WAS BEDEUTET MOÁRTE AUF RUMÄNISCH
Definition von moárte im Wörterbuch Rumänisch
MOÁRTE dead f. 1) Stoppt alle lebenswichtigen Funktionen eines Organismus endgültig; Aufhören, Aussterben des Lebens; Tod. \u0026 # X25ca; ~ biologische Einstellung aller lebenswichtigen Prozesse, die zur Zerstörung des Körpers als biologisches System führt. ~ scheinbare Lethargie. Klinische (oder relative) erste Phase des Todes, bestehend aus Beendigung der Herz- und Atmungsaktivität, bei der eine Reanimation noch möglich ist. Für das Leben und für a) aller Mächte; b) das Risiko des Lebens. Krank zu sein (oder mit ihm zu kämpfen, zwischen dem Leben zu leben und auf dem Bett zu liegen oder auf dem Bett des Todes zu sein, sich zurückzuziehen, im Mund des Todes zu sein), um ernsthaft krank zu sein. Ihre Hand zu bekommen (oder sie mit ihren Augen zu sehen) ist in einer sehr gefährlichen Situation. Sterben von guten sterben des Alters. Leben ohne - ewiges, unsterbliches Leben. Zu vergessen, sehr alt zu sein. 2) Mangel an Leben (vorsätzlich oder zufällig); Mord; Tötung. \u0026 # X25ca; Den Menschen dazu bringen, ein Verbrechen zu begehen. 3) Das endet im Leben. 4) Sterblichkeit infolge einer Katastrophe. \u0026 # X25ca; Das ist meins (deins usw.) a) das ist meine Vorliebe (oder Schwäche) (für dich selbst usw.); b) Dies ist die unglücklichste Sache für jemanden. 5) Ich schwöre. Die Todesstrafe Ausführung. 6) Ein schrecklicher Snack, der ein Skelett mit einer Haut darstellt, die Menschenleben erntet. \u0026 # X25ca; Es ist gut, es nachher zu schicken - es handelt von einer Person, die irgendwo zu viel erwartet wird. 7): Krautkraut, aus der Familie der behaarten Stängel und Blätter und gelben Blüten. [G.-D. Tod]
10 BÜCHER, DIE MIT «MOÁRTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
moárte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
moárte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poezia lirică populară - Pagina 452
240-241 - : < Moárte laie s' fàrmacoasà, t¡ ñi-estl ahtî'nt niáiloása? Cum nu-aï ócl'i ta si vedz, ta si vedz, ta si uhtédz Nu-nï \' a! urécl'i ta si-avdzi aéstà jale s' nu u-aravdzî ? Ma nl-e^ti oarbà, ma nl-estl sûrdà? Ti pàlucarsëscii, moárte, níca-aésta ...
2
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 57
Precum au manxuít de moárte, sh! de strícatsúne fírea mea, qvárça ema tzinúw de stricarsúne, shi de monate, Ensúsh pre sine danduse spve moan-lef Fetsoáta {очаге вшита, shi Fíiului :au de reutatmle vrasmashilor se me щи, шеазса.
3
Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...
to set/fit up Monument, monumento - monument Mórcov, mórcovi - carrot Mart, moártá, mórji, moárte - dead Mos, mósi - old man Mostenitor, mosténitori // mostenitoare, mostenitoare - heir, successor Motiv, motive - motive, reason Mugur, ...
4
Operele principelui Demetriu Cantemiru: Istoria ... - Pagina 168
... de necâz in curenda vreme in melianholie, din melianholie in buhabie, din bubabie in slabiciune, din slabiciune in boâla si in sfersitul tuturor din boâla in moârte vâ cade. si asie de tot numele din izvodul vietii i se vâ şterge; iâra amintrile, ...
Dimitrie Cantemir (Voivode of Moldavia),
1883
5
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 109
spagä, 5Pert, MOÁRTE s.f. S A 1. Stare a ceea ce este mort. Viajä. 2. (Fig.) Adormire, (fam.) (Pop.) Facere, genezä, nastere, cräpare, deces, disparitie, (pop.) náscare. exitus, expiere, (arg.) mierlealä, pieire, präpädire, räposare, re- pauzare, ...
Zorela Creța, Cristina Gherman,
1996
6
Tinerete fără bătrînețe: povești - Pagina 14
Cäutäm — zise el — Tinerete järä bätHnete si viatä färäde moárte. .-).----. ! :.; - ¡ -• . ' -"• --.-•- j -^ -— Daeä cautátl peca ce'zisesi,' aci este-; -" ; Atunci descälicä si ;intrá m palät. Acolo gási îricá douä femei, una-ca-áífo de tmèrë:; çraû suffjriie cele ...
7
Clasicism și baroc în cultura europeană din secolul al ...
Cînd acesta devine nerealizabil in mod cert, personajele dispar prin moárte voluntarä, omoarä sau sint ucise. Finalul din Andromaca genereazä starea tragicä per- ceputä prin aspectele ei aparenle. In universul lor labi- rintic personajele sînt ...
8
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 485
... -ă 4 106 2688 mizerie 624 2742 mânstru 4 107 2689 ml mii 4 091 2743 morişcă 4 108 2690 mlhnire 4 092 2744 mormăi 4 109 2691 mină 667 2745 mormlnt 366 2692 mină 50 2746 mort1, moârtă 367 2693 mincă 1 062 2747 mort *, moârtă ...
9
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 42
56 mńe (istr.) 56 moalele 84; moalle 84 moară 25, 34, 36, 67, 80, 117, 147, 159, 192, 197 moară (vb.) 147, 148, 154 moare 145, 146, 147, 148, 149, 154; more 147 moarte 147; móarte 34; mărte 31 ; mărte 35; moârte 31: muärte 31 moaşă 143, ...
10
Anuarul Institutului de istorie națională - Volumul 1 - Pagina 278
v^| f ff |l If 6 „ „ „ vécie „ vecie (l 253 tt 3 SUS ,, „ (iusta re „ Gusta iv. tt tt tf 5 „ „ „ apoi Moarté „ apoi I Moarté 14 sus „ „ , gelmänu ., jgémanu íullie] ,. íul[ie| H If 14 ¡08 ., • 1 n 2 ,. „ „ caprä ,, caprâ ft* tf r 1 II ., 17, 16 „ 16. 17 t" If 254 1 sus ,. scorpie ...
Universitatea Babes-Bolyai. Institutul de istorie națională,
1922