Lade App herunter
educalingo
dediței-de-pădúre

Bedeutung von "dediței-de-pădúre" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE AUF RUMÄNISCH

dediței-de-pădúre


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE

ai-de-pădúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · porc de pădúre · pădúre · păstrăv-de-pădúre · rândunică-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE

dedicá · dedicáre · dedicát · dedicatoáre · dedicatór · dedicatóriu · dedicatóriŭ · dedicáție · dedicațiúne · dediferențiére · dédiță · dedíță · dediței-gálbeni · dediței-sălbátici · dedițél · dedițél-de-máre · dedițíu · dedogmatizá · dedói · dedolomitizáre

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE

aiúre · anoplúre · anúre · azúre · cúre · de iúre · de júre · diplúre · nastúre · percúre · protúre · secúre · tizanúre · ușúre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Synonyme und Antonyme von dediței-de-pădúre auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dediței-de-pădúre» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

dediței-de-pădúre ·

Übersetzung von dediței-de-pădúre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE

Erfahre, wie die Übersetzung von dediței-de-pădúre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dediței-de-pădúre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dediței-de-pădúre» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

木dediţei
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Madera - dediţei
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wood- dediţei
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लकड़ी dediţei
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخشب dediţei
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Дерево - dediţei
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Wood- dediţei
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Deditei-বন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bois - dediţei
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Deditei-the-Forest
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Holz dediţei
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木材dediţei
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우드 dediţei
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Deditei-ing-Forest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Gỗ - dediţei
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Deditei-வன
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Deditei-वन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Deditei-Orman
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Legno - dediţei
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Wood - dediţei
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Дерево - dediţei
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

dediței-de-pădúre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ξύλο - dediţei
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Hout dediţei
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wood- dediţei
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wood - dediţei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dediței-de-pădúre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dediței-de-pădúre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dediței-de-pădúre».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dediței-de-pădúre auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEDIȚEI-DE-PĂDÚRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dediței-de-pădúre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dediței-de-pădúre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
... gârâi fluier mormăi fac urât din nas clipesc rânjesc suav zâmbesc mă scălămbăi umflu obraji tremur mişc braţul degetele de la picioare bureţi mici de pădure petale de dediţei fâlfâi braţele răscolesc aerul stătut mă înalţ zbor închid ochii sunt ...
Marin Mincu, 2007
2
Comunicări de botanică - Volumul 12 - Pagina 83
Anemone nemorosa L. (floarea paştelui, dediţei albi), provine de la marginea pădurii de silvostepă Breazu-Iaşi (12. VI. 1965), alt. 150 m, de pe sol cenuşiu de pădure ; dintr-o pajişte umbrită, din marginea pădurii de fag în amestec cu ...
Societatea de Științe Biologice din Republica Socialistă România, 1971
3
Nuvele, povestiri - Pagina 9
M-am hotărît : mîine de dimineaţă slobod cireada în luncă şi-o iau razna, prin pădure, spre moara lui Călifar. ... şi anevoioasă cale, Stoicea ieşi într-un luminiş, în mijlocul cărui un stejar lăsa braţe noduroase şi bătrîne peste un norod de dediţei.
Gala Galaction, 1979
4
Opere - Volumul 1 - Pagina 9
mîine de dimineaţă slobod cireada în luncă şi-o iau razna, prin pădure, spre moara lui Călifar. ... După multă şi anevoioasă cale, Stoicea ieşi într-un luminiş, în mijlocul căruia un stejar lăsa braţe noduroase şi bătrîne peste un norod de dediţei.
Gala Galaction, ‎Teodor Vârgolici, 1994
5
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 137
Leguminosae ; creşte prin păduri umbroase şi poieni. (M) Se bea cu rachiu sau cu apă, cu loznică (Solanum dulcamara), teişor (Galium spJ şi dediţă, contra vătămăturii (4, p. 114). în ţinutul Neamţului, era foarte căutată şi culeasă cu grijă, ...
Valer Butură, 1979
6
Gala Galaction: studii critice - Pagina 86
... luminiş în mijlocul căruia un stejar lasă braţe noduroase peste un norod de dediţei"... Cînd soarele îi ... Abia se stropeşte Stoicea pe obraz şi i se face ca şi cum ar fi dormit şi ar fi visat în pădure, iar acum e trezit de stropi de ploaie. Furtuna se ...
Teodor Vârgolici, 1978
7
Anale - Pagina 46
Dediţei, Dedeţei, Si sin ei, Sufleţele. — Pe coline uscate, prin poieni, rărişuri şi margini de păduri, adesea. Călugăreni, Crucea-de-piatră, în tufişurile de pe coastele colinelor; Comana, pe coaste în marginea pădurii, foarte mult; Mănăstirea ...
Academia Română, 1910
8
Gala Galaction: - Pagina 196
... un şarpe „încolţit de flăcări", intensificînd climatul satanic. Drumul lui Stoicea trece prin- tr-o pădure, însufleţită ca în poezia populară. „Un stejar lăsa braţe noduroase şi bătrîne peste un norod de dediţei" 1 Moara lui Călifar, Drapelul, an II, nr ...
Adriana Niculiu, 1971
9
Plante unice în peisajul românesc - Pagina 147
... 78 Cruşeţeaua Retezatului (Barbarea vulgaris ssp. lepuznica) 105 Cununiţa (Corcmzlla scorpioides) 143 Curpănul de pădure (Clematis rec- ta) 52 Cytisanthus radiatus 58 Daria (Pecîicularis sceptrum-caro- Zinum) 13 Dediţei — Pulsatilla ...
Tudor Opriș, 1990
10
Buletinul - Volumele 16-17 - Pagina 509
El înseamnă uscarea pământului în pădure, înseamnă secetă, iar în ultimă analiză înseamnă — după cum spunea d-1 Prof. Drăcea la cel ... La începutul primăverei sunt numai câteva flori (dediţei, toporaşi, etc), iar mai târziu câteva buiueni.
Institutul Economic Românesc (Romania), 1937
REFERENZ
« EDUCALINGO. Dediței-De-Pădúre [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/deditei-de-padure>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE