Bedeutung von "calmúc" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CALMÚC

rus. kalmyk.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CALMÚC AUF RUMÄNISCH

calmúc

WAS BEDEUTET CALMÚC AUF RUMÄNISCH

Definition von calmúc im Wörterbuch Rumänisch

Ruhe, Adj. (d. Calmuc, eine Art Mongole). Mold. Sehr eifrig, gefräßig. V. Tatar.

calmúc, -ă adj. (d. Calmucĭ, un fel de Mongolĭ). Mold. Foarte mîncăcĭos, vorace. V. tătar.

SYNONYME VON «CALMÚC» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «calmúc» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von calmúc

calmucésc

ÜBERSETZUNG VON CALMÚC

Erfahre, wie die Übersetzung von calmúc auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von calmúc auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calmúc» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: calmuco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: खालमूक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: القلموقي فرد من قبيلة القلموق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: калмык
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calmuco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Französisch: kalmouk
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カルムイク語
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếng Mông cổ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calmucco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kałmuk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: калмик
• Rumänisch: calmúc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Kalmuck
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: KALMUCKISK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kalmuck

6 BÜCHER, DIE MIT «CALMÚC» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calmúc in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calmúc im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 319

Calmaüti, v. agg. calmante, attemperanle, lenitivo, anodino, antálgico, paregorico, oppialo. Calmad -ada, .part, cálmalo, ammorzalo, mitígalo, allulato, raddolcito, allenito, appiacevolito. Calmúc, diu, speziu de pao- no, cammuccà. . □□ ! * .

Vincenzo Raimondo Porru, 1866

Bullarium ordinis ff. praedicatorum sub auspiciis ...

... Ve— nerabil¡ Fratrinostro Johann¡ Episcopo Portuga—Í; len. , Salutem , 8( Apostolicam Benedictionemu 04d ea', qua (li-Din¡ calm: Úc. Datum Roma: a ud Sanctum Petrum , Tertio Idus Marti¡ ,--Pont¡ catus nostr¡ Anno Secundo. Nos ¡gitur ...

Domenicani, 1739

Commentarii litterales et morales in Vetus et Novum ...

Et abimmr , Ó' fèdmmt peregrinos:: in Chan-calm, Úc. Non aus sunt, qui reliqui fuere è 'gladio .chaaut ln locis Ierosolymzk vicinis commorari: sed habitaüemnt in Chhmam , qua: non longè distat à Bethelehèm , v: si quid- à Chaldzis impendçre ...

Antonio ¬de Escobar y Mendoza, 1667

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 82

zym. i przysl. spokojny (-nie) calma, calméz cz. I. 1. przech. i zwr. uspokajac (siç) 2. przech. fizj. i przen.. usmierzac, lagodzic calmanti, -á, calmánfi, -te przym. farm. usmie- rzajacy calmant2 rz. nij. farm. srodek usmierzajacy calmúc, ...

Jan Reychman, 1970

Lucii Coelii Lactantii Firmiani Opera, quae extant omnia, ... - Pagina 358

70 Cadet repente gladius è Calmúc ] hoc дёгтю tellimonio {ел-Ёршик: caret 5 cuiuimodi et ай: nonnulla , qua: ex eorum teinporum падло: nibus шеи-е putandus ей. 7i PALM. ] )ic omnino legendum ей ех Codice Sibyllino inonente id lei-ie ...

Lucius Caecilius Firmianus Lactantius, ‎Giuseppe Iseo, ‎Timbro non identificato, 1646

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Mar. Calmar. abonanzar.=Aflojar, hablando del viento. || Se usa también como reciproco. CALMI , т. calmi. Culnii, especie de tela pintada que se fabrica en el imperio del Mogol. CALMOICK, m. calmúc. Calmuco, tejido de lana que se fabrica ...

Vicente Salvá, 1862