Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "răvășíre" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RĂVĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

răvășíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET RĂVĂȘÍRE AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răvășíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von răvășíre im Wörterbuch Rumänisch

sich windend s. f., g.-d. Kunst. răvăşírii; pl. disarrangement răvășíre s. f., g.-d. art. răvășírii; pl. răvășíri

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «răvășíre» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE RĂVĂȘÍRE


autodepășíre
autodepășíre
burdușíre
burdușíre
butășíre
butășíre
băloșíre
băloșíre
cocoloșíre
cocoloșíre
copleșíre
copleșíre
căptușíre
căptușíre
depășíre
depășíre
deslușíre
deslușíre
desăvârșíre
desăvârșíre
ispășíre
ispășíre
nășíre
nășíre
pripășíre
pripășíre
propășíre
propășíre
pășíre
pășíre
vălmășíre
vălmășíre
împărtășíre
împărtășíre
întovărășíre
întovărășíre
învrăjmășíre
învrăjmășíre
învălmășíre
învălmășíre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE RĂVĂȘÍRE

utăciós
utățíe
uvoitór
răvác
răvár
răváș
răvă
răvășeálă
răvășél
răvășí
răvășít
răvineálă
răvór
zaícă
zálă
záre
zăchíe
zălắu
zălău

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE RĂVĂȘÍRE

flocoșíre
ieșíre
lingușíre
moleșíre
motroșíre
moșíre
necredincioșíre
nedesăvârșíre
nesfârșíre
năbușíre
nădușíre
oploșíre
poslușíre
prăbușíre
încredincioșíre
înduioșíre
înroșíre
însușíre
însănătoșíre
înăbușíre

Synonyme und Antonyme von răvășíre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RĂVĂȘÍRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «răvășíre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von răvășíre

MIT «RĂVĂȘÍRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von răvășíre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RĂVĂȘÍRE

Erfahre, wie die Übersetzung von răvășíre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von răvășíre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «răvășíre» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弄乱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

litterie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

littery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

littery
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

littery
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в беспорядке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

littery
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জগাখিচুড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

litterie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keadaan huru-hara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

litterie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

わらが敷かれました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난잡한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kekacoan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

littery
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गोंधळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karışıklık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

litterie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

littery
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безладно
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

răvășíre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

littery
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rommelig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I OORDNING
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

littery
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von răvășíre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RĂVĂȘÍRE»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «răvășíre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe răvășíre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RĂVĂȘÍRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von răvășíre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit răvășíre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BAVASELLU, s. m., cumu si : răvăşire, v., etc. vedi ravasiu. KAVASIU , pl.-c , (reu-wn), talea , crcna, epistolium, scheda, scliedula, lit- terolae, chlrographum , Idloţjruplium , scriptum, syngrapha pecnniae acceptae, apoclia, accepţi chirograplinm, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Iași, 14 decembrie 1989, începutul Revoluției române - Pagina 232
"Revoluţia e o stare de răvăşire..." Starea de revoluţie mai există la scară socială, la nivelul asociaţiilor? Din păcate, s-a ajuns la crearea unui fel de pensionari ai revoluţiei, care au făcut un gest atunci şi cred că pe gestul ăla toată viaţa trebuie ...
Gh. I. Florescu, ‎Cassian Maria Spiridon, 2000
3
Biruitorii morții
Şi o lovise cu atâta putere încât a creat o imensă răvăşire de forţe şi energii ce în reculul lor atinse şi părţile de înveliş a Găurii noastre Negre. Aşa nea fost distrusă temniţa fortificată de imensele forţe gravitaţionale. Trebuie să ai un curaj ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
4
Portretul lui Dorian Gray:
Înmod ironic, histrionica răvăşire care oelimină petânără dindrama vieţiise întrupează înconflict dramatic şi pentru Dorian, care observă, pe zi cetrece, schimonosirea totmai evidentăa chipului săupictat şi începe să bănuiască adevăratul motor ...
Oscar Wilde, 2014
5
Ținutul blănurilor
Ce răvășire! Ce haos! Să ne imaginăm o imensă concentrare de cristale ciudate, o mare brusc înghețată atunci când este bulversată de un uragan. În plus, ghețurile nu lăsau încă niciun spațiu liber între ele și ambarcațiunea nar fi putut ...
Jules Verne, 2013
6
În dialog cu anticii (Romanian edition)
De altfel, Casandra pare săşi accepte starea anormală când anunţă că va ieşi din răvăşire doar spre a arăta compatrioţilor că Troia este mai fericită decât Grecia învingătoare în război: ca să pot susţine asta, deşi eu sunt cu totul în puterea ...
Alexandra Ciocârlie, 2014
7
Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 48
... ci semnificaţiile metafizice ale unei dominante chinuitoare care conturbă până la răvăşire fiinţa umană: „anticiparea morţii”. În trăirea neautentică omul disimulează moartea, i se sustrage, se „linişteşte” prin cufundarea în cotidian; 23 Sluga, ...
Victor Tiţa, 2012
8
Marile speranțe
Când întrebă ce ar trebui să facă un om ca dânsul, târânduse între cer şi pământ, fu încurajat cu strigăte puternice: „Atenţie, atenţie!” Când apăru cu ciorapii în neorânduială (această răvăşire fiind exprimată, potrivit obiceiului, printro cută foarte ...
Charles Dickens, 2011
9
Mitologii amînate
Era în ele un fel de nerăbdare şi de uimire a întîmplării lumii invadate de dragoste, transfigurate pînă la transparenţă, o răvăşire senzuală a imaginilor, printre care se desena, cu o studiată eleganţă, silueta „bărbatului tînăr ademenit de ...
Adrian Suciu, 2012
10
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 10
Aceşti grav răniţi, pe care-i macină o racilă interioară, îmbrăţişează cu ochii măreaţa răvăşire a elementelor: privesc cum se sparg în munte tunetele care ridică nori orizontali ca pe o mare, fiecare aruncând în crepuscul, în acelaşi timp, ...
Barbusse, Henri, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Răvășíre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ravasire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z