DILUÁ - Definition und Synonyme von diluá im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DILUÁ

fr. diluer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DILUÁ AUF RUMÄNISCH

diluá

WAS BEDEUTET DILUÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von diluá im Wörterbuch Rumänisch

verdünnte vb. (force-u-a), ind. 1 g Verdünnung, 3 g und pl. Diluatase, 1 μl. verdünnen (force-we-mager); cong., 3 sg und pl. Verdünnung (sil. -lu-e); ger. Verdünnung (Silan-Benetzung)

SYNONYME VON «DILUÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «diluá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

îndoí · lungí · subțiá

MIT «DILUÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

diluá ·

ÜBERSETZUNG VON DILUÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von diluá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von diluá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diluá» in Rumänisch ist.

zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

稀释

1.325 Millionen Sprecher

es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

diluido

570 Millionen Sprecher

en

Übersetzer Deutsch - Englisch

diluted

510 Millionen Sprecher

hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पतला

380 Millionen Sprecher

ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المخفف

280 Millionen Sprecher

ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

разбавленный

278 Millionen Sprecher

pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diluído

270 Millionen Sprecher

bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিশ্রিত

260 Millionen Sprecher

fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dilué

220 Millionen Sprecher

ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicairkan

190 Millionen Sprecher

de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdünnt

180 Millionen Sprecher

ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

希釈されました

130 Millionen Sprecher

ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희석

85 Millionen Sprecher

jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diencerke

85 Millionen Sprecher

vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pha loãng

80 Millionen Sprecher

ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீர்த்த

75 Millionen Sprecher

mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

diluted

75 Millionen Sprecher

tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sulandırılmış

70 Millionen Sprecher

it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diluito

65 Millionen Sprecher

pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozcieńczony

50 Millionen Sprecher

uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розбавлений

40 Millionen Sprecher

ro

Rumänisch

diluá

30 Millionen Sprecher

el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αραιωμένο

15 Millionen Sprecher

af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwaterde

14 Millionen Sprecher

sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utspäddes

10 Millionen Sprecher

no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortynnet

5 Millionen Sprecher

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DILUÁ»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diluá

Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diluá».

10 BÜCHER, DIE MIT «DILUÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diluá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diluá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1

Amore inamorato. Drama per musica. Nel famoso teatro ...

... gd ic Spal; ,. обшитая! gran Жената. vilipefa Hmmgm о inuendicara e ~ Se Alcide Едет « *e ' "J ,.- 'l ищите diluá vim д - .g1 _ __; G'U`“°“¢l монетка. ..;з n; _ 5°“ 00mm benchç Dein,v ‚ 1“ 'ъ GPingmnì di Medea " 'Mio'fdegno adoPmà l _ 'f__ï.

Matteo Noris, 1686

2

Deutsch-lateinisches Wörterbuch. Regensburg 1753

_ (стыде, ratiocînaiis'us; 2) М! [степень {diluá genommen, ñriiius: conüans; ~ Этапа, vir propolîti генах; Ovid. b так", ñaruere; decernere; üanuere decernere; а alleô in leihen, тщете & ассетш omnia perperi; Cir. f maß' man :bnn molle flan» ...

Benedict Friedrich Nieremberger, 1753

3

Additamenta ad Commentaria D. Francisci Toleti, in logicam ...

Qur pro vrroqs dicêdi modo fa C1uiirargunienra,infer|us .1lfcrá,& diluá. ` Secund: (степи: alsorú,quilyllogil` mum proobieóln agnolcunr: led ramen non earlem röiie. Nam alii dicunt elle lyl Шантаже“ probatiuus, Еж virifhêi ali gvd concludendi, ...

Lodovico m. 1597 Carboni, 1617

4

Apollo Bifrons, medicas et amenas dissertationes ... ... - Pagina 319

... acconcío la sentenza di que - Moderni,che negando la reale csistenza de colori; insegnata da Petipatetici , affermano non esser queslialtro ,che varie riflesstonio determinationi diluá ce , su la superficie hora più densa,hora più tata de iCorpi ...

Giacomo Sinibaldi, 1690

5

Historia pontifical y catlica, en la qual se conetienen ... - Pagina 181

... Maria-muger dcí- Rey Diluá Se gundo,y doña LconorReina de Portugal., Sucedieronle a-don .Fernando algunos m0' nimicmoz- en los principios , los quales to. dos-acabo con felicidad H uuo en su poder al Conde de V \gel ...

Goncalo de Jllescas, 1652

6

Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España. ...

... y Adelantado de Caçor la, Alcalde mayor de Toledo,y Gentilhombre de la Camara delRey Diluá el Segund0,y de doñaTeresa de Gueuara su muger hija de don Pedro Velez de Gueuara señor de Oñate,y de su muget D.Costança de Touar ...

Alonso fl. 1623 Lopez de Haro, 1622

7

Historia General De España: Tomo Primero - Volumul 1 - Pagina 17

... emos có eóietimas,.por las quales, sin rms artieulzriza das, (ofpcchb que bsÍGCÏYOncs peli erón aEfpaña,y'enella Rey naronJà quam.; òqnm'm edad-despues del diluá úioa ;Siendo ¡¡modo masdcdozimios años an: tesdsiga guerra dchmya.

Juan de Mariana, 1650

8

Opéra quae quidem conscripsit omnia ... - Pagina 592

Omnia vicia & pcccata tua depone in cruenta vul- С . ncrameajatqjinabyiïummifericordixmcaeproijcejmeqirogajVtprcciofofari йиЛт'ок 5ишс meo illa diluá.Quando poft Japfum hurailiter &cófidcnter meinuocas, uiafttv'ci tam repente mundaris ...

Louis de Blois, 1572

9

Encyclopédie méthodique: Botanique - Volumul 5 - Pagina 427

Stemonitis tota diluá incarnata , filiis feminiferis, ovato -oblongis, formt fiufcilts. GmeJ. Syft. Nit. vol. 2. pag. 1467. n*. 6. Ariyria ( incarnata ) , congefia , fordidi carnea , capillitio deciduo. Perf. Synopf. Mycol. ». pag. 38. tab. J. fig-4i S- Stemonitis ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, ‎Jean Louis Marie Poiret, 1806

10

Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ... - Pagina 685

W La seconda differenza è il Limo” Zuccari” dolce', frutto globoso, comperenfemente grande ,. che si crede trasportato dalla Spagna in ['taliau La diluá scorza è-d'una- diluta gialla pallideua-, che sembra Cedro a rimirarla , ed Cffilì un ...

Paolo Bartolomeo Clarici, ‎Francesco Zucchi, 1726

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DILUÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diluá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

1

Thiago Lunar

Aos 18 anos, começou a escrever músicas próprias e tentou adequá-las no estilo Reggae /pop, formando a banda Diluá. O conjunto realizou apresentações ... «MaisComunidade.com, Nov 10»

Bedeutung von "diluá" im Wörterbuch Rumänisch