Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "butășíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUTĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

butășíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BUTĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «butășíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von butășíre im Wörterbuch Rumänisch

Butan s. f., g.-d. Kunst. butăşírii; pl. butăşíri butășíre s. f., g.-d. art. butășírii; pl. butășíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «butășíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE BUTĂȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
deslușíre
deslușíre
desăvârșíre
desăvârșíre
ispășíre
ispășíre
nășíre
nășíre
pripășíre
pripășíre
propășíre
propășíre
pășíre
pășíre
răvășíre
răvășíre
vălmășíre
vălmășíre
împărtășíre
împărtășíre
întovărășíre
întovărășíre
învrăjmășíre
învrăjmășíre
învălmășíre
învălmășíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE BUTĂȘÍRE

butálcă
bután
butaniér
butanól
butanónă
butár
butárgă
butáș
butășésc
butășí
butășít
bút
búte
butélcă
butelcúță
butélie
butélnic
buténă
buterólă
butíc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE BUTĂȘÍRE

flocoșíre
ieșíre
lingușíre
moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
năbușíre
nădușíre
oploșíre
poslușíre
prăbușíre
încredincioșíre
înduioșíre
înroșíre
însușíre
însănătoșíre
înăbușíre

Synonyme und Antonyme von butășíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BUTĂȘÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «butășíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von butășíre

MIT «BUTĂȘÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von butășíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUTĂȘÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von butășíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von butășíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «butășíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

插条
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

resbalón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slip
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कलमों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انزلاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шлам
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estacas
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চিলতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

glissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slip
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rutsch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挿し木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모종
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slip
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hom
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्लिप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

talee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sadzonki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шлам
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

butășíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ολίσθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

strokie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sticklingar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

borekaks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von butășíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUTĂȘÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «butășíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe butășíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUTĂȘÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von butășíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit butășíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Buletin ştiintific: Secţia de biologie şi ştiinţe agricole
Adîncimea de butăşire 6 cm. E. Influenţa stratului protector în condiţii climatice aspre (Bărăgan) s-a folosit şi stratul protector de frunze de plop de circa 2 cm, care a fost aşezat uniform peste tarlaua cu butaşi, şi anume: Varianta 1 — adîncimea ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
2
Ghid pentru meseria de pomicultor - Pagina 143
Operaţia înmulţirii plantelor prin butaşi se numeşte butăşire. Se utilizează la speciile care emit cu uşurinţă rădăcini adventive: coacăz, afin, gutui, alun şi, în mai mică măsură, pentru portaltoii vegetativi ai mărului. Butăşirea se execută în ...
Grigore Mihăescu, 1986
3
Analele Universității București: Biologie vegetală
Voi IV, Berlin, 1941 ÎNMULŢEREA VEGETATIVĂ ŞI DISEMINAREA LA NYMPHAEA ALBA L. Rezumat Slnt prezentate succint înmulţirea vegetativă prin butăşire naturală şi diseminarea la Nymphaea alba L., nesemnalate In literatura de ...
Universitatea din București, 1973
4
Ameliorarea arborilor - Volumul 1 - Pagina 27
... realizîndu-se astfel ceea ce se numeşte „învingerea timpului" ; — multiplicarea vegetativă prin butăşire (studiul factorilor interni şi externi ai butăşirii şi determinismul fiziologic al rizogenezei în scopul punerii la punct a tehnicii de butăşire) şi ...
Valeriu Enescu, 1972
5
Botanică generală si sistematică cu notiuni de geobotanică - Pagina 109
75 — Frunză de Begonia butăşind; se văd trei muguri adventivi; la unul din ei se văd şi rădăcinile (r) (după Stoppel) mus verrucosa) pot butăşi prin rădăcini. în practica silviculturii plopii de Canada se înmulţesc aproape exclusiv prin butăşire şi ...
Iuliu Morariu, 1965
6
Arbori și arbuști forestieri și ornamentali cultivați in ... - Pagina 582
Va- tatea tipică este foarte puţin rezistentă la ger. înmulţirea se face prin butăşire, în noiembrie. Se folosesc butaşi lignificaţi do 7,5 — 15 cm lung., care se plantează la pat rece, r-un pamînt obişnuit de pepinieră. In primăvara următoare se ...
I. Dumitriu-Tătăranu, ‎Dumitriu-Tătăranu I., ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1960
7
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 182
[ Din butaş ]. butăşire, butâşiri f. acţiunea de a butâşi. [ V. butăşi ]. butăşit1 n. butăşire. [ V. butăşi ]. butăşit2, -ţi, butăşită, ~e a. înmulţit prin butaşi, vie butăşită. [ V. butăşi ]. butcă, butci f. (înv. şi reg.) caleaşcă: trase butca dinaintea bordeiului.AL.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
8
Experientele mele noi realizări ín aplicarea miciurinismului - Pagina 247
La alţi hibrizi am exemplare obţinute prin butăşire, care pmă la fructificare, deci în cea mai mare parte a dezvoltării lor onto- genetice, trăiesc în ghiveci. Pentru ca diferenţa dintre condiţiile de vegetaţie ale hibridului iniţial, care trăieşte în ...
Rudolf Palocsay, 1955
9
Cultura speciilor forestiere - Pagina 119
Un hibrid poate avea deci posibilitatea de a fi remarcat şi apoi multiplicat prin butăşire. In felul acesta, un hibrid de plop apărut întimplător în natură poate, datorită cultivării lui pe cale vegetativă, să fie în scurt timp reprezentat de multe ...
At. M. Haralamb, 1963
10
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BOTASERE si butasire, v., ablaqueare, propagare; 1. a sapa in giurulu unui arbore, 2. a pune in pamentu unu buta- siu (vedi botu si butasiu). BOTIRE, botescu, v., conglomerare, oonglobare, corrugare; a face bot iu, a stringe in forma de botiu, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

REFERENZ
« EDUCALINGO. Butășíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/butasire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z