Bedeutung von "cérne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CÉRNE

cérne (cérn, cernút), vb. – 1. A trece prin sită sau ciur. – 2. A ploua mărunt. – 3. A distinge, a observa, a examina. – 4. (Refl.) A aluneca, a pătrunde. – Mr. nțernu, nțearnire, istr. cernu. Lat. cĕrnĕre (Pușcariu 346; Candrea-Dens., 319; REW 1842; DAR); cf. v. it. cernere, prov., sp. cerner, v. fr. serdre, cat. cendre, port. cernir. – Der. cernător, s. m. (persoană care cerne); cernător, s. n. (ciur pentru nisip); cernut, s. n. (acțiunea de a cerne).

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CÉRNE AUF RUMÄNISCH

cérne

WAS BEDEUTET CÉRNE AUF RUMÄNISCH

Definition von cérne im Wörterbuch Rumänisch

CÉRNE, cern, vb. III. 1. Transit. Ein Material durch ein Sieb oder Sieb passieren, um die kleineren Körner von den größeren zu trennen oder zu entfernen oder Fremdkörper zu entfernen. Das neue Mesh siftert gut (= was neu ist, liefert gute Ergebnisse). \u0026 # X2666; (Poetisch) Lass es fallen, streue wie ein Sieb. Schnee und Sterne bliesen ein weiches Licht (AGRIBICEANU). 2. Transit Fig. Zu unterscheiden. Und die Anhörung kommt immer, um einen ungeschickten Chirp (PAIN-PINCIO) zu fragen. 3. Introm. Unipers. Fig. Um klein zu regnen, stehlen. 4. Transit Fig. Wählen Sie den guten Teil, gültig (aus einer Studie, von einer Idee, etc.), den Rest eliminieren; und erkennen. \u0026 # X2013; Lat. Sieben.

SYNONYME VON «CÉRNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cérne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

burá · burnițá · deosebí · deslușí · diferențiá · discérne · discriminá · distínge · târâí · țârcâí

ÜBERSETZUNG VON CÉRNE

Erfahre, wie die Übersetzung von cérne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von cérne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cérne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欧洲核子研究中心
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: llovizna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: drizzle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सर्न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رذاذ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ЦЕРН
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুঁড়ি গুঁড়ি ব্রষ্টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hujan renyai-renyai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sprühregen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: drizzle
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூறல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रिमझिम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ahmak ıslatan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ЦЕРН
• Rumänisch: cérne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψιλοβρέχει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: motreën
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: CERN
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: CERN

7 BÜCHER, DIE MIT «CÉRNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cérne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cérne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

The Book of Cerne: Prayer, Patronage, and Power in ...

Brown's close and detailed analysis of the individual elements of the Book of Cerne, particularly its codicology, paleography and text; her demonstration of the interrelationship of text, script and decoration; and her discussion of the ...

Michelle P. Brown, 1996

San Francisco 49ers - Pagina 57

Cerne is in rare company as being one of the few NFL players born in Yugoslavia who was not a kicker. He came to the United States in 1952 at the age of nine, but has visited the area that's now Slovenia, five times since the mid-1970s after ...

Matt Maiocco, 2005

My Sister's Keeper: High School Comprehension Questions ...

My Sister's Keeper: High School Comprehension Questions and Vocabulary is a comprehensive workbook that can be used to teach My Sister's Keeper.

Elisabeth Ann Cerne, 2012

Walking in Dorset - Pagina 83

15). Giant. Hill. and. the. Source. of. the. Cerne. Distance: 10 miles Start: Kettle Bridge car park, Ceme Abbas Map: sheet 1 94, GR 66401 4 This walk runs through some wild landscapes in the heart of Dorset's chalk country, at one point ...

James Roberts, 1995

Didahii

Precum un om casnic, vrând ca să samene grâu curat în holda lui, pune multă nevoinţă del cérne şil curăţă de neghină şi de altele, aşa şi sfinţii părinţii noştri au pus multă nevoinţă de au cernut cu ciurul chibzuelii toată sfânta Scriptură şi au ...

Antim Ivireanu, 2011

The Lovely Bones: High School Comprehension Questions and ...

This is a guide for high school and middle school students and teachers to use while reading The Lovely Bones.

Elisabeth Cerne, 2013

Slovenian Sportspeople: Janez Brajkovic, Romina Stefancic, ...

the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Source: Wikipedia, ‎Books Llc, 2010