Bedeutung von "crímă" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CRÍMĂ

fr. crime, cf. lat. crimen – acuzare.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CRÍMĂ AUF RUMÄNISCH

crímă

WAS BEDEUTET CRÍMĂ AUF RUMÄNISCH

Definition von crímă im Wörterbuch Rumänisch

críma f., pl. e (Verbrechen, m., Verbrecher). Ernstes Bügeln des moralischen Gesetzes, meiner Zivilreligion, wählte ich das Töten. V. Delikt.

SYNONYME VON «CRÍMĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «crímă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

asasinát · homicíd · moárte · omorấre · omucídere · ucídere

ÜBERSETZUNG VON CRÍMĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von crímă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von crímă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crímă» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 杀人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: asesinato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: murder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हत्या
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قتل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: убийство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: assassinato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হত্যা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: assassiner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pembunuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mord
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 殺人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 살인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rajapati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tội giết người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கொலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cinayet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: omicidio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zabójstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вбивство
• Rumänisch: crímă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δολοφονία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moord
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mord
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mord

6 BÜCHER, DIE MIT «CRÍMĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crímă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crímă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Crimă şi pedeapsă: - Pagina 147

Ia eu vă spun că este un om neîndemânatic, fără nicio experienţă şi care, probabil, este la prima lui crimă. Dacă presupunem că avem de-a face cu o crimă calculată şi un criminal experimentat, toată povestea devine neverosimilă.

Dostoevski, Feodor Mihailovich, 2014

Crimă și pedeapsă

1. „Oare încă visez?” se întrebă din nou Raskolnikov, cercetândul cu atenție și neîncredere pe musafirul neașteptat. — Svidrigailov? Nu se poate! rosti el, în sfârșit, cu nedumerire. Musafirul nu părea câtuși de puțin mirat de această ...

F.M. Dostoievski, 2014

O crimă în Olanda

Delfzijl, un prosper orășel olandez de pe țărmul Mării Nordului.

Georges Simenon, 2014

Crima lordului Arthur Savile

Capitolul. II. Zece minute mai târziu, cu chipul albit de groază și ochii înnebuniți de durere, lordul Arthur Savile se repezi afară din Bentinck House, croinduși drum prin mulțimea valeților înfășurați în blănuri care stăteau împrejurul tendei ...

Oscar Wilde, 2010

Crima din Orient Express

Un afacerist american găsit mort într-un compartiment închis pe dinăuntru din luxosul Orient Express, douăsprezece lovituri de cuțit și doisprezece călători, toți suspecți.

Agatha Christie, 2015

Bucurați-vă de viață!

3. Pe. firul. vorbei. –. Năpasta. neagră,. dezastrul. roșu,. crima. neagră,. crima. roșie. 1 A împrumuta: a închiria. Sunt multe locuri în Balou unde oamenii zic că împrumută, nu că închiriază, pentru ca în felul ăsta săți dea un sentiment de ...

Yan Lianke, 2013