Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scămós" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCĂMÓS AUF RUMÄNISCH

scămós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SCĂMÓS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scămós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scămós im Wörterbuch Rumänisch

SCĂMÓS ~ oásă (~ und, oase) 1) Was hat (viele) Flusen; mit (vielen) Fusseln. 2) Was ist ein Betrug? ähnlich wie Schatten. / betrug + suff. ~ os SCĂMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are (multe) scame; cu (multe) scame. 2) Care are aspect de scamă; asemănător cu scama. /scamă + suf. ~os

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scămós» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE SCĂMÓS


brumós
brumós
cimós
cimós
ciumós
ciumós
cremós
cremós
eschimós
eschimós
faimós
faimós
frumós
frumós
fărâmós
fărâmós
făt-frumós
făt-frumós
gomós
gomós
hipobromós
hipobromós
humós
humós
inimós
inimós
irmós
irmós
lăcrimós
lăcrimós
lăcrămós
lăcrămós
mărinimós
mărinimós
nepătimós
nepătimós
nătimós
nătimós
plumós
plumós

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE SCĂMÓS

scăldătoáre
scăldătór
scăldúșă
scăldúșcă
scălhíță
scălúș
scămár
scămát
scămătór
scămătúră
scămoșá
scămoșáre
scămoșát
scămoșat
scămoșeálă
scăndălisí
scăndălisitór
scăndălít
scă
scăpáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE SCĂMÓS

abanós
aburós
acinós
pomós
preafrumós
racemós
ramós
scuamós
scvamós
sfărmós
slimós
spasmós
spegmós
spumós
spăimós
stimós
strumós
sârmós
termós
zemós

Synonyme und Antonyme von scămós auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCĂMÓS» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scămós» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von scămós

MIT «SCĂMÓS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von scămós auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCĂMÓS

Erfahre, wie die Übersetzung von scămós auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von scămós auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scămós» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prestidigitador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

conjuror
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मछली की चोइयां के सदृश आकृति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساحر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чешуя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escama
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তিসি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

squame
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zauberkünstler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비늘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lint
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vãy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பஞ்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिंट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keten tiftiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squama
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuska
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

луска
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

scămós
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξορκιστής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

towenaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

squama
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

squama
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scămós

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCĂMÓS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scămós» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scămós auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCĂMÓS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scămós in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scămós im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ampelografia Republicci Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 80
Frunzele treia şi a patra, cu 3 şi mai rar cu 5 lobi, sînt de culoare verde-gălbuie, cu limbul gofrat, scămos pe partea superioară şi pufos pe cea inferioară. Lăstarul este scămos, de culoare verde, cu nuanţă arămie-vineţie. Inserţia ciorchinilor ...
Gherasim Constantinescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1962
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. (refl.) a se face (cu) scame, a se destrăma; a se face ca scama: stofa s-a scămosat, 2. (tr.) a face ca o ţesătură să capete aspect pufos; 3. (reg.; refl. ; despre boabele de grîu) a se desprinde de palee2. [ Din scămos ]. scămoşăre, scămos âri f.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 183
Tabelul 1 de struguri de masă obţinuţi la Staţiunea Blaj-Crăciunel pentalobat, scămos pe faţa superioară şi glabru pe cea inferioară. Hibridai nr. 8 Hibridul nr. io Hibridul nr. 15 Hibridul nr. 19 Coarnă roşie x Coarnă roşie x Coarnă roşie X ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960
4
Citogenetica: principii și metode - Pagina 114
Unul dintre cromozomii X în celulele femele (probabil cel heteropicnotic negativ şi cu replicare tardivă), precum şi aproape întregul braţ lung al cromozomului Y au apărut mai slab coloraţi, cu aspect scămos, cu contururile difuze, despiralizaţi ...
Petre Raicu, ‎M. Nachtigal, 1969
5
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 320
Butucii au fost tăiaţi în cepi scurţi de 2 cm. în faza de înmugurire, mugurii clonului sînt de culoare cafenie, scămoşi, cu vîrful de creştere verde-argintiu, scămos şi uşor colorat în violet. La desprindere, frunzele sînt de culoare verde-argintie şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Varstele jocului. Strada cetatii
înaripat, cu o nuia strâmbă în loc de spadă bătută cu nestemate, şi purtând în loc de cizme şi platoşă strălucitoare pantaloni scurţi şi altceva nimic, sau seara, când se lasă răcoarea, un trening scămos, chinezesc, şi nişte bascheţi. Lumea de ...
Claudiu M. Florian, 2012
7
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
Aerul devine şi el altul, scămos şi amar, nici dorinţele mele nu stau la locul lor, iar gândurile sau răzleţit de mult. Mă trezesc devreme, vârtejurile ceţii de afară mă ispitesc încă din somnul întrerupt din ce în ce mai des de puseuri de panică, ...
Diana Adamek, 2014
8
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 126
69 Articolul se față a lansat traducerea ad literam a termenului fuzzy= scămos, cu scame, şi cu intenția unei anumite contrarieri a publicului cititor. In decursul anilor, s-au încercat găsirea şi implementarea unui termen neaoş: difuz, vag, ...
Mario Duma, 2004
9
Mămica la două albăstrele
Apoi întinse degetele spre părul scămos, în care întotdeauna îi plăcuse săşi strecoare unghiile. None nu dădea semne de viaţă. În obscuritatea sufrageriei, ecranul negru al televizorului arăta ca o gură de gheenă. Dacă no duce la aeroport, ...
Doina Ruști, 2013
10
Metamorfoza şi alte povestiri
E drept căl săgetau dureri prin tot corpul, dar avea impresia că nu mai simţea nici mărul putred înfipt în spinare, nici inflamaţia din jurul lui, care era acoperită de praf scămos. Îşi aminti din nou de familie, cu duioşie şi dragoste. Ştia şi el că ...
Franz Kafka, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scămós [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/scamos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z