Bedeutung von "dezuní" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DEZUNÍ

fr. désunir.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEZUNÍ AUF RUMÄNISCH

dezuní

WAS BEDEUTET DEZUNÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von dezuní im Wörterbuch Rumänisch

Verzweiflung vb. (höhere Gewalt), ind. Vorhanden 1 sg und 3 pl. desunésc, unvollkommen 3 sg. cong., 3 sg und pl. dezuneáscă

dezuní vb. (sil. mf. dez-), ind. prez. 1 sg. și 3 pl. dezunésc, imperf. 3 sg. dezuneá; conj. prez. 3 sg. și pl. dezuneáscă

SYNONYME VON «DEZUNÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dezuní» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von dezuní

despărțí · dezbiná · învrăjbí · separá

ÜBERSETZUNG VON DEZUNÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von dezuní auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von dezuní auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dezuní» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打乱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desunir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: disunite
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बांटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فكك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разъединять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desunir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনৈক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: désunir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: varians
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: entzweien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 劃
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 분리시키다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bedo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phân chia
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varyans
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: disunire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozdzielać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роз´єднувати
• Rumänisch: dezuní
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: διαιρώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onenig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: splittra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: disunite

10 BÜCHER, DIE MIT «DEZUNÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dezuní in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dezuní im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Colloquial Japanese: with Important Construction and ...

... Exercises 368 Chapter 20—DENWA NO KAIWA—Telephone Conversation (. . . NAI DE. . . . ZU NI. . . . SHI) 370 FluencyDrill 394 Substitution Drill 394 Exercises 395 APPENDIX I —Verb Bases and Suffixes 403 Chart onthe"FiveBases and.

William Jennings, 2011

The Right Hand: Left-Handedness - Pagina 18

Daniel Wilson. -_._=:_ SYMBoLIc MONOGBAPH, MORO INSCRIBED ROCK, R10 DE ZU'NI. '1'0 face page 19. and pointing towards the right, is clasped by the right.

Daniel Wilson, 2012

Die Melodien der lateinischen Osterfeiern: Editionen und ...

Admonumentum venimus (IIe): Für die Melodie gibt es bis einschließlich dicentem keine weiteren Überlieferungen für die hier notierten Melodievarianten. Insbesondere ac zu -tum, de zu -ni und die zu sedentem vidimus notierte Melodie sind ...

Johannes Janota, ‎Ute Evers, 2013

Colloquial Japanese: with important construction and ... - Pagina 10

NAI DE, . . . ZU NI, . . . SHI) 370 Fluency Drill 394 Substitution Drill 394 Exercises 395 AppEndIx I — Verb Bases and Suffixes 403 Chart on the "Five Bases and Suffixes" 410 AppEndIX II — Postpositions 411 AppEndIX hI — Connectives 413 ...

Noboru Inamoto, 1972

Catalogue des livres imprimez de la Bibliotheque du roy: ... - Pagina 102

Trop/tanz'. 1555. 111 - 5 ." i 3 53. CYPRIANUS DE LA HUERGA, Commentaria in librum beati Job, 8: in Cantica eanticortun Salomonis Regis. Comp/111i, Joan. [туш à Leguerica. 1j52.111f0l. 1354.. DIDACI A STUNICA, vulgo D E ZU N I ...

Bibliothèque du roi (France)., ‎Claude Sallier, ‎Pierre Jean Boudot, 1739

Catalogue des livres imprimez de la Bibliothèque du Roy - Pagina 102

И Í 1353. CYPRIANUS DE LA HUERCA, commentaria in librum beati J ob, 8: 111 Cantica canticorum Salomonis Regis. Conzp/uli, Joan. Íñigue: à Legurrica. 1 jr?2. in -fo/. 1354. DIDACI A STUNICA, vulgo D E ZU N I GA, commentaria in J ob, ...

Bibliothèque royale, 1739

L'année du chretien contenant des instructions sur les ...

... Do— Ps2 Seigneur,'souvenez~ mine, David, Û'om— Vous de David, 8c de \Zu ni: manfuemdinír e— grande douceur. Gloire.jur. Gloria. Collecte. - Eu: , qui 11m— O -Dieu , qui avez rentum Norber— du saint Norbert Vozum Confiffiírem mum ...

Henri Griffet, 1747

Histoire générale d'Espagne... trad. en françois avec des ... - Pagina 301

Alvarado S'empara:dela—Ville de Tuy en Galice , au nom du Roy de Portugal: d'un autre côté les Habitans de Burgos' mirent le siége devant le Château de la Ville , où commandoit I ni 0 de Zu ni a , &ou s'etoit retire l'Evêque D. Loüis ...

Juan de Mariana, ‎Charenton, 1725

Méthode pour étudier l'histoire, avec un catalogue des ... - Pagina 341

Annales Ecclefial'cicos y feglares de la'ciudad de Sevilla, defde el año de 124 6;» en que fue conquiflada del poder de los Moros, halla el de 1671. por D. Die+ go O RT IZ D E Zu NI G A, in fol. en Madrid, enla Imprenta real, 1677. Martin de R ...

Nicolas Lenglet Du Fresnoy, 1729

Nobiliario genealogico de los reves y titulos de Espana. - ... - Pagina 83

... Guerra,casò con doña Y nes de Zu ni ga señora de Billoriazmua ger que auia sido de don Bernardinodc Cardenas señor de Torralua y Beteta, de quien tuuo hi jos, que todos murie.. 'ron sin sucession . Casòlasegunda vez con doña Maria ...

Alonso Lopez de Haro, 1622