el docetaxel, pueden causar anasarca.

Definition von anasarca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Anasarca im Wörterbuch ist ein allgemeines Ödem des subkutanen Zellgewebes, begleitet von Hydrops in den organischen Hohlräumen. En el diccionario castellano anasarca significa edema general del tejido celular subcutáneo, acompañado de hidropesía en las cavidades orgánicas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anasarca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ANASARCA


abarca
bar·ca
albarca
al·bar·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
carca
car·ca
charca
char·ca
comarca
co·mar·ca
contramarca
con·tra·mar·ca
harca
har·ca
jerarca
je·rar·ca
marca
mar·ca
matriarca
ma·triar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
plusmarca
plus·mar·ca
tarca
tar·ca
tetrarca
te·trar·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ANASARCA

anarco
anarcosindicalismo
anarcosindicalista
anarquía
anárquica
anárquicamente
anárquico
anarquismo
anarquista
anarquizante
anarquizar
anascote
anastasia
anastigmática
anastigmático
anastomizar
anastomizarse
anastomosar
anastomosarse
anastomosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ANASARCA

acerca
antarca
biarca
bricbarca
escolarca
exarca
genearca
heresiarca
irenarca
jarca
lexiarca
navarca
nearca
ojizarca
polemarca
poliarca
saltaembarca
saltambarca
sinarca
toparca

Synonyme und Antonyme von anasarca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANASARCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

anasarca tratamiento causas fisiopatologia perros anasarca término médico describe forma edema acumulación líquidos masiva generalizada todo cuerpo general debe insuficiencia cardíaca tejido celular subcutáneo acompañado hidropesía cavidades orgánicas enciclopedia moderna universal mediciné entre sips carne llamado infiltración serosidad verdadera principalmente parle subcutánea ordinario empieza miembros inferiores nbsp cuidados intensivos pediátricos membranas edemas sistémicos pulmonares agudo pulmón cardiogénico ruza inlensivos pediálricos ediciones nomia capitel apdo poslul rozas madrid tratado clínico práctico enfermedades niños ignoramos causa este hecho tanto singular cuanto raras demás especies hidropesías tres enfermos solamente presentado bastante intensa normal viruela estos boletín medicina cirugía farmacia encontramos otra parte relaciones timasentre diarrea asistido niño hinchazón albúmina orinas

Übersetzung von anasarca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANASARCA

Erfahre, wie die Übersetzung von anasarca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von anasarca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anasarca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

全身水肿
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

anasarca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Anasarca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सर्वांगशोफ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استسقاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

анасарка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anasarca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anasarca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anasarca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anasarka
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anasarka
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

全身浮腫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전신 부종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anasarca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anasarca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தோலுக்கடியில் நீர்க் கோர்ப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anasarca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anasarca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anasarca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anasarca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

анасарка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anasarcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανασάρκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

watersug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anasarka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anasarca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anasarca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANASARCA»

