Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disciplínă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DISCIPLÍNĂ

fr. discipline, lat. disciplina
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DISCIPLÍNĂ AUF RUMÄNISCH

disciplínă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DISCIPLÍNĂ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disciplínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disciplínă im Wörterbuch Rumänisch

DISZIPLIN 2 ~ F. Zweig einer Wissenschaft. DISCIPLÍNĂ2 ~e f. Ramură a unei științe.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disciplínă» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DISCIPLÍNĂ


acetilcolínă
acetilcolínă
adrenalínă
adrenalínă
ajmalínă
ajmalínă
ampicilínă
ampicilínă
angelínă
angelínă
anilínă
anilínă
antiglobulínă
antiglobulínă
antiinsulínă
antiinsulínă
apiolínă
apiolínă
autodisciplínă
autodisciplínă
berlínă
berlínă
biostimulínă
biostimulínă
borselínă
borselínă
bubalínă
bubalínă
bulínă
bulínă
cabalínă
cabalínă
camelínă
camelínă
indisciplínă
indisciplínă
interdisciplínă
interdisciplínă
splínă
splínă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DISCIPLÍNĂ

dischétă
dischezíe
dischinezíe
disci
disciflór
discipliná
disciplinábil
disciplinár
disciplináre
disciplinát
discípol
discípul
discí
discízie
dísco
disco
discoból
discofíl
discofil
discofilíe

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DISCIPLÍNĂ

capelínă
carmelínă
cartolínă
cefalínă
celolínă
chilínă
chinolínă
ciocalínă
ciuciulínă
claviolínă
clornaftalínă
clínă
colínă
contrabulínă
contrainsulínă
cordelínă
cornalínă
corticostimulínă
coșolínă
línă

Synonyme und Antonyme von disciplínă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISCIPLÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disciplínă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von disciplínă

ANTONYME VON «DISCIPLÍNĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «disciplínă» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Rumänisch von disciplínă

MIT «DISCIPLÍNĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von disciplínă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISCIPLÍNĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von disciplínă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von disciplínă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disciplínă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

纪律
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

disciplina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

discipline
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुशासन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انضباط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дисциплина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disciplina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মনিষ্ঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

discipline
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berdisiplin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Disziplin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

規律
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disiplin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kỷ luật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒழுக்கமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिस्तबद्ध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

disiplinli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disciplina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyscyplina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дисципліна
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

disciplínă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πειθαρχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dissipline
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disciplin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disiplin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disciplínă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISCIPLÍNĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disciplínă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disciplínă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISCIPLÍNĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disciplínă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disciplínă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disciplina - Pagina 65
W. H. S. Jones. University lecturing because the inherent defects of this method of instruction are most obvious in undergraduate education, but the less formal and shorter lectures of schoolmasters are open to the same objection. Of course ...
W. H. S. Jones, 2015
2
Disciplina Arcani suæ antiquitati restituta, et ab ... - Pagina 230
Hermann SCHOLLINER. 'zzo Par-mes?: Ñ ut auna varietatc distincta , 8: per totum è, fu pci-im¡ Ñ Thcologia contexta , quantum cst in Occid cataliÑ bus , in multas partes discifl'a est. Et nunc licct cui-_ Ñ vis, quamvis ob lingua incommodum ...
Hermann SCHOLLINER, 1756
3
10 Ideas Clave. Disciplina y gestión de la convivencia
La disciplina como parte de la convivencia escolar y reflexión sobre la actitud necesaria para afrontar normas, convenciones y convivencia. ¿Es posible dar respuesta a los problemas de indisciplina sin partir del análisis de la ...
Francisco Córdoba Alcaide, ‎Eva María Romera Félix, ‎Rosario del Rey Alamillo, 2008
4
Disciplina en la escuela
Bernard DEFRANCE es profesor de filosofía en el liceo Maurice Utrillo de Stains en Francia y Secretario General de la sección francesa de Défense des Enfants International (DEI-France).
Bernard Defrance, 2005
5
Disciplina sin gritos ni palmadas/ Discipline Without ...
"Soluciones prácticas para los problemas de conducta más comunes entre los niños en edad preescolar"--Cover.
Jerry Wyckoff, ‎Barbara C. Unell, 2007
6
Disciplina
La disciplina nos presenta una visn novedosa de este tema y nos ofrece una guia prctica, con estrategias especficas, para enfrentar los problemas del comportamiento mas frecuentes.
T. Berry Brazelton, ‎Joshua D Sparrow, M.D., 2009
7
Disciplina Con Amor: Como Poner Limites Sin Ahogarse En La ...
With practical advice, sensibility, and humor, this guide presents a clear explanation of the difficult task of educating with consciousness—encouraging children in their process of, offering support, acceptance, and unconditional love, ...
Rosa Barocio, 2005
8
Cómo dar respuesta a los conflictos: La disciplina en la ...
Destinado sobre todo a prevenir, analiza también qué hay que hacer cuando los conflictos ya han surgido, dando respuesta tanto al tratamiento individual como al del grupo- clase y al del centro.
Serafín Antúnez Marcos, ‎Gregorio Casamayor Pérez, ‎Rita Armejach Carreras, 1998
9
La Disciplina de la innovación: Rutinas creativas - Pagina 212
Rutinas creativas Angel L. Arbonies. — Unidades de emprendizaje y ventura (donde la empresa invierte en el proyecto como un accionista). — Responsable de alianzas y colaboraciones (que en colaboración con otras instancias mantiene ...
Angel L. Arbonies, 2013
10
Disciplina y convivencia en la institución escolar
Como reflejo de la sociedad, en la institución docente también se producen conflictos. Pero éstos, por sí mismos, no tienen por qué ser negativos, pueden convertirse en elementos favorecedores del aprendizaje.
Ascensió Díez de Ulzurrun, ‎Jaume Funes Artiaga, ‎Jaume Cela Ollé, 2000

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disciplínă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/disciplina-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z