Bedeutung von "comuniúne" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES COMUNIÚNE

fr. communion

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON COMUNIÚNE AUF RUMÄNISCH

comuniúne

WAS BEDEUTET COMUNIÚNE AUF RUMÄNISCH

Definition von comuniúne im Wörterbuch Rumänisch

COMUNIUNE und F. Eine starke Bindung zwischen Menschen; nachhaltiger innerer Zusammenhalt. [Sil. -N'-u]

COMUNIÚNE ~i f. Legătură trainică între oameni; coeziune internă durabilă. [Sil. -ni-u-]

ÜBERSETZUNG VON COMUNIÚNE

Erfahre, wie die Übersetzung von comuniúne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von comuniúne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comuniúne» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 社区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: comunidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: community
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجتمع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сообщество
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: comunidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্প্রদায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: communauté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gemeinde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: コミュニティ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 집단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: masyarakat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cộng đồng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமூகத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समुदाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: toplum
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: comunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: społeczność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співтовариство
• Rumänisch: comuniúne
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοινότητα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gemeenskap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gemenskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fellesskapet

3 BÜCHER, DIE MIT «COMUNIÚNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comuniúne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comuniúne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Manifest Va fi revoluţie!: Criza mondială, apusul ... - Pagina 75

COMUNIÚNE, comuniuni, s.f. 1. Legătură puternică, unire strânsă. 2.... Din fr. communion, lat. communio, -onis. COMUNITÁTE, (2) comunităţi, s.f. 1. Faptul de a fi comun mai multor lucruri sau fiinţe; posesiune în comun. 2. . Cf. lat. c om m un ...

Mircea Bătrânu, 2009

Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 446

supino Supinely, ado. supinamente, pigramente Supinenese, ». ignavia, indolénza, supinazióne Supper, 8. céna; the Lord's Supper, la sania Céna, la Comuniúne ; lo eel one's sùpper, cenare (eenáto Síipperless, adj. senza céna; che non ha ...

John MILLHOUSE, 1853

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 126

pól- nosé 2. konkr. wspólnota, gmina comuniúne, comuniúni rz. z. wspólnota comutá, comút cz. I. przech. praw. zamieniaé (karç) (hi ceva na coá) comutábil, -á, comutábili, -e przym. praw. z za- miana (in ceva na coá); a fl ...

Jan Reychman, 1970