Der Begriff «anasarca» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.979 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anasarca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anasarca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anasarca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANASARCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anasarca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anasarca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anasarca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANASARCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anasarca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anasarca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia moderna, 2: diccionario universal de ...
ANASARCA. Mediciné.) 'Avi, entre, Sips, carne. Asi se ha llamado una infiltración de serosidad, una verdadera hidropesía del tejido celular, principalmente en su parle subcutánea, que de ordinario empieza por los miembros inferiores, ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
2
Cuidados intensivos pediátricos
MEMBRANAS. • Edemas sistémicos: Anasarca • Edemas pulmonares: Edema agudo de pulmón no cardiogénico O RUZA. Cuidados Inlensivos Pediálricos. .V* ed. Ediciones Nomia-Capitel. Apdo. Poslul 1 16. 282.W LAS ROZAS - Madrid.
Francisco Ruza, 2003
3
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Ignoramos la causa de este hecho, tanto mas singular, cuanto que son raras las demás especies de hidropesías. Así , tres enfermos solamente nos han presentado una anasarca bastante intensa. Kra normal la viruela en dos de estos niños ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
4
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
Encontramos por otra parte relaciones in- timasentre la anasarca y la diarrea. He asistido un niño con hinchazón general, sin albúmina en las orinas , pero con diarrea que acompañaba á la anasarca. lie visto otro niño en el cual sobrevino la  ...
5
Diccionario de medicina y cirugía o Biblioteca manual ...
Véanse los artículos Edema y anasarca del Diccionario de Ballano. Infiltracion aerea del tejidi celular 6 enfisema. Véase el artículo Enfisema del Diccionario de Ballano. Lupias. Vé.ise este artículo en el Diccionario de Ballano. Obesidad.
Antonio Ballano, 1823
6
Patología interna
Leichner dis», de anasarca Erfí 1688. Walker diss. de hydrope intercute seu anasarca, J.еid. 1688. Unlielmann diss. de anasarca. Alld. 1692.- Mahraun diss. de anasarca. Regiom. 1697. tVelsch diss. de anasarca Lips. Vestí diss. de hydrope ...
Joseph Frank, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
7
Nuevos elementos de patología médico quirúrgica ó Compendio ...
abdominales una anasarca parcial conocida con el nombre de edema. Síntomas , curso., duracion, terminaciones y pronóstico. La anasarca activa puede formarse *n algunas horas, ó desenvolverse lentamente. En el primer caso por lo  ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Tratado completo de patología interna
de las manos, de los pies, del escroto y del prepucio, cuando estas partes se hallan afectadas separadamente de infiltración serosa. La leuco- flegmasfa y la anasarca ocupan mayor esten- sion. Según Areteo (De si y. el caus. morb. diut., lib.
9
Nuevo compendio médico para uso de los médicos prácticos...: ...
sobreviene una hyperdiacrfsis del tejido celular subcutáneo* (Anasarca activo). El anasarca sintomático es infinitamente mas frecuente; depende de las mismas causas orgánicas que la hidropesía (véase hidropesía). Síntomas. El anasarca ...
Antonin Bossu, 1843
10
Guía del médico práctico: o resumen general de patología ...
Si nos hubiésemos atenido al primer exámen , se hubiera desconocido la naturaleza de la enfermedad. Mas adelante hablaremos de la escarlatina , en cuya convalecencia se desarrolla una anasarca que muchas veces ha debido tomarse ...
François Louis Isidore Valleix, Ángel Calleja ((Madrid)), Henri Manceaux ((Bruselas)), 1852

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANASARCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anasarca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Friesisch herbes Todesblei – Interview mit Jens Finger zum Album ...
Man kann hier sicher WEAK ASIDE, ANASARCA und viele andere nennen. Für welche drei Bands würdet ihr gerne mal eröffnen? Da haben Bernd und ich ... «metal.de, Mai 16»
2
Nigeria: Koko, 37, Needs N4.5 Million for Kidney Transplant
"Examination finding revealed she was pale, anicteric with anasarca. BP was 160/130mml lg, with reduced breath sounds in both lung helds. Results of ... «AllAfrica.com, Apr 16»
3
Genetic defects in beef cattle
In beef cattle there are many different genetic defects, some of the fatal genetic defects include Tibial Hemimelia (TH), Pulmonary Hypoplasia with Anasarca ... «Bureau County Republican, Mär 16»
4
¿Cuál es la causa de la constricción pericárdica?
El resultado de la acumulación gradual de líquido en la sangre es la hinchazón, afección a la que a veces se llama edema o anasarca. Cuando no se trata la ... «El Universal - Colombia, Mär 16»
5
La constricción pericárdica puede afectar considerablemente a los ...
El resultado de la acumulación gradual de líquido en la sangre es la hinchazón, afección a la que a veces se llama edema o anasarca. Cuando no se trata la ... «Informe21.com, Feb 16»
6
Muerte de Darío: causas y circunstancias
... líquido en cavidad abdominal) y seguramente de anasarca (cúmulo de líquido en las cavidades corporales y edema generalizado). Su mal estado era severo ... «El Diario CoLatino, Feb 16»
7
Retorno y final de Rubén Darío
... (cúmulo de líquido en la cavidad abdominal) y seguramente de anasarca (cúmulo de líquido en todas las cavidades corporales y edema generalizado). «El Diario CoLatino, Jan 16»
8
mani piedi bocca
I sintomi talvolta compaiono in epoca avanzata e non sono tali da permettere una corretta diagnosi: è possibile la comparsa di anasarca fetale e incremento del ... «Blogosfere, Dez 15»
9
Bizarre Signs With Xtreem Music
... early 90's Finnish scene with influences from bands like Adramelech, Demigod, Demilich, Cartilage... but adding some extra touches from bands like Anasarca ... «Metal Underground, Nov 15»
10
BLOG: 54-year-old female with Dengue fever
Peripheral exam showed marked anasarca. Skin examination was notable for scattered petechiae but no rash. The patient's blood count was notable for anemia ... «Healio, Nov 15»

BILDER ÜBER «ANASARCA»

anasarca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anasarca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/anasarca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z