Bedeutung von "ciorchíne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CIORCHÍNE

lat. circ[u]lină

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CIORCHÍNE AUF RUMÄNISCH

ciorchíne

WAS BEDEUTET CIORCHÍNE AUF RUMÄNISCH

Definition von ciorchíne im Wörterbuch Rumänisch

CIORCHÍNE M. 1) Blütenstand mit Blüten auf einer zentralen Achse gruppiert. ~ der Landstreicher. 2) (vor allem in der Rebe) Fruchtgruppe aus einem Blütenstand entwickelt; Trauben. ~ von der Hündin. [Sil. Chlor-Chi-]

CIORCHÍNE ~i m. 1) Inflorescență cu flori grupate pe o axă centrală. ~ de vâzdoagă. 2) (mai ales la vița de vie) Grup de fructe dezvoltate dintr-o inflorescență; strugure. ~ de fragă. [Sil. cior-chi-]

SYNONYME VON «CIORCHÍNE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciorchíne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von ciorchíne

grăpá · racém · strúgure

ÜBERSETZUNG VON CIORCHÍNE

Erfahre, wie die Übersetzung von ciorchíne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ciorchíne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciorchíne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 束
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: manojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: bunch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: باقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: связка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cacho
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গুচ্ছ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouquet
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekumpulan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haufen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 束
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 다발
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bunch
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xăn lên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: demet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: grappolo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pęczek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зв´язка
• Rumänisch: ciorchíne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τσαμπί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: klomp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gäng
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gjeng

BÜCHER, DIE MIT «CIORCHÍNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff ciorchíne eingesetzt wird.