Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "compáct" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPÁCT

fr. compact, cf. lat. compactus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPÁCT AUF RUMÄNISCH

compáct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COMPÁCT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compáct» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von compáct im Wörterbuch Rumänisch

compáct, -a adj. (lat. com-pactus, d. com-pingere, un, heftiges Drücken, V. Schieben). Dens, gefüllt, ohne fremde Elemente: eine kompakte Schicht Kohle, Romani in Dacia verdichtet. Adv. Kompakt. compáct, -ă adj. (lat. com-pactus, d. com-pingere, a uni, a împinge violent. V. împing). Dens, îndesat, fără elemente străine: un strat compact de cărbunĭ, Româniĭ îs compacțĭ în Dacia. Adv. În mod compact.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «compáct» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COMPÁCT


abstráct
abstráct
antráct
antráct
artefáct
artefáct
artifáct
artifáct
auftáct
auftáct
autodidáct
autodidáct
catafráct
catafráct
cicoláct
cicoláct
contráct
contráct
contáct
contáct
cvasicontráct
cvasicontráct
didáct
didáct
extráct
extráct
exáct
exáct
gelifráct
gelifráct
impáct
impáct
inexáct
inexáct
intáct
intáct
neexáct
neexáct
periáct
periáct

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPÁCT

compacitáte
compact
compact-disc
compactá
compactábil
compactáre
compactíbil
compactibilitáte
compactitáte
compactizá
compactizáre
compactométru
compactór
compáiler
companíe
compánie
compáníe
companión
companíst
compár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COMPÁCT

abject
abjéct
adiunct
adjunct
adjúnct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
apedúct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
coarct
compact
petrefáct
precontráct
retráct
subcontráct

Synonyme und Antonyme von compáct auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPÁCT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «compáct» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von compáct

MIT «COMPÁCT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von compáct auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPÁCT

Erfahre, wie die Übersetzung von compáct auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von compáct auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «compáct» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紧凑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

compacto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

compact
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सघन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتفاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

компактный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

compacto
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিবিড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

compact
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

padat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kompakt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

コンパクト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콤팩트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kompak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chắc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கச்சிதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संक्षिप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kompakt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kompaktowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

компактний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

compáct
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμπαγής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kompakte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kompakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kompakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von compáct

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPÁCT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «compáct» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe compáct auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPÁCT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von compáct in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit compáct im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
conmuCommutátion, s. caninatapia/i Commútative , a. conmu{айва Commúte, v. a, conmutar Commúlual, a. comun ,mutuo Compáct, s. pacto _; concierto , фит: Compáct , a. denso cerrada ; apretado Hpuli» ' do; hermoso А wel] compáct ...
Claude Marie Gattel, 1803
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v. n. To attone, to bargain fbr exemption. Conmutar , resarcir por medio de conmutación. COMMÚTED. pret. y part. pas. del verbo TO COMHUTE. COMMÚTUAL. adj. Mutual , reci- procal. Mutuo , recíproco. COMPÁCT. s. A contra» , an ac- cord ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Walker's Critical pronouncing dictionary ... Corrected, ... - Pagina 67
Verbs. cóllect, to colléct: érile, to erile. cómpact, to compáct. ferment, to fermént. cómpound, to compound. |fréquent, to frequént. cámpress, to compréss. import, to impórt. cóncert, to concért. Ancense, to incénse. cáncrete, to concrète. insult, ...
John WALKER (the Philologist.), ‎John Davis ((Rev., A.M.)), 1830
4
The Royal Dictionary Abridged ... I. French and English. ...
Compáct, Aj. lié, uni, ferré, affemblé, joint. grs To make a compact difcourfe, lier bien un difcours. 3- Compact ( handfome ) ajufté, poli, prpre, joli, bien-fait, mignon. Cómpact, S. ccmplor, concert, intelligence, accord, pacte, tra*7 . To compáct ...
Abel BOYER, 1767
5
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 114
Compáct-ly, -edly, aw. 1. sodaménte,forteménte ; 2. concisamente, compendiosamente. Compáct-ness, -edness, в. fermézza, sodezza, densità, f. Compactare, в. 1. uni óne, connessióne di parti, f. ; 2. maniera di uniré, conn&tere, f. Compágea ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
6
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
Comniútatire , a. conmutativo Comnxúte, v. a. conmutar Commútual, a. común; mutuo Compáct , s. pacto ; concierto ; ajuste Compáct , a. denso ]¡ cerrado ; apretado |[ pulido; hermoso A well compáct tliscursc, un discurso bien seguido ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Works - Volumul 3 - Pagina 72
compáct. is. urg'd:—. You say, if I bring in your Rosalind, [To the Duke. You will bestow her on Orlando here ? Duke S. That would I, had I kingdoms to give with her. Ros. And you say, you will have her, when I bring her? [To Orlando. Orl. That ...
William Shakespeare, ‎Alexander Dyce, 1877
8
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 494
Compáct, adj. or part. [from Lat. pactus, part. of paciscor=make a bargain..] Forming a league with anyone. Thou pernicious woman, comp:th her that's gone, think'st thou thy Oa. S, Though they would swear down each particular fact, Were ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
9
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ... - Pagina 71
Nouns. Verbs. &bject, to abject. ||bómbard, to bombárd. &bsent, to absént. |cément, to cement. abstract, to abstráct. |cilleague, to colleague. accent, to accent. |cóllect, to collect. Affir, to affix. cómpact, to compáct. assign, to assign. |cómpound, to ...
John WALKER (the Philologist.), 1821
10
A Critical Pronouncing Dictionary: And Expositor of the ... - Pagina 71
Verbi. tobombárd. locemént. to colleague, to collect. to compáct. to compound. to comprêss. • к at Ht improbable that the verb, by BniwaOon,baa inclines ut to pronounce tt thai : port of ipeccb with : for though we can r (lirrically pronounce the ...
John Walker, 1822

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPÁCT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff compáct im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Link voor uw website of email:
Ik bied mijn Sony RX100 III compactcamera (en compáct is 't ie!!) te koop aan, énkel en alleen omdat ik van plan ben om het opvolgende model aan te schaffen. «Fotoapparatuur.nl, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Compáct [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/compact>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z