Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ciumós" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CIUMÓS AUF RUMÄNISCH

ciumós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET CIUMÓS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciumós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ciumós im Wörterbuch Rumänisch

CYUMOS ~ oase (~, und oas) selten 1) Was Pest verursacht. 3) und Nomen Wer ist krank oder krank mit der Pest; Pest. / plage + suff. ~ os CIUMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) rar 1) Care provoacă ciumă. 3) și substantival Care este molipsit sau bolnav de ciumă; ciumat. /ciumă + suf. ~os

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ciumós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CIUMÓS


brumós
brumós
frumós
frumós
făt-frumós
făt-frumós
humós
humós
plumós
plumós
preafrumós
preafrumós
spumós
spumós
strumós
strumós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CIUMÓS

cĭumăfáĭe
ciumăreá
cĭumăreá
ciumărí
ciumărî
ciumătá
ciumblí
ciumelí
ciumércă
ciumíză
ciumléc
cĭumléc
ciump
cĭump
ciúmpav
ciumpáv
cĭúmpav
ciumpéi
cĭumpéĭ
ciumurluí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CIUMÓS

cimós
cremós
eschimós
faimós
fărâmós
gomós
hipobromós
inimós
irmós
lăcrimós
lăcrămós
mărinimós
nepătimós
nătimós
pomós
racemós
ramós
scuamós
scămós
sârmós

Synonyme und Antonyme von ciumós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CIUMÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ciumós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von ciumós

MIT «CIUMÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von ciumós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CIUMÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von ciumós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von ciumós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ciumós» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

morriña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

murrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लेग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طاعون الماشية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মড়ক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fléau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murrain
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

murrain
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murrain
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh dịch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

murrain
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जनावरांचा एक रोग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salgın hastalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чума
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

ciumós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιζωοτία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pes
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Plague
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Plague
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ciumós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CIUMÓS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ciumós» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ciumós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CIUMÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ciumós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ciumós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discursos predicables sobre todos los evangelios que canta ...
No fideritio. dezir mouedizo y viandan- bxbemus hie ciuttitem nunen- te,y porconsiguiente(segun tent: fed futurim inquirimusi esta significacion) todos so- Que no tenemos aqui ciu- mos GaIiicos;cada qual en- dad pcrmanecicntc , sino (j tienda ...
Diego Murillo, ‎Angel Tavano ((Zaragoza)), 1607
2
Coronica general de la Orden de los Minimos de S. ... - Pagina 85
«f 3 500* proprio Obifpoeftaciudad,y esdelajü- pErcadeNappHcomoveirtemillasi' nfdicion de nueftrp Rey Católico.- teñe- ^ (fon fíete leguas efcafas ) efta la ciu- mos en ella vn conu.cntp excelentejfun- dad de Nochera de les Paganos,ocho mí ...
Lucas de Montoya ((O. Minim.)), 1619
3
Espeio de principes y cavalleros: en el qual en tres ... - Pagina 22
... que los finos yelmos como fi queme eftays mirando,como vofotros mií- fueran campana« en toda aquella gran ciu- mos me parece que teneys vcrguencaJc lo dad retenían. Y como yahuuieflémas de queamiauiadcíbbrarparano ofarmsspa ...
Diego Ortuñez de Calahorra, ‎Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1617
4
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra - Pagina 263
^vteyz, como puede verse en ochenta y vno, como y à vi- >el Archivo de aquella Ciu- mos. Prosiguió el Rey el de TA°nm'^ dad Illustre > y; que ciño el ochenta y dos , en fortificar 72. -Rey de buenas Murallas , y iàzia aquella misma parte de ...
Pablo Miguel de Elizondo ((S.I.)), 1732
5
La mayor obra de Dios, en siete dias de la Semana Santa, ...
... En otros' ve- • tirulo rezadáj porque 'cerca de la ciu- mos, que & cuello pendientes licúa- dad fuc-cl Icgardondc ciucifícaron a uan fus delitos, buetonio: fatremfa- 1£SVS Kuricergotlminm multi JH- Sttct.C.lo- 'ñtíiafdetraítum, efpcftucttlis iharenZ ...
Jerónimo de Celarios ((CC.RR.MM.)), ‎Andrés García de la Iglesia ((Madrid)), 1666
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la ...
... que havia Ciu- mos fuceflos. Floro dice,que dades de efte nombre , como defpues de la muerte de Ser- también del de Saguncia: Sutorio , pafsó al poder de ios guntia & Uxama , qua nomi- CAPITUL O II. fOe las Antigüedades de algunas ...
Enrique Flórez, 1751
7
Compendio de los cinco tomos de los Annales de Navarra - Pagina 263
tcyz , como puede verse en ochenta y vno, como yà vi* el Archivo de aquella Ciu- mos. Prosiguió el Rey el de TA°0m'^' dad Illustre, y que ciño el ochenta y dos , en fortificar 7*> Rey de b uenas Aiurallas , y azia aquella mjfma parte de Torres ...
Pablo Miguel de Elizondo, 1732
8
Glorias del segundo siglo de la Compañia de Jesus: ... - Pagina 615
... era copiofa la pefea , y ñalaron los Superiores, por Pro- caían guftofos en la red los mif- vincia de fu zelo, la mifma Ciu- mos , que tenían fu libertad en dad de Ñapóles : aqui , donde los peligros : enfayados con ef- havia íido el theatro de fus ...
José Cassani ((S.I.)), 1734
9
Historia de los hechos del serenissimo señor don Ivan de ...
... personas de autondad,y de fu .. .. fatisfacion,para que mudaste del proposito, y resolución que ha- XXV V*a tonia^°* A este sin(si no lo yerran algunas memorias que he- •perfnádeU ciu- mos visto)le representaron, malicia tarifas contrarios, ...
Francisco Fabro Bremundan, 1673
10
Historia De Los Hechos Del Serenissimo Señor Don Ivan De ...
... he- ferfíkuíe U Ciu- mos vifto)Ie reprefentaron, maliciaban fus contrariés , c¡ue vna re- ...
Francesco Fabro Bremundan, 1673

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ciumós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ciumos>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z