Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cămară domneáscă" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ AUF RUMÄNISCH

cămară domneáscă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ


acație-boiereáscă
acație-boiereáscă
albină-țigăneáscă
albină-țigăneáscă
avrămeáscă
avrămeáscă
boală-câineáscă
boală-câineáscă
boală-lumeáscă
boală-lumeáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-câineáscă
buruiană-măgăreáscă
buruiană-măgăreáscă
băbésc -eáscă
băbésc -eáscă
cafea nemțeáscă
cafea nemțeáscă
caleáscă
caleáscă
capră-nemțeáscă
capră-nemțeáscă
ceapă-cioreáscă
ceapă-cioreáscă
cireașă-jidoveáscă
cireașă-jidoveáscă
ciupercă domneáscă
ciupercă domneáscă
ciurupeáscă
ciurupeáscă
căzăceáscă
căzăceáscă
floare-boiereáscă
floare-boiereáscă
floare-broșteáscă
floare-broșteáscă
floare-domneáscă
floare-domneáscă
floáre-domneáscă
floáre-domneáscă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ

cămáră
cămáșa-broáștei
cămașaluidumnezéu
cămașamaiciidómnului
cămáșă
cămáșe
cămăráș
cămărășél
cămărășíță
cămărúie
cămărúță
cămășuí
cămășuiálă
cămășúică
cămășuíre
cămășúit
cămășúță
cămătár
cămătăreásă
cămătărésc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ

frágă-tătăreáscă
iarbă-câineáscă
iarbă-porceáscă
iarbă-voiniceáscă
iarbă-șerpeáscă
jieneáscă
linte-broșteáscă
locotenență domneáscă
mazăre-turceáscă
mintă-turceáscă
mocăneáscă
mânătarcă urseáscă
mătură-turceáscă
nemțeáscă
normăleáscă
nuneáscă
pasăre-domneáscă
pasăre-tătăreáscă
pasăre-împărăteáscă
pasăre-țigăneáscă

Synonyme und Antonyme von cămară domneáscă auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cămară domneáscă» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von cămară domneáscă

MIT «CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von cămară domneáscă auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ

Erfahre, wie die Übersetzung von cămară domneáscă auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von cămară domneáscă auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cămară domneáscă» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

茶水间统治
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reinado despensa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pantry reign
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेंट्री शासनकाल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مخزن عهد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кладовая царствование
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reinado despensa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাঁড়ারঘর রাজত্বের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

règne de l´office
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pantri pemerintahan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Speisekammer Herrschaft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パントリー治世
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식료품 저장실 통치
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pantry mrentah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pantry triều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரக்கறை ஆட்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हॉटेल राज्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiler saltanatı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispensa regno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spiżarnia panowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

комора царювання
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

cămară domneáscă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντουλάπι βασιλείας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spens regering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skafferi regeringstid
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pantry regjeringstid
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cămară domneáscă

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cămară domneáscă» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cămară domneáscă auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CĂMARĂ DOMNEÁSCĂ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cămară domneáscă in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cămară domneáscă im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cetatea de Scaun și Curtea domnească din Suceava - Pagina 118
Din relatările mercenarilor unguri, privind moartea lui Despot (1563), reiese că el era „în dormitorul lui, din care se putea trece în cămara domnească"64. Paraclisul sau capela cetăţii, folosind drept altar unul din turnurile pătrate exterioare ale ...
Mircea D. Matei, ‎Emil I. Emandi, 1988
2
Epoca lui Ştefan cel Mare: oameni, destine şi fapte - Pagina 440
Unele cercetări ale lui Nicolae Iorga şi ale altor istorici au arătat că la o anumită etapă istorică în Ţările Române în afară de vistieria statului apare şi cămara domnească, care păstra şi administra tezaurul şi diferite venituri ale domnitorului, ...
Andrei Eşanu, ‎Valentina Eşanu, 2004
3
Ciocoii vechi și noi
În momentul când se termină această infernală tâlhărie, un geamăt răgușit se auzi în cameră. ... făcându-se zapt la cămara domnească, se va scoate din țara domniei mele afară și mai mult nu vor fi îngăduiți a le deschide și a le vinde aici.
Nicolae Filimon, 2014
4
Voievodul dincolo de sala tronului: scene din viața privată - Pagina 30
la Brebu (începută prin 1640, datată de pisanie în 1650, casa domnească are un foişor cu arcade pe faţadă), Brâncoveni ... „cămara domnească" - ce păstra „specializarea" încăperilor, separând camera de locuit de iatac, pătrate boltite şi ele, ...
Dan Horia Mazilu, 2003
5
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 61
Prin urmare, interesul acesteia pentru administrarea ocnelor a fost unul mare, mai ales după ce sumele astfel încasate au început să alimenteze cămara domnească, adică veniturile personale ale domnului27. În aceste condiţii, este foarte ...
Laurențiu Rădvan, 2014
6
Calea Victoriei
... poprind vânzarea de fiude şi limaş, zadetică în cusături şi basmale, „lucruri ce pricinuiesc cheltuială zadarnică şi stingere de obşte”, făcute zapt la cămara domnească şi scoase din ţară afară. În loc de hataia de Veneţia, camohaş, sadea, ...
Cezar Petrescu, 2013
7
Tarile Romane intre Imperiul Otoman si Europa crestina
În ceea ce priveşte cămara domnească, veniturile acesteia nu par să fi depăşit 75.000 de taleri anual în timpul lui Brâncoveanu (vezi Mircea 1985, cu date pentru 17091714). 41. Marx observa: „În ce măsură [...] [camăta] înlătură vechiul mod ...
Bogdan Murgescu, 2012
8
Literatura românească în epoca veche: curs unversitar - Pagina 53
Atunci aflăm, ca şi în vremea de astăzi, că „fiind o cămară dedesuptů la mijlocul clopotniţii, den nesocoteală s-au fost băgat acolo într-aceea cămară iarbă de puşcă ce era domnească, ca să stea acolo” Şi pentru că analiza literară cu ...
Daniel Vighi, 2014
9
Constantin Vodă Brîncoveanu: viaṭa, domnia, epoca - Pagina 108
lumînărarilor la 21 mantie 1698, voievodul scutea pe cei zece lucrători de la lumînăria domnească de ... marii săi boieri se bucurau de astfel de scutiri sau de micşorarea dărilor faţă de vistieria statului şi cămara domnească.
Ștefan Ionescu, ‎Panaint I. Panait, 1969
10
Epoca brâncovenească: dimensiuni politice, finalitate ... - Pagina 78
Zi de zi vistieria ţării, cămara domnească şi pungile boierilor trebuiau să fie pregătite pentru a face faţă oricăror pretenţii turceşti. Voievodul ştia că numai în felul acesta, potolind lăcomia de bani a stăpînilor lui de la Constantinopol, putea ...
Ștefan Ionescu, 1981

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cămară domneáscă [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/camara-domneasca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z