Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotonogeálă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COTONOGEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

cotonogeálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET COTONOGEÁLĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotonogeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotonogeálă im Wörterbuch Rumänisch

Cotonageal s. f., g.-d. Kunst. cotonogélii; pl. cotonogéli cotonogeálă s. f., g.-d. art. cotonogélii; pl. cotonogéli

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotonogeálă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE COTONOGEÁLĂ


amăgeálă
amăgeálă
betegeálă
betegeálă
boșorogeálă
boșorogeálă
ciomăgeálă
ciomăgeálă
cĭomăgeálă
cĭomăgeálă
geálă
geálă
hodorogeálă
hodorogeálă
milogeálă
milogeálă
murgeálă
murgeálă
ologeálă
ologeálă
palavrageálă
palavrageálă
pisăgeálă
pisăgeálă
pisălogeálă
pisălogeálă
posmăgeálă
posmăgeálă
praslageálă
praslageálă
pângeálă
pângeálă
rebegeálă
rebegeálă
schirnogeálă
schirnogeálă
sfarogeálă
sfarogeálă
șofârnogeálă
șofârnogeálă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE COTONOGEÁLĂ

cotolác
cotolán
cotolnicí
cotolnicít
cotón
cotonádă
cotonizáre
cotonoágă
cotonoáge
cotonóg
cotonogésc
cotonogí
cotór
cotorắsc
coto
cotorî́
cotoroánță
cotoroí
cotoróĭ
cotorosésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE COTONOGEÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
albeálă
albumeálă
albăstreálă
alicneálă
amețeálă
amorțeálă
amăreálă
anosteálă
aoleálă
argăseálă
ariceálă
aromeálă
aĭureálă
șontorogeálă

Synonyme und Antonyme von cotonogeálă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COTONOGEÁLĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cotonogeálă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cotonogeálă

MIT «COTONOGEÁLĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cotonogeálă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTONOGEÁLĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cotonogeálă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cotonogeálă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotonogeálă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

痛打
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paliza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thrashing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ताड़ना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هزيمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

порка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

debulha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিটুনি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

raclée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membelasah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tracht Prügel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

脱穀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대패
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wonten
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trận đòn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வீழ்ச்சியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भारताने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dayak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

botte
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cięgi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cotonogeálă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλώνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loesing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

thrashing
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotonogeálă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTONOGEÁLĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotonogeálă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotonogeálă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTONOGEÁLĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotonogeálă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotonogeálă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 197
De exemplu, între cuvintele bătaie — pe de o parte şi sinonimele sale pălmuială — cotonogeală — mardeală nu este numai o deosebire de ordin stilistic (bătaie aparţine stilului neutru, pălmuială şi cotonogeală au o nuanţă familiară, ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
2
Opere III: Cinci ani cu Belphegor, Mătuşile din Tel Aviv
Ţopescu nu mai e la începutul meseriei şi nu eu, deloc vizat de filipica sa, trebuie săi explic că la cotonogeală – scrisă sau vorbită – un jucător superior nu răspunde cu cotonogeală, fiindcă jocul degenerează şi nu ştii la ce te poţi aştepta din ...
Radu Cosaşu, 2012
3
Lucrarea iubirii (Romanian edition)
Începea iar să zâmbească, redevenind acel Bénédot de altădată, cel care trebuie să fi fost înainte de cotonogeală. La urma urmei, nu e nevoie de mult pentru a tulbura o inteligență, a desfigura un chip, a decolora o privire prin frică.
Gabriel Osmonde, 2014
4
Fiul cel bun - Pagina 37
Acum, mă întreb: n‐ar fi fost mai bine să‐i fi tăbăcit tatii pielea așa cum merita, să‐i fi ars o cotonogeală de s‐o fi ținut minte? Trebuie totuși făcută diferența între micile izbucniri și certurile monumentale, cu potop de înjurături, cele care, ...
Pascal Bruckner, 2014
5
San-Antonio. Bravo, doctore Béru! (Romanian edition)
Răcnete, uși rupte, sticlă spartă, cotonogeală. Ca în misiunile minuțioase, număr secundele. Înșir mătăniile timpului, îl porționez. Subconștientul, care mi se mișcă mai repede decât cuvântul, își spune că la douăzeci izbucnește tărăboiul.
Frédéric Dard, 2014
6
Limonov (Romanian edition)
Alţi scriitori sau băgat să îi despartă, dar Eduard, în loc să o lase baltă, a început să dea în dreapta şin stânga, ca apucat de turbare, aşa că sa lăsat cu o cotonogeală generală în focul căreia, după câte mia povestit Echenoz, respectabila ...
Emmanuel Carrère, 2014
7
Era măritată și se plicitisea (Romanian edition)
Dacăi rost de cotonogeală, să mă ajute! Mă întorc după ea, o iau de mână şi, văzând că opune rezistenţă, o trag, strângândui cu putere încheietura subţire. Cred că, pentru câteva clipe, sângele a încetat să mai curgă pe acolo. Nu ştiu dacă ...
Bogdan Mihai Dascălu, 2014
8
Cizme, robă, cămașa de noapte
... lui – în zonă, femeile își făceau meseria în folosul lui –, a apărut însoțit de patru recruți și a tăbărât cu ciomegele pe micul teatru, pe proprietar și pe ajutorul acestuia, tată și fiu, rămânând încă destulă cotonogeală și pentru public.
Jorge Amado, 2014
9
Diavolul si ucenicul sau: Nae Ionescu - Mihail Sebastian
... cotonogeală. Indignat de pamfletul lui Sebastian, Triumful suficienţii, la adresa lui Ralea252, Comarnescu ia răspuns sever în Ultima oră, descriindul ca „un tînăr student şi în primii ani de drept şi lector asiduu de cărţi franceze“ şi numindul ...
Marta Petreu, 2011
10
Orbirea
... pat şi spune: — Ştiţi ceva, puteţi să spuneţi că s'teţi norocos! — Cărţile! Cărţile! geme Kien. — Totul e salvat. Uite aici capitalul. Aveţi în mine o adevărată comoară. — Salvate – am visat... — Dumneavoastră, da. Eu mam ales cu cotonogeala.
Elias Canetti, 2015

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotonogeálă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/cotonogeala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z